Brief an [Abrahamus] Musculus

Salvard, Jean-François
Kurzformat

Brief an [Abrahamus] Musculus / von J[ohannes] F[ranciscus] Salvardus - Genevae , xviii. Novemb[ris] die Anni M.D.LXXVII
1 Doppelbl. : 30,5 x 21 cm
  • Zofingen, Stadtbibliothek, StBZ Pa 14:1,105 (116)

LEADER 00000ntmaa2200000 c 4500
001 991170477984305501
005 20240312022639.0
007 cr#|||||||||||
008 180328s1577 sz 00| i lat d
019 |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen.  |5 HAN/11.11.2020/bmt 
024 7 |a 10.7891/e-manuscripta-114481  |2 doi 
035 |a (HAN)000331467DSV05 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170477984305501 
035 |a (41SLSP_UBS)9972421610105504  |9 (41SLSP_UBS)9972421610105504 
040 |a CH-001880-7  |b ger  |e HAN-Katalogisierungsregeln 
046 |a s  |c 1577.11.18 
100 1 |a Salvard, Jean-François  |d 1530-1585  |e Verfasser  |4 aut 
245 1 0 |a Brief an [Abrahamus] Musculus  |c von J[ohannes] F[ranciscus] Salvardus 
264 0 |a Genevae  |c xviii. Novemb[ris] die Anni M.D.LXXVII 
300 |a 1 Doppelbl.  |c 30,5 x 21 cm 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
337 |b c  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
338 |b cr  |2 rdacarrier 
351 |c Dokument=Item=Pièce 
490 1 |a Briefsammlung Wolfgang und Abraham Musculus, Bd. 1  |v 105 
500 |a Inhaltsangabe unter dem Brieftext von späterer Hand: De morte D. Marcuardi. De componenda Confessione fidei communi. Nova quaedam. Cometes visus. 
520 |a Salvard hat seit seinem Treffen mit Musculus in Bern im vergangenen Frühling noch nie geschrieben. Er will seinen vielbeschäftigten Freund nicht grundlos belästigen. In der Zwischenzeit hat er aber mehrmals an den gemeinsamen Freund [Blaise] Marcuard geschrieben und jeweils Grüsse an Musculus und die Kollegen bestellt. Marcuard ist nun unerwartet [Ende September 1577] gestorben. Salvard weiss, wie sehr Musculus [mit der Sorge um die an der Pest Erkrankten] beschäftigt ist. In Genf hat man in öffentlichen und privaten Fürbitten um das Wohl der Stadt Bern und der Berner Kirche gebetet. Gemäss den Nachrichten ist die Pest nun am Abflauen. [Pierre Loyseleur] de Villiers ("Villierius") hat über die Ankunft von Musculus' Sohn [Wolfgang] in England geschrieben. Salvard hatte ihn diesem auf die Bitte von Musculus empfohlen. Salvard legt dessen Brief bei [Pa 14:1,139 (149) vom 1. August 1577]. 
520 |a Der von Genf angeregte [Frankfurter] Konvent [zur Konkordienformel] ist zustande gekommen und gut verlaufen, auch wenn die Genfer nicht daran teilgenommen haben. Die Genfer konnten nicht von sich aus im Namen der Kirchen aus der Dauphiné und der Umgebung teilnehmen. Der Hofrat des Fürsten [N.] hatte ebenso wie Loyseleur gesagt, dass zurzeit eine Zustimmung der Königin [Elisabeth I.] von England nicht leicht zu erhalten sei. Über den Erfolg der Gesandtschaft zu den Fürsten hat man noch nichts gehört. Bittet um Nachricht, wenn Musculus etwas darüber erfährt. Unter dem faulen Frieden ("adulterina pax") in Frankreich wird zweifellos eine neue Verfolgung der Evangelischen vorbereitet. Aus den Niederlanden ("Belgium") hat man erfahren, dass eine grosse Zahl von Geschützen aus Mecheln zur Belagerung von Namur gebracht werden. Die Unternehmungen der Tyrannen werden nicht ungestraft bleiben. Dies zeigt der Komet, der in Genf elf Tage lang sichtbar war. Grüsst und bestellt Grüsse an alle Kollegen. 
546 |a Lateinisch 
581 |a Abschrift in StBZ Pa 15, S. 94-95 
581 |a Abgedruckt in: Jones, Leonard Chester. - Simon Goulart, 1543-1628 : étude biographique et bibliographique. - Genève, Paris : Georg & Cie, Edouard Champion, 1917, S. 468-471 
583 1 |b Verzeichnung=Description=Inventaire  |c Januar 2019  |f HAN-Katalogisierungsregeln  |k Clemens Müller 
655 7 |a Autograf  |2 gnd-content 
655 7 |a Handschrift  |2 gnd-content 
655 7 |a Briefsammlung  |2 gnd-content 
700 1 |a Musculus, Abraham  |d 1534-1591  |0 (DE-588)11976959X  |e Adressat  |4 rcp 
751 |a Genf  |0 (DE-588)4020137-5 
830 0 |a Briefsammlung Wolfgang und Abraham Musculus, Bd. 1  |v 105  |w (HAN)000330444DSV05 
852 4 |b A382  |c 382HS  |j StBZ Pa 14:1,105 (116)  |9 (41SLSP_UBS)9972421610105504 
856 4 1 |u http://dx.doi.org/10.7891/e-manuscripta-114481  |z Online via e-manuscripta 
900 |f HANcollect_this archivgut 
900 |a HANunikat 
900 |f HANemanuscriptazbs 
910 |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung. 
949 |c 382HS  |p 68  |j StBZ Pa 14:1,105 (116)  |b A382  |9 (41SLSP_UBS)9972421610105504 
986 |a (41SLSP_UBS)9972421610105504  |9 (41SLSP_UBS)9972421610105504 

Basisinformationen

Signatur:
  • Zofingen, Stadtbibliothek, StBZ Pa 14:1,105 (116)
Ressourcentyp:
Brief; Autograph; Archivmaterial / Archivdokument
Digitalisat:
Titel:
Brief an [Abrahamus] Musculus / von J[ohannes] F[ranciscus] Salvardus
Entstehungsangaben:
Genevae, xviii. Novemb[ris] die Anni M.D.LXXVII
Entstehungszeit (normiert):
1577.11.18
Verzeichnungsstufe:
Dokument=Item=Pièce
Physische Beschreibung:
  • 1 Doppelbl.; 30,5 x 21 cm
Serie:
Briefsammlung Wolfgang und Abraham Musculus, Bd. 1; 105

Sucheinstiege

Person:
Ort (normiert):
Ort:
Formschlagwort:

Hierarchie/Kontext

Wird geladen...

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:
  • Salvard hat seit seinem Treffen mit Musculus in Bern im vergangenen Frühling noch nie geschrieben. Er will seinen vielbeschäftigten Freund nicht grundlos belästigen. In der Zwischenzeit hat er aber mehrmals an den gemeinsamen Freund [Blaise] Marcuard geschrieben und jeweils Grüsse an Musculus und die Kollegen bestellt. Marcuard ist nun unerwartet [Ende September 1577] gestorben. Salvard weiss, wie sehr Musculus [mit der Sorge um die an der Pest Erkrankten] beschäftigt ist. In Genf hat man in öffentlichen und privaten Fürbitten um das Wohl der Stadt Bern und der Berner Kirche gebetet. Gemäss den Nachrichten ist die Pest nun am Abflauen. [Pierre Loyseleur] de Villiers ("Villierius") hat über die Ankunft von Musculus' Sohn [Wolfgang] in England geschrieben. Salvard hatte ihn diesem auf die Bitte von Musculus empfohlen. Salvard legt dessen Brief bei [Pa 14:1,139 (149) vom 1. August 1577].
  • Der von Genf angeregte [Frankfurter] Konvent [zur Konkordienformel] ist zustande gekommen und gut verlaufen, auch wenn die Genfer nicht daran teilgenommen haben. Die Genfer konnten nicht von sich aus im Namen der Kirchen aus der Dauphiné und der Umgebung teilnehmen. Der Hofrat des Fürsten [N.] hatte ebenso wie Loyseleur gesagt, dass zurzeit eine Zustimmung der Königin [Elisabeth I.] von England nicht leicht zu erhalten sei. Über den Erfolg der Gesandtschaft zu den Fürsten hat man noch nichts gehört. Bittet um Nachricht, wenn Musculus etwas darüber erfährt. Unter dem faulen Frieden ("adulterina pax") in Frankreich wird zweifellos eine neue Verfolgung der Evangelischen vorbereitet. Aus den Niederlanden ("Belgium") hat man erfahren, dass eine grosse Zahl von Geschützen aus Mecheln zur Belagerung von Namur gebracht werden. Die Unternehmungen der Tyrannen werden nicht ungestraft bleiben. Dies zeigt der Komet, der in Genf elf Tage lang sichtbar war. Grüsst und bestellt Grüsse an alle Kollegen.

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Inhaltsangabe unter dem Brieftext von späterer Hand: De morte D. Marcuardi. De componenda Confessione fidei communi. Nova quaedam. Cometes visus.
Sprache, Schrift:
Lateinisch

Hinweise

Literatur:
  • Abschrift in StBZ Pa 15, S. 94-95
  • Abgedruckt in: Jones, Leonard Chester. - Simon Goulart, 1543-1628 : étude biographique et bibliographique. - Genève, Paris : Georg & Cie, Edouard Champion, 1917, S. 468-471

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:
  • Verzeichnung=Description=Inventaire; Januar 2019; HAN-Katalogisierungsregeln; Clemens Müller

Identifikatoren

Systemnummer:
991170477984305501
Andere Systemnummer:
  • (HAN)000331467DSV05
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170477984305501
  • (41SLSP_UBS)9972421610105504
Digital Object Identifier:
Quelle: