Brief an Wilhelm Körte
Carnot, Lazare
Kurzformat
Brief an Wilhelm Körte / von Lazare Carnot - Magdeburg , 3. Juli 1818
1,5 S. : 4°
-
Autographensammlung Geigy-Hagenbach, - (Sammlungsnummer: 389, Standort: Unbekannt)
| LEADER | 00000ntmaa2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991171104299805501 | ||
| 005 | 20230809125227.0 | ||
| 008 | 221107s1818 gw 00| | fre d | ||
| 019 | |a Rekatalogisierungsgrad voll |5 HAN | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991171104299805501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UBS)9972658261905504 |9 (41SLSP_UBS)9972658261905504 | ||
| 040 | |a CH-ZuSLS UBS A100 |b ger |e HAN-Katalogisierungsregeln | ||
| 046 | |a s |c 1818.07.03 | ||
| 100 | 1 | |a Carnot, Lazare |d 1753-1823 |0 (DE-588)118667203 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Brief an Wilhelm Körte |c von Lazare Carnot |
| 264 | 0 | |a Magdeburg |c 3. Juli 1818 | |
| 300 | |a 1,5 S. |c 4° | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nb |2 rdacarrier | ||
| 351 | |c Dokument=Item=Pièce | ||
| 490 | 1 | |a Autographensammlung Karl Geigy-Hagenbach. I, Katalog. 3, Staatsmänner. e, Frankreich. β, Französische Revolution |v 389 | |
| 500 | |a Eigenhändiger Brief mit Unterschrift | ||
| 510 | 4 | |a Karl Ernst Henrici. - Auctions-Katalog LXXXVIII. - Autographen: Sammlung Sarrasin, Sammlung Wirtz und andere Beiträge aus Berliner Privatbesitz [Versteigerung 13.-14.5.1924]. – Berlin: Karl Ernst Henrici, 1924, Nr. 78 | |
| 510 | 4 | |a Geigy-Hagenbach, Karl. - Autographen-Sammlung. - Basel : Gasser & Cie, 1929, S. 55 (Nr. 389) | |
| 510 | 4 | |a Auktionskatalog: Haus der Bücher ; J.A. Stargardt. - Autographen aus der Sammlung Karl Geigy-Hagenbach, Basel, und anderem Besitz. Auktion am 30. und 31. Mai 1961 in Marburg. - Basel : Haus der Bücher ; Marburg : J.A. Stargardt, [1961] S. 104 (Nr. 579) | |
| 520 | |a Interessanter Brief an seinen nachmaligen Biographen Wilh. Körte. "J'ai reçu par M. Schöner l'agréable cadeau que vous m'avez fait des deux charmants écrits du célèbre Gleim, votre Oncle, intitulés "Fabeln et Hüttchen". Je les conserverai comme une marque précieuse de votre bienveillance et de l'estime que vous voulez bien me témoigner. Je regrette de ne pas connoitre assez le génie de la langue allemande pour enrichir la littérature française par une bonne traduction, mon fils qui est ici avec moi vient d'imiter librement en vers français la 20me Fable, je vous envoie ci-jointe cette imitation que je vous prie d'accueillir avec indulgence". (Kat. Geigy-Hagenbach) | ||
| 520 | |a An seinen späteren Biographen Wilhelm Körte, dem er für "deux charmans écrits du célèbre Gleim votre oncle, intitulés Fabeln et Hüttchen" dankt. Sein Sohn habe die 20ste Fabel frei ins Französische übersetzt. (Auktionskatalog) | ||
| 546 | |a Französisch | ||
| 561 | |a Von Geigy-Hagenbach vermutlich 1924 bei Henrici, Berlin, ersteigert (Kat. 88, Nr. 78) | ||
| 561 | |a Wurde 1961 vom Haus der Bücher und Stargardt in Marburg versteigert. | ||
| 583 | 1 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c November 2022 |f HAN-Katalogisierungsregeln |i Rekatalogisierung nach Verzeichnis von Karl Geigy-Hagenbach und Auktionskatalog |k nni | |
| 655 | 7 | |a Autograf |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Handschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Körte, Wilhelm |4 rcp | |
| 700 | 1 | |a Carnot, Lazare |d 1753-1823 |0 (DE-588)118667203 |4 scr | |
| 710 | 2 | |a Karl Ernst Henrici |g Berlin |0 (DE-588)122172-3 |4 sll | |
| 710 | 2 | |a Haus der Bücher |g Basel |0 (DE-588)1012574-7 |4 sll | |
| 710 | 2 | |a J. A. Stargardt |g Firma |0 (DE-588)31644-1 |4 sll | |
| 751 | |a Magdeburg |0 (DE-588)4036934-1 | ||
| 830 | 0 | |a Autographensammlung Karl Geigy-Hagenbach. I, Katalog. 3, Staatsmänner. e, Frankreich. β, Französische Revolution |v 389 |w (HAN)000076796DSV05 | |
| 852 | 4 | |b A118 |c 118B1 |j - |z Sammlungsnummer: 389 |z Standort: Unbekannt |9 (41SLSP_UBS)9972658261905504 | |
| 900 | |f HANcollect_this sammlung | ||
| 900 | |a HANunikat | ||
| 910 | |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung. | ||
| 949 | |c 118B1 |p 67 |j - |b A118 |9 (41SLSP_UBS)9972658261905504 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UBS)9972658261905504 |9 (41SLSP_UBS)9972658261905504 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Autographensammlung Geigy-Hagenbach, - (Sammlungsnummer: 389, Standort: Unbekannt)
Ressourcentyp:
Brief; Autograph; Archivmaterial / Archivdokument
Titel:
Brief an Wilhelm Körte / von Lazare Carnot
Entstehungsangaben:
Magdeburg, 3. Juli 1818
Entstehungszeit (normiert):
1818.07.03
Verzeichnungsstufe:
Dokument=Item=Pièce
Physische Beschreibung:
-
1,5 S.; 4°
Serie:
Autographensammlung Karl Geigy-Hagenbach. I, Katalog. 3, Staatsmänner. e, Frankreich. β, Französische Revolution; 389
Hierarchie/Kontext
Ihre Suche erzielte keine Treffer.
Ihr Suche ergab zuviele Treffer, um die gesamte Hierarchie anzeigen zu können. Es werden nur the ersten 100 Treffer angezeigt. Für eine vollständige Suche klicken Sie hier.
Wird geladen...
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
Interessanter Brief an seinen nachmaligen Biographen Wilh. Körte. "J'ai reçu par M. Schöner l'agréable cadeau que vous m'avez fait des deux charmants écrits du célèbre Gleim, votre Oncle, intitulés "Fabeln et Hüttchen". Je les conserverai comme une marque précieuse de votre bienveillance et de l'estime que vous voulez bien me témoigner. Je regrette de ne pas connoitre assez le génie de la langue allemande pour enrichir la littérature française par une bonne traduction, mon fils qui est ici avec moi vient d'imiter librement en vers français la 20me Fable, je vous envoie ci-jointe cette imitation que je vous prie d'accueillir avec indulgence". (Kat. Geigy-Hagenbach)
-
An seinen späteren Biographen Wilhelm Körte, dem er für "deux charmans écrits du célèbre Gleim votre oncle, intitulés Fabeln et Hüttchen" dankt. Sein Sohn habe die 20ste Fabel frei ins Französische übersetzt. (Auktionskatalog)
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Eigenhändiger Brief mit Unterschrift
Sprache, Schrift:
Französisch
Geschichte
Entstehungs-, Besitz- und Sammlungsgeschichte:
Von Geigy-Hagenbach vermutlich 1924 bei Henrici, Berlin, ersteigert (Kat. 88, Nr. 78)
Wurde 1961 vom Haus der Bücher und Stargardt in Marburg versteigert.
Hinweise
Bibliographischer Nachweis:
-
Karl Ernst Henrici. - Auctions-Katalog LXXXVIII. - Autographen: Sammlung Sarrasin, Sammlung Wirtz und andere Beiträge aus Berliner Privatbesitz [Versteigerung 13.-14.5.1924]. – Berlin: Karl Ernst Henrici, 1924, Nr. 78
-
Geigy-Hagenbach, Karl. - Autographen-Sammlung. - Basel : Gasser & Cie, 1929, S. 55 (Nr. 389)
-
Auktionskatalog: Haus der Bücher ; J.A. Stargardt. - Autographen aus der Sammlung Karl Geigy-Hagenbach, Basel, und anderem Besitz. Auktion am 30. und 31. Mai 1961 in Marburg. - Basel : Haus der Bücher ; Marburg : J.A. Stargardt, [1961] S. 104 (Nr. 579)
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung.
Bearbeitungsstand
Interne Bearbeitung:
-
Verzeichnung=Description=Inventaire; November 2022; HAN-Katalogisierungsregeln; Rekatalogisierung nach Verzeichnis von Karl Geigy-Hagenbach und Auktionskatalog; nni
Identifikatoren
Systemnummer:
991171104299805501
Andere Systemnummer:
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991171104299805501
-
(41SLSP_UBS)9972658261905504