Dīwān

Ṣaʾib Tabrīzī, Muḥammad ʿAlī

Kurzformat

Dīwān / Mīrzā Muḥammad ʿAlī-i Ṣāʾib-i Iṣfahānī - 2. Hälfte 18. Jh.

1 Band (221 Blätter) : mit Buchschmuck/Illustration ; 21 x 11 cm - Papier

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 223

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991170465707005501
005	20240312004654.0
008	160412q17501799xx 00\| \| per d
019			\|a Rekatalogisierungsgrad voll \|5 HAN
019			\|a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. \|5 HAN/11.11.2020/bmt
035			\|a (HAN)000281852DSV05
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170465707005501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972415606405504 \|9 (41SLSP_UBS)9972415606405504
040			\|a CH-001880-7 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a q \|c 1750 \|e 1799
100	1		\|a Ṣaʾib Tabrīzī, Muḥammad ʿAlī \|d 1602-1677 \|0 (DE-588)1014605539 \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Dīwān \|c Mīrzā Muḥammad ʿAlī-i Ṣāʾib-i Iṣfahānī \|6 880-01
264		0	\|c 2. Hälfte 18. Jh.
300			\|a 1 Band (221 Blätter) \|b mit Buchschmuck/Illustration \|c 21 x 11 cm
336			\|b sti \|2 rdacontent
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
340			\|a Papier
490	1		\|a Abteilung M VI \|v 223
506			\|a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
525			\|a 2 Zettel mit Angaben zu Verfasser, Werk und Handschrift von Rudolf Tschudi.
541			\|a Rudolf Tschudi \|c Legat \|f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
546			\|a Persisch
563			\|a Dunkelbrauner Ledereinband mit Klappe; Goldborte und -leisten um die Ränder; in der Mitte eingelegtes, ovales Ornament mit goldgestempeltem Blumenmotiv; kleine, runde, goldene Zierstempel um das Ornament und in den vier Ecken; kleines Ornament ebenfalls auf der Klappe; Klappe innen sowie Spiegel mit beigem, goldgemusterten Papier bezogen; orange-rotes Kapitalband; roter Heftfaden.
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c April 2016, ergänzt August 2020 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Hedwig Djeddikar und nach Vorlage \|k Würsch
583	1		\|a Erschliessungsniveau Normalniveau
596	3	1	\|g Ir-v \|t leer
596	3	1	\|g IIr \|t Besitzervermerk „R. Tschudi“
596	3	1	\|g IIv \|t Bleistifteintrag „Divān-i Ṣāʾib“ von Rudolf Tschudi
596	3	1	\|g 1r \|t persische Gedichte (wohl meist von der Hand des Schreibers), u.a. von Maḫfī (Tochter des Awrangzēb), Kamāl Ismāʿīl, von Ṣāʾib [?]; Bemerkungen zur Handschrift (am Rand beschnitten)
596	3	0	\|6 880-01 \|g 1v-214v \|t Dīwān \|r Mīrzā Muḥammad ʿAlī-i Ṣāʾib-i Iṣfahānī \|s Sammlung von Ġazals. Die Handschrift enthält ausserdem eine Reihe von Maṭāliʿ, danach das Maṯnawī, das nach Ethé den Titel Maṯnawī-i razmiyya trägt. \|v Für weitere Handschriften und Literatur vgl. VOHD XIV, 1 (Eilers-Heinz) 59. 60. 176. 184-185. 196. 250. 267. 351; Karatay, Topkapı, F.Y. 827-835; Ethé (India Office) 1606 (wichtige Kulliyāt-Hs., noch unter Aufsicht von Ṣāʾib entstanden). 1607-1623; Ivanov (Asiatic Society of Bengal) 783-787; Bodl. 1131-1137. 2646; Blaškovič (Bratislava/Veselý) 565 (und weitere Hss. dort).
596	3	1	\|g 215r \|t leer
596	3	1	\|g 215v-217r \|t persische Gedichte, u.a. von Ṣāʾib, Ḫusraw; viele verwischte und gestrichene Eintragungen, ein Vers in grossem, kalligraphiertem Nastaʿlīq
596	3	1	\|g 217v-IIIr \|t leer
596	3	1	\|g IIIv \|t Besitzereintrag „R. Tschudi“
596	3	1	\|g IVr-v \|t leer
596	0		\|a Meist mittelstarkes, bräunliches, faseriges, geglättetes Papier \|c Modern foliiert (2020): I-II; 1-217; III-IV
596	1		\|a Schwarz eingefasster, goldener Rahmen um den Schriftspiegel, feine, schwarz gefasste Längs- und Querleisten \|d Schriftspiegel: 16 x 8 cm; 21 Zeilen, angeordnet in 2 Kolumnen; Kustoden. \|e Kleines, feines, kalligraphiertes Nastaʿlīq
596	1		\|c einfacher ʿUnwān in Gold und Blau, mit floralen Verzierungen in Gold, Blau und Rot \|3 1v
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
690			\|a يا ربّ از دل مشرق نور هدايت كن مرا * ازفروغ عشق خورشيد قيامت كن مرا * تا بكى كرد خجالت زنده در خاكم كند * شسته رو چون كوهر از باران رحمت كن مرا * ... \|2 han-A1
700	1		\|a Tschudi, Rudolf \|d 1884-1960 \|0 (DE-588)119128748 \|e Früherer Eigentümer \|4 fmo
830		0	\|a Abteilung M VI \|v 223 \|w (HAN)000119577DSV05
852	4		\|b A100 \|c 102HSS \|j UBH M VI 223 \|9 (41SLSP_UBS)9972415606405504
856	4	2	\|u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000281852_cat.pdf \|z Beschreibung (PDF) (12 MB)
880	1	0	\|6 245-01/ \|a ديوان \|c ميرزا محمّد على صائب اصفهانى
880	3	0	\|6 596-01/ \|t ديوان \|r ميرزا محمّد على صائب اصفهانى \|i يا ربّ از دل مشرق نور هدايت كن مرا * ازفروغ عشق خورشيد قيامت كن مرا * تا بكى كرد خجالت زنده در خاكم كند * شسته رو چون كوهر از باران رحمت كن مرا * ... ‒ ... زره پوش از آن عرصه پر ستيز * بصد چشم ميجست راه كريز * نماند از صف دشمنان يك قلم * جز انكشت زنهار ديكر علم
900			\|f HANcollect_this handschrift
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 102HSS \|p 12 \|j UBH M VI 223 \|b A100 \|9 (41SLSP_UBS)9972415606405504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972415606405504 \|9 (41SLSP_UBS)9972415606405504

Basisinformationen

Signatur:

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 223

Ressourcentyp:

Buchhandschrift

Titel:

Dīwān / Mīrzā Muḥammad ʿAlī-i Ṣāʾib-i Iṣfahānī

ديوان / ميرزا محمّد على صائب اصفهانى

Entstehungsangaben:

2. Hälfte 18. Jh.

Entstehungszeit (normiert):

1750 - 1799

Physische Beschreibung:

1 Band (221 Blätter): mit Buchschmuck/Illustration; 21 x 11 cm

Physische Beschaffenheit:

Papier

Serie:

Abteilung M VI; 223

Sucheinstiege

Person:

VerfasserIn

Ṣaʾib Tabrīzī, Muḥammad ʿAlī / 1602-1677GND

VorbesitzerIn

Tschudi, Rudolf / 1884-1960GND

Formschlagwort:

Handschrift

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

[Ir-v]. leer
[IIr]. Besitzervermerk „R. Tschudi“
[IIv]. Bleistifteintrag „Divān-i Ṣāʾib“ von Rudolf Tschudi
[1r]. persische Gedichte (wohl meist von der Hand des Schreibers), u.a. von Maḫfī (Tochter des Awrangzēb), Kamāl Ismāʿīl, von Ṣāʾib [?]; Bemerkungen zur Handschrift (am Rand beschnitten)
[1v-214v]. Dīwān. Mīrzā Muḥammad ʿAlī-i Ṣāʾib-i Iṣfahānī. Sammlung von Ġazals. Die Handschrift enthält ausserdem eine Reihe von Maṭāliʿ, danach das Maṯnawī, das nach Ethé den Titel Maṯnawī-i razmiyya trägt.. Für weitere Handschriften und Literatur vgl. VOHD XIV, 1 (Eilers-Heinz) 59. 60. 176. 184-185. 196. 250. 267. 351; Karatay, Topkapı, F.Y. 827-835; Ethé (India Office) 1606 (wichtige Kulliyāt-Hs., noch unter Aufsicht von Ṣāʾib entstanden). 1607-1623; Ivanov (Asiatic Society of Bengal) 783-787; Bodl. 1131-1137. 2646; Blaškovič (Bratislava/Veselý) 565 (und weitere Hss. dort).
[215r]. leer
[215v-217r]. persische Gedichte, u.a. von Ṣāʾib, Ḫusraw; viele verwischte und gestrichene Eintragungen, ein Vers in grossem, kalligraphiertem Nastaʿlīq
[217v-IIIr]. leer
[IIIv]. Besitzereintrag „R. Tschudi“
[IVr-v]. leer

ديوان; ميرزا محمّد على صائب اصفهانى; يا ربّ از دل مشرق نور هدايت كن مرا * ازفروغ عشق خورشيد قيامت كن مرا * تا بكى كرد خجالت زنده در خاكم كند * شسته رو چون كوهر از باران رحمت كن مرا * ... ‒ ... زره پوش از آن عرصه پر ستيز * بصد چشم ميجست راه كريز * نماند از صف دشمنان يك قلم * جز انكشت زنهار ديكر علم

Initien:

يا ربّ از دل مشرق نور هدايت كن مرا * ازفروغ عشق خورشيد قيامت كن مرا * تا بكى كرد خجالت زنده در خاكم كند * شسته رو چون كوهر از باران رحمت كن مرا * ...

Begleitmaterial:

2 Zettel mit Angaben zu Verfasser, Werk und Handschrift von Rudolf Tschudi.

Anmerkungen

Sprache, Schrift:

Persisch

Geschichte

Akzession:

Legat. Herkunft: Rudolf Tschudi. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:

Dunkelbrauner Ledereinband mit Klappe; Goldborte und -leisten um die Ränder; in der Mitte eingelegtes, ovales Ornament mit goldgestempeltem Blumenmotiv; kleine, runde, goldene Zierstempel um das Ornament und in den vier Ecken; kleines Ornament ebenfalls auf der Klappe; Klappe innen sowie Spiegel mit beigem, goldgemusterten Papier bezogen; orange-rotes Kapitalband; roter Heftfaden.

Buchblock

Beschreibstoff:

Meist mittelstarkes, bräunliches, faseriges, geglättetes Papier

Zählungen:

Modern foliiert (2020): I-II; 1-217; III-IV

Ausstattung

Rubrizierungen:

Schwarz eingefasster, goldener Rahmen um den Schriftspiegel, feine, schwarz gefasste Längs- und Querleisten

Miniaturen / Zeichnungen:

1v: einfacher ʿUnwān in Gold und Blau, mit floralen Verzierungen in Gold, Blau und Rot

Einrichtung:

Schriftspiegel: 16 x 8 cm; 21 Zeilen, angeordnet in 2 Kolumnen; Kustoden.

Schrift:

Kleines, feines, kalligraphiertes Nastaʿlīq

Hinweise

Externer Link:

Beschreibung (PDF) (12 MB)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; April 2016, ergänzt August 2020; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Hedwig Djeddikar und nach Vorlage; Würsch
Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:

991170465707005501

Andere Systemnummer:

(HAN)000281852DSV05
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170465707005501
(41SLSP_UBS)9972415606405504

Quelle:

swisscovery