swisscollections : Suchergebnisse - "Donner, Johann Jacob Christian"

20 Suchergebnisse für: "Donner, Johann Jacob Christian"

Bern, UB Unitobler, KP AG SOPH 13 (Zusammengebunden mit: Sophokles' Antigone)

Sophokles

Bern, UB Unitobler, KP AG SOPH 26, Bd. 1/2 zusammengebunden

Euripides

Deutsch in den Versmassen der Urschrift von J.J.C. Donner

3. Aufl.

1876

Leipzig: G.F. Winter'sche Verlagsbuchhandlung

Bern, UB Mittelstrasse, TS 7.2: Euri 308 (2), Band 2
Bern, UB Mittelstrasse, TS 7.2: Euri 308 (3), Band 3
Bern, UB Mittelstrasse, TS 7.2: Euri 308 (1), Band 1
Bern, UB Unitobler, KP AG EUR 24, Bd. 1/3 zusammengebunden
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Phil XII 245 : 3, Band 3 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Phil XII 245 : 1, Band 1 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)

Sophokles

Deutsch, in den Versmassen der Urschrift von J. J. C. Donner

4. Aufl.

1856

Leipzig [etc.]

Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Phil XVI 54 : 1, Bd. 1 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Phil XVI 54 : 2, Bd. 2 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)

Die Lustspiele des Aristophanes

Deutsch in den Versmassen der Urschrift von J.J.C. Donner

1861-1862

Leipzig: G.F. Winter'sche Verlagshandlung

Bern, UB Mittelstrasse, TS 7.2: Aris 308 (2), Zweiter Band (Zusammengebunden mit Band 1+3)
Bern, UB Mittelstrasse, TS 7.2: Aris 308 (3), Dritter Band (Zusammengebunden mit Band 1+2)
Bern, UB Mittelstrasse, TS 7.2: Aris 308 (1), Erster Band (Zusammengebunden mit Band 2+3)
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Phil XVI 52 (3 Bände in 1 Vol.)
Luzern, ZHB, C2.30.b:1, Alternativsignatur: C2.30.b:3, Bd. 3
Luzern, ZHB, C2.30.b:1, Alternativsignatur: C2.30.b:2, Bd. 2
Luzern, ZHB, C2.30.b:1, Bd. 1

Aeschylos

Deutsch in den Versmassen der Urschrift von Prof. Dr. J.J.C. Donner

2. Aufl.

1855-1906

Berlin: Langenscheidtsche Verlags-Buchhandlung

Luzern, ZHB, A.a 660:1, Alternativsignatur: A.a 445, Bd. 1/2
Luzern, ZHB, A.a 660:1, Bd. 1/2

Homer's Werke

Deutsch in der Versart der Urschrift von Johann Jakob Christian Donner

[versch. Aufl.]

1865-1866

Stuttgart: Nübling

Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS KBS S III 9-10, 12, Alternativsignatur: ZBS KBS S III 12, Teil 2, Band 1-2, Ed. 2 (1865-1866)
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS KBS S III 9-10, 12, Alternativsignatur: ZBS KBS S III 10, Teil 1, Band 2 (1865)
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS KBS S III 9-10, 12, Alternativsignatur: ZBS KBS S III 9, Teil 1, Band 1 (1864) (Provenienz: L.C. [Lukas Caspar] Businger, Par. Arlesheim, Nov. 1864)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Ba IIb 191:15, Teil 2
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Ba IIb 191:14, Teil 1

Des Aeschylos ausgewählte Tragödien

verdeutscht von J.J.C. Donner

1864

Stuttgart: Krais & Hoffmann

Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS KBS S III 19 (Zusammengebunden mit 1 anderen Werk. Provenienz: L. C. [Lukas Caspar] Businger, Par. Arlesheim Nov. 1864)

Sophokles' Antigone

Deutsch in den Versmassen der Urschrift von J.J.C. Donner

9. verb. Aufl.

[188-?]

Leipzig: Winter

Bern, UB Unitobler, KP AG SOPH 13 (Zusammengebunden mit: Sophokles' Der rasende Ajas)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Phil Cv 150:2

Sophocles

deutsch in den Versmassen der Urschrift von Johann Jakob Christian Donner

Sechste verbesserte Auflage

1868

Leipzig und Heidelberg: Winter

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 43.1011, Bd. 1-2 (Aus dem Vorbesitz von Gottfried Keller. Mit Autograph des Übersetzers.)

Die Lustspiele des Publius Terentius

Deutsch in den Versmassen der Urschrift von J.J.C. Donner

1864

Leipzig: G.F. Winter'sche Verlagsbuchhandlung

Bern, UB Mittelstrasse, TS 7.2: Tere 304 (1), Erster Band
Bern, UB Mittelstrasse, TS 7.2: Tere 304 (2), Zweiter Band
Basel, Universitätsbibliothek, UBH CD XIII 13 (Bd. 1.2 in 1 Bd.)

Die Lustspiele des Plautus

Deutsch in den Versmassen der Urschrift von J.J.C. Donner

1864-1865

Leipzig: C.F. Winter

Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB Nova 386, Bd. 3
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB Nova 386, Bd. 2
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB Nova 386, Bd. 1
Bern, UB Mittelstrasse, TS 7.2: Plau 306 (3), Dritter Band
Bern, UB Mittelstrasse, TS 7.2: Plau 306 (2), Zweiter Band
Bern, UB Mittelstrasse, TS 7.2: Plau 306 (1), Erster Band
Basel, Universitätsbibliothek, UBH CD XII 12, Bd. 1-3 in einem Bd.
Basel, Universitätsbibliothek, UBH LesG K 1682, Bd. 1-3 in einem Bd.

Die Lusiaden

Luis de Camoens ; übersetzt von J. J. C. Donner

[1883]

Stuttgart

Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Litt XL 85 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Bern, UB Unitobler, DT DW F CAMO 1

Die Orestie

von Aischylos ; nach der Uebertr. von J.J.C. Donner ; berab. von K.G. Kachler

[ca. 1960]

[Schweiz]: [Verlag nicht ermittelbar]

Bern, UB Mittelstrasse, TS B7.2: Aisc 1009+2 (Regiebuch 2)
Bern, UB Mittelstrasse, TS B7.2: Aisc 1009 (Strichbuch)
Bern, UB Mittelstrasse, TS B7.2: Aisc 1009+1 (Regiebuch)

Die Orestie

von Aischylos ; nach der Uebertr. von I.I. Donner ; Bearb. von K.G. Kachler

[1960?]

[Schweiz]: [Verlag nicht ermittelbar]

Bern, UB Mittelstrasse, TS B7.2: Aisc 1025 (Strichbuch W. Tschudi)

Die Fortsetzung des Ilias

Quintus von Smyrna ; deutsch in der Versart der Urschrift von J.J.C. Donner. Elegien / S. Aurel. Propertius ; im Versmasse der Urschrift übers. von Friedrich Jacob

1860-1866

Stuttgart: Krais & Hoffmann

Bern, UB Unitobler, KP AG QS 5

Die Fortsetzung des Ilias

Quintus von Smyrna ; deutsch in der Versart der Urschrift von J.J.C. Donner

1866-1897

Stuttgart: Krais & Hoffmann

Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS KBS S III 11, 1.-3. Bändchen 1866-1867) (Provenienz: wahrscheinlich aus Vorbesitz L.C. [Lukas Caspar] Businger)
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Phil XV 186 : 4:1/4, 1. bis 4. Bändchen (Zusammengebunden mit weiteren Titeln)

Aeschylos: deutsch in den Versmassen der Urschrift

von J.J.C. Donner

1854

Stuttgart: Hoffmann

Bern, UB Unitobler, KP AG AESCHYL 20 : 1/4, Tl. 1/2 zusammengebunden (zus.geb. mit Werken von Epiktet u. Theophrast)
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Phil XV 165, Bd. 1/2 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Phil XV 103, Bd. 1/2 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Mer 2:2, Bd. 2
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Mer 2:1, Bd. 1

Euripides

Deutsch in den Versmaßen der Urschrift von J. J. C. Donner

Dritte Auflage

1876

Leipzig und Heidelberg: C. F. Winter'sche Verlagshandlung

Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, V B 105: ab, Bd. 3
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CFM K 285: 2, Zweiter Band
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, V B 105: a, Bd. 2
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, V B 105, Bd. 1
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CFM K 285: 3, Dritter Band
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CFM K 285: 1, Erster Band

Sophokles

Deutsch in den Versmassen der Urschrift von J. J. C. Donner

Fünfte verbesserte Auflage

1863

Leipzig und Heidelberg: C. F. Winter'sche Verlagshandlung

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CFM K 284: 1-2, Zwei Bände in einem Buch