Brief an Ἰάκωβος ὁ Ὁφμάννος, Ἰωάννης ὁ Westius und Πρεσβύτεροι καὶ διάκονοι
Metrophanes, Alexandria, Patriarch
Kurzformat
Brief an Ἰάκωβος ὁ Ὁφμάννος, Ἰωάννης ὁ Westius und Πρεσβύτεροι καὶ διάκονοι / von Μητροφάνης ἱερομόναχος ὁ Κριτόπουλος - Ἐν Κουρίᾳ , Ἔτει κυρίου ᾳχκζ, Ἀνθεστηριῶνος θ.η ἐπὶ ι.η (= 19. Nov. 1627)
1 Doppelblatt, 1 S. beschrieben : 31,5 x 20 cm
-
St. Gallen, Kantonsbibliothek Vadiana St. Gallen, VadSlg Ms 929:249
| LEADER | 00000ntaaa2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991170521971705501 | ||
| 005 | 20240312035225.0 | ||
| 008 | 160613s1627 sz 00| i grc d | ||
| 019 | |a Rekatalogisierungsgrad voll |5 HAN | ||
| 019 | |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen |5 HAN/11.11.2020/bmt | ||
| 035 | |a (HAN)000296719DSV05 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170521971705501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UBS)9972437057605504 |9 (41SLSP_UBS)9972437057605504 | ||
| 040 | |a CH-001880-7 |b ger |e HAN-Katalogisierungsregeln | ||
| 046 | |a s |c 1627 | ||
| 100 | 1 | |a Metrophanes |c Alexandria, Patriarch |d 1589-1639 |e Verfasser |4 aut |0 (DE-588)118893459 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Brief an Ἰάκωβος ὁ Ὁφμάννος, Ἰωάννης ὁ Westius und Πρεσβύτεροι καὶ διάκονοι |c von Μητροφάνης ἱερομόναχος ὁ Κριτόπουλος |
| 264 | 0 | |a Ἐν Κουρίᾳ |c Ἔτει κυρίου ᾳχκζ, Ἀνθεστηριῶνος θ.η ἐπὶ ι.η (= 19. Nov. 1627) | |
| 300 | |a 1 Doppelblatt, 1 S. beschrieben |c 31,5 x 20 cm |e 8 Beilagen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nb |2 rdacarrier | ||
| 351 | |c Dokument=Item=Pièce | ||
| 500 | |a Adressat (S. 250) : + Ἀνδράσι πολυμαθεστάτοις, περιφανεστάτοις καὶ κατὰ πάντα αἰδεσίμοις, τῷ κυρίῳ Ἰακώβῳ τῷ Ὁφμάννῳ, προέδρῳ ἀξιωτάτῳ τῆς ἐν τῇ τοῦ Ἁγίου Γάλλου ἐκκλησίας, τῷ κυρίῳ Ἰωάννῃ τῷ Westio, καὶ τοῖς λοιποῖς πρεσβυτέροις καὶ διακόνοις. Εἰς τὴν τοῦ Ἁγίου Γάλλου. | ||
| 500 | |a Absender (S. 275): Τῆς ὑμῶν αἰδεσιμότητος ἀδελφὸς ἐν Χριστῷ ἀγαπητὸς Μητροφάνης ἱερομόναχος ὁ Κριτόπουλος | ||
| 500 | |a Siegel (M K) | ||
| 506 | |a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal. | ||
| 520 | |a Kritopoulos dankt Jakob Hoffmann, Johannes Wüst und der gesamten Pfarrerschaft von St. Gallen für die freundliche Aufnahme, die ebenso grosszügig war wie bei allen anderen von ihm besuchten Kirchen der Eidgenossenschaft ("Ἑλβετία"). Gemäss der angeborenen Tugend ("ἔμφυτος καλοκᾀγαθία") aller Eidgenossen wurde er freundlich aufgenommen und ehrenvoll [nach Chur] geleitet. Der Dank von Kritopoulos kann den empfangenen Wohltaten nicht gleichkommen. Er bittet Christus, dieser möge den St. Galler Gastgebern vielfachen Lohn in diesem und im künftigen Leben geben. | ||
| 525 | |a Das Doppelblatt des Briefs (S. 249/250; 275/276) dient als Umschlag für die Abschriften von acht lateinische Empfehlungsschreiben für Kritopoulos aus den Jahren 1623, 1626 und 1627. S. 253-256: Empfehlungsurkunde der Kirche und der Hohen Schule von Zürich mit der Unterschrift von Johann Jacob Breitinger, 1. November 1627 ; S. 257-258: Empfehlungsurkunde des englischen Königs Jakob I., 1623 ; S. 259: Empfehlungsurkunde der Genfer Kirche, 8. Oktober 1627 ; S. 260-261: Empfehlungsurkunde von Sebastian Beck, Dekan der theologischen Fakultät der Universität Basel, und Johannes Wolleb, Antistes der Kirche von Basel, 16. September 1627 ; S. 262-263: Empfehlungsurkunde der Kirche und der Hohen Schule von Bern, 18. Oktober 1627 ; S. 263-266: Empfehlungsurkunde der Schaffhauser Kirche, 7. November 1627 ; S. 266-268: Empfehlungsurkunde des Stadtrats von Nürnberg, 12. Juni 1626 ; S. 269-270: Empfehlungsschreiben der Kirche und der Hohen Schule von Zürich an die Vertreter der Schaffhauser Kirche, 1. November 1627 (mit Kopialvermerk S. 272) | ||
| 546 | |a Griechisch | ||
| 546 | |a Lateinisch | ||
| 581 | |a Staehelin, Ernst. - Die Reise des griechischen Theologen Metrophanes Kritopulos durch die Schweiz im Jahre 1627, in: Zeitschrift für schweizerische Geschichte, Bd. 22 (1942), S. 508-528, hier 523-525 | ||
| 581 | |a Papadellis, Ignatios Ch. - Ellinoelvetiki syschetismi (Dialogos me tin istoria. Ellinoelvetika B). - Zürich : 2021, S. 71-80, hier S. 79-80 (Abb. und Transkription von S. 275) | ||
| 583 | 1 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c November 2016; März 2023 |f HAN-Katalogisierungsregeln |i Vollständige Rekatalogisierung |k Gertraud Gamper; Clemens Müller | |
| 655 | 7 | |a Autograf |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Handschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Hoffmann, Jakob |d 1604-1685 |0 (DE-588)1089513666 |e Adressat |4 rcp | |
| 700 | 1 | |a Wüst, Johannes |d 1579-1629 |e Adressat |4 rcp |0 (DE-588)1283884607 | |
| 700 | 1 | |a Jakob |b I. |c England, König |d 1566-1625 |e Mitwirkender |4 ctb |0 (DE-588)118639889 | |
| 700 | 1 | |a Beck, Sebastian |d 1583-1654 |0 (DE-588)115791620 |e Mitwirkender |4 ctb | |
| 710 | 1 | |a Reformierte Kirche St. Gallen |g bis 1803 |e Adressat |4 rcp |0 (DE-588)1086787293 | |
| 710 | 1 | |a Evangelisch-Reformierte Landeskirche des Kantons Zürich |e Mitwirkender |4 ctb |0 (DE-588)2009964-2 | |
| 710 | 1 | |a Église nationale protestante de Genève |b Consistoire |e Mitwirkender |4 ctb |0 (DE-588)1088904815 | |
| 710 | 1 | |a Evangelisch-Reformierte Landeskirche des Kantons Bern |e Mitwirkender |4 ctb |0 (DE-588)2041201-0 | |
| 710 | 1 | |a Evangelisch-Reformierte Kirche des Kantons Schaffhausen |e Mitwirkender |4 ctb |e Adressat |4 rcp |0 (DE-588)5516533-3 | |
| 710 | 1 | |a Nürnberg |b Stadtrat |0 (DE-588)4131902-3 |e Mitwirkender |4 ctb | |
| 751 | |a Chur |0 (DE-588)4010189-7 | ||
| 773 | 1 | |g S. 249-276 |q 249 |t Briefe kirchlichen Inhalts / Tomus B |w (HAN)000294499DSV05 | |
| 852 | 4 | |b SGKBV |c RAVS |j VadSlg Ms 929:249 |9 (41SLSP_UBS)9972437057605504 | |
| 900 | |a HANunikat | ||
| 910 | |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung. | ||
| 949 | |c RAVS |p 12 |j VadSlg Ms 929:249 |b SGKBV |9 (41SLSP_UBS)9972437057605504 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UBS)9972437057605504 |9 (41SLSP_UBS)9972437057605504 | ||
| 990 | |f disg |9 local |9 (41SLSP_UBS)9972437057605504 | ||
| 998 | |a no_inventory_analytical |9 local |9 (41SLSP_UBS)9972437057605504 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
St. Gallen, Kantonsbibliothek Vadiana St. Gallen, VadSlg Ms 929:249
Ressourcentyp:
Brief; Autograph; Archivmaterial / Archivdokument
Titel:
Brief an Ἰάκωβος ὁ Ὁφμάννος, Ἰωάννης ὁ Westius und Πρεσβύτεροι καὶ διάκονοι / von Μητροφάνης ἱερομόναχος ὁ Κριτόπουλος
Entstehungsangaben:
Ἐν Κουρίᾳ, Ἔτει κυρίου ᾳχκζ, Ἀνθεστηριῶνος θ.η ἐπὶ ι.η (= 19. Nov. 1627)
Entstehungszeit (normiert):
1627
Verzeichnungsstufe:
Dokument=Item=Pièce
Physische Beschreibung:
-
1 Doppelblatt, 1 S. beschrieben; 31,5 x 20 cm + 8 Beilagen
Hierarchie/Kontext
Ihre Suche erzielte keine Treffer.
Ihr Suche ergab zuviele Treffer, um die gesamte Hierarchie anzeigen zu können. Es werden nur the ersten 100 Treffer angezeigt. Für eine vollständige Suche klicken Sie hier.
Wird geladen...
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
Kritopoulos dankt Jakob Hoffmann, Johannes Wüst und der gesamten Pfarrerschaft von St. Gallen für die freundliche Aufnahme, die ebenso grosszügig war wie bei allen anderen von ihm besuchten Kirchen der Eidgenossenschaft ("Ἑλβετία"). Gemäss der angeborenen Tugend ("ἔμφυτος καλοκᾀγαθία") aller Eidgenossen wurde er freundlich aufgenommen und ehrenvoll [nach Chur] geleitet. Der Dank von Kritopoulos kann den empfangenen Wohltaten nicht gleichkommen. Er bittet Christus, dieser möge den St. Galler Gastgebern vielfachen Lohn in diesem und im künftigen Leben geben.
Begleitmaterial:
Das Doppelblatt des Briefs (S. 249/250; 275/276) dient als Umschlag für die Abschriften von acht lateinische Empfehlungsschreiben für Kritopoulos aus den Jahren 1623, 1626 und 1627. S. 253-256: Empfehlungsurkunde der Kirche und der Hohen Schule von Zürich mit der Unterschrift von Johann Jacob Breitinger, 1. November 1627 ; S. 257-258: Empfehlungsurkunde des englischen Königs Jakob I., 1623 ; S. 259: Empfehlungsurkunde der Genfer Kirche, 8. Oktober 1627 ; S. 260-261: Empfehlungsurkunde von Sebastian Beck, Dekan der theologischen Fakultät der Universität Basel, und Johannes Wolleb, Antistes der Kirche von Basel, 16. September 1627 ; S. 262-263: Empfehlungsurkunde der Kirche und der Hohen Schule von Bern, 18. Oktober 1627 ; S. 263-266: Empfehlungsurkunde der Schaffhauser Kirche, 7. November 1627 ; S. 266-268: Empfehlungsurkunde des Stadtrats von Nürnberg, 12. Juni 1626 ; S. 269-270: Empfehlungsschreiben der Kirche und der Hohen Schule von Zürich an die Vertreter der Schaffhauser Kirche, 1. November 1627 (mit Kopialvermerk S. 272)
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Adressat (S. 250) : + Ἀνδράσι πολυμαθεστάτοις, περιφανεστάτοις καὶ κατὰ πάντα αἰδεσίμοις, τῷ κυρίῳ Ἰακώβῳ τῷ Ὁφμάννῳ, προέδρῳ ἀξιωτάτῳ τῆς ἐν τῇ τοῦ Ἁγίου Γάλλου ἐκκλησίας, τῷ κυρίῳ Ἰωάννῃ τῷ Westio, καὶ τοῖς λοιποῖς πρεσβυτέροις καὶ διακόνοις. Εἰς τὴν τοῦ Ἁγίου Γάλλου.
Absender (S. 275): Τῆς ὑμῶν αἰδεσιμότητος ἀδελφὸς ἐν Χριστῷ ἀγαπητὸς Μητροφάνης ἱερομόναχος ὁ Κριτόπουλος
Siegel (M K)
Sprache, Schrift:
Griechisch, Lateinisch
Hinweise
Literatur:
-
Staehelin, Ernst. - Die Reise des griechischen Theologen Metrophanes Kritopulos durch die Schweiz im Jahre 1627, in: Zeitschrift für schweizerische Geschichte, Bd. 22 (1942), S. 508-528, hier 523-525
-
Papadellis, Ignatios Ch. - Ellinoelvetiki syschetismi (Dialogos me tin istoria. Ellinoelvetika B). - Zürich : 2021, S. 71-80, hier S. 79-80 (Abb. und Transkription von S. 275)
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Zugangsbestimmungen:
-
Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung.
Bearbeitungsstand
Interne Bearbeitung:
-
Verzeichnung=Description=Inventaire; November 2016; März 2023; HAN-Katalogisierungsregeln; Vollständige Rekatalogisierung; Gertraud Gamper; Clemens Müller
Identifikatoren
Systemnummer:
991170521971705501
Andere Systemnummer:
-
(HAN)000296719DSV05
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170521971705501
-
(41SLSP_UBS)9972437057605504