Pandnāma

ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn
Kurzformat

Pandnāma / ʿAṭṭār - Rabīʿ I 1248 h. [= August 1832]
1 Band (34 Blätter) : mit Buchschmuck/Illustration ; 21,5 x 14 cm - Papier
  • Basel, Universitätsbibliothek, UBH M III 40

LEADER 00000ntmaa2200000 c 4500
001 991170507307805501
005 20240312031745.0
008 160209s1832 xx 00| | per d
019 |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen.  |5 HAN/11.11.2020/bmt 
035 |a (HAN)000278181DSV05 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170507307805501 
035 |a (41SLSP_UBS)9972430995005504  |9 (41SLSP_UBS)9972430995005504 
040 |a CH-001880-7  |b ger  |e HAN-Katalogisierungsregeln 
046 |a s  |c 1832.08 
100 1 |a ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn  |d 1145-1221  |0 (DE-588)118504924  |e Verfasser  |4 aut 
245 1 0 |6 880-01  |a Pandnāma  |c ʿAṭṭār 
264 0 |c Rabīʿ I 1248 h. [= August 1832] 
300 |a 1 Band (34 Blätter)  |b mit Buchschmuck/Illustration  |c 21,5 x 14 cm 
336 |b sti  |2 rdacontent 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
340 |a Papier 
490 1 |a Abteilung M III  |v 40 
506 |a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal. 
541 |f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel 
546 |a Persisch 
563 |a Hellbrauner Ledereinband mit Klappe; mandelförmiges gelapptes Medaillon und Eckstücke, olivgrün eingefärbt, mit floraler Füllung; Rahmen aus Linien und Ornamentband; Klappe in ähnlicher Art verziert; Spiegel und Innenseite der Klappe mit rosa Papier bezogen. 
583 0 |b Verzeichnung=Description=Inventaire  |c Februar 2016  |f HAN-Katalogisierungsregeln  |i Minimalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Fritz Meier  |k Würsch 
583 1 |b Verzeichnung=Description=Inventaire  |c Juni 2017  |f HAN-Katalogisierungsregeln  |i Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Fritz Meier und nach Vorlage  |k Würsch 
583 1 |a Erschliessungsniveau Normalniveau 
596 3 1 |g 1r  |t leer 
596 3 0 |6 880-01  |g 1v-32r  |t Pandnāma  |r ʿAṭṭār  |s Bekanntes, oft gedrucktes und in unzähligen Handschriften vorhandenes, moralistisches Vademecum im Versmass Ramal.  |v Für weitere Handschriften vgl. VOHD Bd. XXXVII, 1 (Götz) 127; Karatay, Topkapı, F.Y. 485-493. 924/IV; Ethé (India Office) 1031; Ivanov (Asiatic Society of Bengal) I, 477/10. 480/2. 481. II, 204/13; Blaškovič (Bratislava/Veselý) 570. 
596 3 1 |g 32v-34v  |t leer 
596 0 |a Mittelstarkes, helles, längsgeripptes, geglättetes Papier mit undefinierbarem Wasserzeichen im Falz  |c Modern foliiert (2020): 1-34; orientalische Paginierung: 2-62 [ = 2r-32r] 
596 1 |a Breiter, schwarz eingefasster Goldrahmen um den Schriftspiegel; Überschriften weiss auf Goldleisten; goldene Trennkreise  |d Schriftspiegel: 17 x 10 cm; 15 Zeilen; Miṣrāʿ-Kolumnen; Kustoden.  |e Grosses, grobes, sehr deutliches, türkisches Nasḫī, geschrieben von Ḥāfiẓ Aḥmad Ibn ʿAlī für Ḫwāǧa Mūsā an-Nikātī in Yüznemedi [?], datiert Rabīʿ I 1248 h. [= August 1832] (Bl. 32r) 
596 1 |c Titelzierfeld in Gold, Grün, Blaugrau und verschiedenen Rottönen; rot-orange-blaue Zierhasten  |3 1v 
596 1 |c Goldene, mit roten Punkten verzierte Pflanzenranken als Schluss des Kolophons, in Dreieck eingebettet  |3 32r 
655 7 |a Handschrift  |2 gnd-content 
690 |a حمد بى حد آن خداى پاكرا * آنكه ايمان داد مشتى خاكرا ...  |2 han-A1 
830 0 |a Abteilung M III  |v 40  |w (HAN)000119575DSV05 
852 4 |b A100  |c 102HSS  |j UBH M III 40  |9 (41SLSP_UBS)9972430995005504 
856 4 2 |u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000278181_cat.pdf  |z Beschreibung (PDF) (4.1 MB) 
880 1 0 |6 245-01/  |a پندنامه  |c عطّار 
880 3 0 |6 596-01/  |t پندنامه  |r عطّار  |i حمد بى حد آن خداى پاكرا * آنكه ايمان داد مشتى خاكرا ... ‒ ... رحمت حق باد بر روح كسى * كين نصائح را بخواند او بسى. تمّت لپند بلطف خدا شد تمام افقر العباد حافظ احمد بن على بخواجهٔ موسى النكاتى حرّره في شهر رابع الأولى غفر الله له ولوالديه ولاستاذه واحسن اليهم واليه في بلدة يوزنميدى سنه ثمانه أربعين مائتين والف [كذا]. 
900 |f HANcollect_this handschrift 
900 |a HANunikat 
910 |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung. 
949 |c 102HSS  |p 12  |j UBH M III 40  |b A100  |9 (41SLSP_UBS)9972430995005504 
986 |a (41SLSP_UBS)9972430995005504  |9 (41SLSP_UBS)9972430995005504 
Basisinformationen
Sucheinstiege
Hierarchie/Kontext
Inhalt und innere Ordnung
Anmerkungen
Geschichte
Einband
Buchblock
Ausstattung
Hinweise
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Bearbeitungsstand
Identifikatoren

Basisinformationen

Signatur:
  • Basel, Universitätsbibliothek, UBH M III 40
Ressourcentyp:
Buchhandschrift
Titel:
Pandnāma / ʿAṭṭār
پندنامه / عطّار
Entstehungsangaben:
Rabīʿ I 1248 h. [= August 1832]
Entstehungszeit (normiert):
1832.08
Physische Beschreibung:
  • 1 Band (34 Blätter): mit Buchschmuck/Illustration; 21,5 x 14 cm
Physische Beschaffenheit:
  • Papier
Serie:
Abteilung M III; 40

Sucheinstiege

Person:

VerfasserIn

ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn / 1145-1221GND
Formschlagwort:
Handschrift

Hierarchie/Kontext

Wird geladen...

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:
  • [1r]. leer
  • [1v-32r]. Pandnāma. ʿAṭṭār. Bekanntes, oft gedrucktes und in unzähligen Handschriften vorhandenes, moralistisches Vademecum im Versmass Ramal.. Für weitere Handschriften vgl. VOHD Bd. XXXVII, 1 (Götz) 127; Karatay, Topkapı, F.Y. 485-493. 924/IV; Ethé (India Office) 1031; Ivanov (Asiatic Society of Bengal) I, 477/10. 480/2. 481. II, 204/13; Blaškovič (Bratislava/Veselý) 570.
  • [32v-34v]. leer
پندنامه; عطّار; حمد بى حد آن خداى پاكرا * آنكه ايمان داد مشتى خاكرا ... ‒ ... رحمت حق باد بر روح كسى * كين نصائح را بخواند او بسى. تمّت لپند بلطف خدا شد تمام افقر العباد حافظ احمد بن على بخواجهٔ موسى النكاتى حرّره في شهر رابع الأولى غفر الله له ولوالديه ولاستاذه واحسن اليهم واليه في بلدة يوزنميدى سنه ثمانه أربعين مائتين والف [كذا].
Initien:
  • حمد بى حد آن خداى پاكرا * آنكه ايمان داد مشتى خاكرا ...

Anmerkungen

Sprache, Schrift:
Persisch

Geschichte

Akzession:
  • Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:
Hellbrauner Ledereinband mit Klappe; mandelförmiges gelapptes Medaillon und Eckstücke, olivgrün eingefärbt, mit floraler Füllung; Rahmen aus Linien und Ornamentband; Klappe in ähnlicher Art verziert; Spiegel und Innenseite der Klappe mit rosa Papier bezogen.

Buchblock

Beschreibstoff:
Mittelstarkes, helles, längsgeripptes, geglättetes Papier mit undefinierbarem Wasserzeichen im Falz
Zählungen:
Modern foliiert (2020): 1-34; orientalische Paginierung: 2-62 [ = 2r-32r]

Ausstattung

Rubrizierungen:
Breiter, schwarz eingefasster Goldrahmen um den Schriftspiegel; Überschriften weiss auf Goldleisten; goldene Trennkreise
Miniaturen / Zeichnungen:
1v: Titelzierfeld in Gold, Grün, Blaugrau und verschiedenen Rottönen; rot-orange-blaue Zierhasten
32r: Goldene, mit roten Punkten verzierte Pflanzenranken als Schluss des Kolophons, in Dreieck eingebettet
Einrichtung:
Schriftspiegel: 17 x 10 cm; 15 Zeilen; Miṣrāʿ-Kolumnen; Kustoden.
Schrift:
Grosses, grobes, sehr deutliches, türkisches Nasḫī, geschrieben von Ḥāfiẓ Aḥmad Ibn ʿAlī für Ḫwāǧa Mūsā an-Nikātī in Yüznemedi [?], datiert Rabīʿ I 1248 h. [= August 1832] (Bl. 32r)

Hinweise

Externer Link:
Beschreibung (PDF) (4.1 MB)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:
  • Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:
  • Verzeichnung=Description=Inventaire; Juni 2017; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Fritz Meier und nach Vorlage; Würsch
  • Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:
991170507307805501
Andere Systemnummer:
  • (HAN)000278181DSV05
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170507307805501
  • (41SLSP_UBS)9972430995005504
Quelle:
swisscovery