swisscollections : Suchergebnisse - "König Heinrich der Achte"

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 42.805: a, Dritter-Vierter Band (Aus dem Vorbesitz von Gottfried Keller.)
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 42.805: b, Fünfter-Sechster Band
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 42.805: d, Neunter Band
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 42.805: c, Siebenter-Achter Band
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 42.805, Erster-Zweiter Band (Aus dem Vorbesitz von Gottfried Keller.)

Shakespeare's dramatische Werke

Uebersetzt von August Wilhelm Schlegel ; ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck

1825-1833

Berlin

Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 2958/14, 14(1826)
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 2958/13, 13(1826)
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 2958/16, 16(1826)
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 2958/15, 15(1826)
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 2958/11, 11(1825)
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 2958/19, 19(1826)
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 2958/10, 10(1825)
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 2958/12, 12(1825)
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 2958/18, 18(1826)
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 2958/17, 17(1826)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Mey 165:8, T. 8
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Mey 165:1, T. 1
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Mey 165:2, T. 2
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Mey 165:6, T. 6
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Mey 165:9, T. 9
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Mey 165:7, T. 7
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Mey 165:4, T. 4
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Mey 165:5, T. 5
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Mey 165:3, T. 3
Bern, UB Münstergasse, MUE Fg Fb 269 : 2, T. 2 (1825)
Bern, UB Münstergasse, MUE Fg Fb 269 : 6, T. 6 (1831)
Bern, UB Münstergasse, MUE Fg Fb 269 : 4, T. 4 (1826)
Bern, UB Münstergasse, MUE Fg Fb 269 : 1, T. 1 (1825)
Bern, UB Münstergasse, MUE Fg Fb 269 : 5, T. 5 (1831)
Bern, UB Münstergasse, MUE Fg Fb 269 : 3, T. 3 (1830)
Bern, UB Münstergasse, MUE Fg Fb 269 : 8, T. 8 (1832)
Bern, UB Münstergasse, MUE Fg Fb 269 : 7, T. 7 (1832)
Bern, UB Münstergasse, MUE Fg Fb 269 : 9, T. 9 (1833)

Shakespeare's dramatische Werke

Uebersetzt von August Wilhelm von Schlegel; ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck

1825-1833

Berlin: Reimer

Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB XN 200, Bd. 7
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB XN 200, Bd. 3
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB XN 200, Bd. 1
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB XN 200, Bd. 9
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB XN 200, Bd. 6
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB XN 200, Bd. 5
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB XN 200, Bd. 8

Shakespeare's dramatische Werke

übersetzt von August Wilhelm v. Schlegel und Ludwig Tieck

1871-1872

Berlin: G. Reimer

Luzern, ZHB, V.1860.8:7/8, Bd. 7/8
Luzern, ZHB, V.1860.8:5/6, Bd. 5/6
Luzern, ZHB, V.1860.8:1/2, Bd. 1/2
Luzern, ZHB, V.1860.8:3/4, Bd. 3/4

Shakespeare's sämmtliche dramatische Werke

William Shakespeare

8. Aufl.

[ca 1860]

Leipzig: Philipp Reclam

Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 3000/10-12, Bd. 10-12
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 3000/7-9, Bd. 7-9
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 3000/4-6, Bd. 4-6
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 3000/1-3, Bd. 1-3

Shakespeare's sämmtliche dramatische Werke

William Shakespeare

15. Aufl.

[1867]

Leipzig: Philipp Reclam

Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 3001/4-6, Bd. 4-6
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 3001/10-12, Bd. 10-12
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 3001/7-9, Bd. 7-9
Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS Q 3001/1-3, Bd. 1-3

Shakespeares sämtliche dramatische Werke: in 12 Bänden

übersetzt von August Wilhelm von Schlegel und Ludwig Tieck

[1886]

Berlin: A. Warschauer

Luzern, ZHB, L.a 359:10/12, Bd. 10/12
Luzern, ZHB, L.a 359:4/6, Bd. 4/6
Luzern, ZHB, L.a 359:7/9, Bd. 7/9
Luzern, ZHB, L.a 359:1/3, Bd. 1/3

Shakespeare's dramatische Werke

nach der Uebers. von August Wilhelm Schlegel und Ludwig Tieck, sorgfältig revidirt und theilweise neu bearb., mit Einl. und Noten versehen, unter Red. von H[ermann] Ulrici ; hrsg. durch die Deutsche Shakespeare-Gesellschaft

1867-1870

Berlin: Verlag von G. Reimer

Luzern, ZHB, B.985.b.8:8, Bd. 8
Luzern, ZHB, B.985.b.8:5, Bd. 5
Luzern, ZHB, B.985.b.8:4, Bd. 4
Luzern, ZHB, B.985.b.8:3, Bd. 3
Luzern, ZHB, B.985.b.8:2, Bd. 2
Luzern, ZHB, B.985.b.8:1, Bd. 1
Luzern, ZHB, B.985.b.8:6, Bd. 6
Luzern, ZHB, B.985.b.8:7, Bd. 7
Luzern, ZHB, B.985.b.8:9, Bd. 9

Shakespeares sämtliche dramatische Werke

Uebersetzt von Schlegel und Tieck ; Mit Bildnis und einer Einleitung: Shakespeares Leben und Werke von Max Mendheim

[18--?]

Leipzig: Hesse & Becker

Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Litt XLVIII 1800 : 7/9, Bd. 7-9 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Litt XLVIII 1800 : 4/6, Bd. 4-6 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Litt XLVIII 1800 : 1/3, Bd. 1-3 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Litt XLVIII 1800 : 10/12, Bd. 10-12 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1083:7, Bd. 7
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1083:9, Bd. 9
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1083:5, Bd. 5
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1083:4, Bd. 4
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1083:12, Bd. 12
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1083:8, Bd. 8
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1083:6, Bd. 6
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1083:2, Bd. 2
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1083:11, Bd. 11
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1083:10, Bd. 10
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1083:3, Bd. 3
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1083:1, Bd. 1

Shakspeare's dramatische Werke

übersetzt von August Wilhelm von Schlegen und Ludwig Tieck

Neue Ausgabe in neun Bänden

1853-1855

Berlin: G. Reimer

Luzern, ZHB, B.1902.f:8, Bd. 8
Luzern, ZHB, 20078.8:4, Bd. 4
Luzern, ZHB, 20078.8:5, Bd. 5
Luzern, ZHB, 20078.8:3, Bd. 3
Luzern, ZHB, B.1902.f:7, Bd. 7
Luzern, ZHB, 20078.8:2, Bd. 2
Luzern, ZHB, B.1902.f:9, Bd. 9
Luzern, ZHB, V.2014.8:8, Bd. 8
Luzern, ZHB, 20078.8:1, Bd. 1
Luzern, ZHB, B.1902.f:5, Bd. 5
Luzern, ZHB, V.2014.8:1, Bd. 1
Luzern, ZHB, B.1902.f:6, Bd. 6
Luzern, ZHB, B.1902.f:4, Bd. 4
Luzern, ZHB, B.1902.f:3, Bd. 3
Luzern, ZHB, V.2014.8:2, Bd. 2
Luzern, ZHB, V.2014.8:6, Bd. 6
Luzern, ZHB, V.2014.8:9, Bd. 9
Luzern, ZHB, V.2014.8:7, Bd. 7
Luzern, ZHB, V.2014.8:5, Bd. 5
Luzern, ZHB, V.2014.8:4, Bd. 4
Luzern, ZHB, V.2014.8:3, Bd. 3
Luzern, ZHB, B.1902.f:1, Bd. 1
Luzern, ZHB, B.1902.f:2, Bd. 2

Shakespeare: dramatische Werke

in der Übertragung von Schlegel-Tieck ; nach der Ausgabe 1839-1841 ; editiert und revidiert von Hans Matter ; mit Illustrationen von Johann Heinrich Füssli nach der Ausgabe von 1805

[1979]

Zürich: Diogenes

Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, TA 6263: 200:9, Bd. 9
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, TA 6263: 200:1, Bd. 1
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 257: 1979:75:8, [Band 8]
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, TA 6263: 200:2, Bd. 2
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, TA 6263: 200:8, Bd. 8
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 257: 1979:75:6, [Band 6]
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, TA 6263: 200:7, Bd. 7
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, TA 6263: 200:6, Bd. 6
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, TA 6263: 200:4, Bd. 4
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 257: 1979:75:2, [Band 2]
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 257: 1979:75:3, [Band 3]
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, TA 6263: 200:5, Bd. 5
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, TA 6263: 200:3, Bd. 3
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 257: 1979:75:10, [Band 10]
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 257: 1979:75:9, [Band 9]
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 257: 1979:75:5, [Band 5]
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 257: 1979:75:4, [Band 4]
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 257: 1979:75:1, [Band 1]
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, TA 6263: 200:10, Bd. 10
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 257: 1979:75:7, [Band 7]

Shakespeare's Schauspiele

von Johann Heinrich Voss und dessen Söhnen Heinrich Voss und Abraham Voss : Mit Erläuterungen

1818-1829

Leipzig: Brockhaus

Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1416:7, Bd. 7
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1416:1, Bd. 1
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1416:9, Bd. 9
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1416:8, Bd. 8
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1416:6, Bd. 6
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1416:5, Bd. 5
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1416:4, Bd. 4
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1416:3, Bd. 3
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 1416:2, Bd. 2

Shakespeare's dramatische Werke

übersetzt von August Wilhelm von Schlegel und Ludwig Tieck

Neue Ausgabe in neun Bänden

1853-1855

Berlin: Reimer

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CFM K 670 : 9, Neunter Band
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CFM K 670 : 2, Zweiter Band
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CFM K 670 : 6, Sechster Band
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CFM K 670 : 8, Achter Band
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CFM K 670 : 5, Fünfter Band
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CFM K 670 : 4, Vierter Band
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CFM K 670 : 7, Siebenter Band
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CFM K 670 : 3, Dritter Band
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CFM K 670 : 1, Erster Band
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 627:4, Bd. 4 (1854)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 627:3, Bd. 3 (1854)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 627:6, Bd. 6 (1854)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 627:5, Bd. 5 (1854)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Qb 2483:9, Bd. 9 (1855) (Mit hs. Besitzervermerk auf dem vorderen Vorsatz: A.L. Burckhardt)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Qb 2483:7/8, Bd. 7 (1854)-8 (1855) (Mit hs. Besitzervermerk auf dem vorderen Vorsatz: A.L. Burckhardt)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Qb 2483:3/4, Bd. 3 (1854)-4 (1854) (Mit hs. Besitzervermerk auf dem vorderen Vorsatz: A.L. Burckhardt ; mit hs. Notizen von L. Burckhardt auf dem hinteren Vorsatz)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 627:2, Bd. 2 (1853)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Qb 2483:5/6, Bd. 5 (1854)-6 (1854) (Mit hs. Besitzervermerk auf dem vorderen Vorsatz: A.L. Burckhardt ; mit hs. Notizen von L. Burckhardt auf dem hinteren Vorsatz)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Qb 2483:1/2, Bd. 1 (1853)-2 (1853) (Mit hs. Besitzervermerk auf dem vorderen Vorsatz: A.L. Burckhardt ; mit hs. Notizen von L. Burckhardt auf dem hinteren Spiegel)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 627:9, Bd. 9 (1855)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 627:1, Bd. 1 (1853)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 627:7, Bd. 7 (1854)
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 627:8, Bd. 8 (1855)

Shakspeare's dramatische Werke

übers. von Leop. Petz [... et al.]

[1836-1837]

Leipzig: Wigand

Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ie, Bd. 6
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: id, Bd. 5
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: iu, Bd. 21
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: it, Bd. 20
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: i, Bd. 1
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: iv, Bd. 22
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ih, Bd. 9
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: iq, Bd. 17
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ip, Bd. 16
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ii, Bd. 10
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ig, Bd. 8
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ib, Bd. 3
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ic, Bd. 4
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ik, Bd. 11
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: if, Bd. 7
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: il, Bd. 12
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: io, Bd. 15
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: im, Bd. 13
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ia, Bd. 2
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: in, Bd. 14
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: kk, Bd. 37
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: is, Bd. 19
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ir, Bd. 18
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ke, Bd. 32
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: kd, Bd. 31
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ki, Bd. 36
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: kh, Bd. 35
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: iz, Bd. 26
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: k, Bd. 27
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: iy, Bd. 25
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ix, Bd. 24
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: iw, Bd. 23
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: ka, Bd. 28
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: kg, Bd. 34
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: kb, Bd. 29
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: kc, Bd. 30
Zürich, ZB, Weitere Sammlungen, IV R 114: i-k, Alternativsignatur: IV R 114: kf, Bd. 33

Shakespeare's dramatische Werke

übersetzt von August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck

Neue Ausgabe in 9 Bänden

1867

Berlin: Reimer

Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 329:9, Bd. 9
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 329:3, Bd. 3
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 329:1, Bd. 1
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 329:2, Bd. 2
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 329:5, Bd. 5
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 329:4, Bd. 4
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 329:7, Bd. 7
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 329:6, Bd. 6
Basel, Universitätsbibliothek, UBH AO IX 329:8, Bd. 8