swisscollections : Suchergebnisse - "Williams, Helen Maria"

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, A III 6273
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, ZO 944-945, Alternativsignatur: ZO 945, Vol. 2, Ed. 2
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, ZO 944-945, Alternativsignatur: ZO 944, Vol. 1

Nouveau voyage en Suisse

par Hélène-Maria Williams

1798

Paris: Charles Pougens

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, A III 6675

Un séjour en France de 1792 à 1795: lettres d'un témoin de la Révolution française

[Helen Maria Williams ; trad. par H. Taine]

2. Aufl.

1872

Paris: Hachette

Basel, Universitätsbibliothek, UBH Vis VB 1005
Basel, Universitätsbibliothek, UBH En IV 380
Basel, Universitätsbibliothek, UBH WK A 2865

Lettres écrites de France à une amie en Angleterre pendant l'anneé 1790

Williams ; traduit de l'anglais par M. ...

1791

Paris

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, WC 516

Correspondance politique et confidentielle inédite de Louis XVI avec ses frères, et plusieurs personnes célèbres, pendant les dernières années de son règne ...

avec des observations par Hélène-Marie Williams

1803

Paris: Debray

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 41.319: a, T. 2
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 41.319, T. 1

1 Brief an Monsieur

von Helen Maria Williams

Williams, Helen Maria

1796.12.18

Zürich, ZB, Handschriftenabteilung, Autogr Ott, Williams

Helene Maria Williams Briefe aus Frankreich an eine Freundin in England: Anekdoten in Beziehung auf die Revoluzion und die gegenwärtigen Sitten in Frankreich

1793

Leipzig: Bei August Lebrecht Reinike

Bern, UB Münstergasse, MUE Thun alt 570

Un séjour en France de 1792 à 1795: lettres d'un témoin de la Révolution française

trad. par H. Taine

1872

Paris: Hachette

Basel, Universitätsbibliothek, UBH En IV 362 (das Buch hat auch viele Bleist.-Striche u. handschr. Bemerkg.)
Bern, UB Münstergasse, BeM MUE LG 2642

Paul and Virginia

Bernardin de Saint Pierre ; transl. by Helen Maria Williams

1795

London

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CC 2213

Nouveau Voyage En Suisse: Contenant Une Peinture De Ce Pays, De Ses Mœurs Et De Ses Gouvernements Actuels : Avec quelques traits de comparaison entre les Usages de la Suisse et ceux de Paris moderne

Par Hélène-Maria Williams ; traduit de l'anglais, par J.-B. Say

Nivose, An VI (1798)

Paris: Charles Pougens, Imprimeur-Libraire, rue St.-Thomas-du Louvre, n°. 246

Bern, UB Münstergasse, MUE H XIII 117 : 2, Tome 2
Bern, UB Münstergasse, MUE H XIII 117 : 1, Tome 1

Letters written in France, in the summer 1790, to a friend in England: containing various anecdotes relative to the French Revolution, and memoirs of Mons. and Madame du F.

by Helen Maria Williams

The second edition

M.DCC.XCI.

London: printed for T. Cadell, in the Strand

Basel, Universitätsbibliothek, UBH Rb 2844

Correspondance politique et confidentielle inédite de Louis XVI., avec ses frères, et plusieurs personnes célèbres, pendant les dernières années de son règne ...

avec des observations par Hélène-Maria Williams

an IX, 1803

Paris: Debray

Bern, UB Münstergasse, BeM MUE LG 1054 : 1, T. 1
Bern, UB Münstergasse, BeM MUE LG 1054 : 2, T. 2
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Vis VB 821:1-2, Alternativsignatur: UBH Vis VB 821:1, T. 1
Basel, Universitätsbibliothek, UBH EF IX 115:1-2, Alternativsignatur: UBH EF IX 115:2, T. 2
Basel, Universitätsbibliothek, UBH Vis VB 821:1-2, Alternativsignatur: UBH Vis VB 821:2, T. 2
Basel, Universitätsbibliothek, UBH EF IX 115:1-2, Alternativsignatur: UBH EF IX 115:1, T. 1

Briefe, enthaltend einen Abriß der französischen Staatsangelegenheiten von dem 31ten May 1793 bis zum 10ten Thermidor, und der in den Pariser Gefängnissen vorgefallenen Auftritte

Erster [- Vierter und lezter] Theil

von Helena Maria Williams ; aus dem englischen Manuscript übersetzt von L. F. Huber

1795-1798

[Erscheinungsort nicht ermittelbar]: [Verlag nicht ermittelbar]

Solothurn, Zentralbibliothek, ZBS KBS P I 41, Theil 1 (1795), 2 (1796), 3 (1796), 4 (1798)