Le grand voyage
Kurzformat
Le grand voyage / réal. scénario: Ismaël Ferroukhi ; musique: Fowsi Guerdjou - Ennetbaden , [2005]
1 DVD-Video (108 Min.)
-
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB DVD 143
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991029947169705501 | ||
| 005 | 20240308233351.0 | ||
| 007 | vd |v|||| | ||
| 008 | 201011t20052005sz ||| | v0ara d | ||
| 019 | |a Nicht visioniert |5 NEBIS/ZBZ | ||
| 019 | |a Datenimport aus BIBDIA ZB Solothurn |5 IDSBB/09.01.2019/A150/bmt | ||
| 028 | 5 | 2 | |a 980494 |
| 035 | |a (swissbib)214893553-41slsp_network | ||
| 035 | |a 214893553 |9 ExL | ||
| 035 | |a (RERO)R004005595-41slsp | ||
| 035 | |a (NEBIS)005073915EBI01 | ||
| 035 | |a (IDSBB)003802474DSV01 | ||
| 035 | |a (NEBIS)009293421EBI01 | ||
| 035 | |a (IDSBB)006967719DSV01 | ||
| 035 | |a (ABN)000266691ABN01 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991029947169705501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_ABN)990002666910108281 |9 (41SLSP_ABN)990002666910108281 | ||
| 040 | |a RERO vsbcvs |d CH-ZuSLS | ||
| 041 | 1 | |a ara |a fre |a ger |h ara | |
| 044 | |a sz |c ch-ag | ||
| 072 | 7 | |a ba |2 rero | |
| 084 | |a B |2 sdnb | ||
| 245 | 0 | 0 | |a <<Le>> grand voyage |c réal. scénario: Ismaël Ferroukhi ; musique: Fowsi Guerdjou |
| 264 | 1 | |a Ennetbaden |b Trigon-Film |c [2005] | |
| 264 | 4 | |c © 2005 | |
| 300 | |a 1 DVD-Video (108 Min.) |e Beiblatt | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Trigon-Film DVD-Edition |v 49 | |
| 500 | |a Une prod.: Ognon Pictures, 2004 | ||
| 500 | |a Durée du film: ca. 108 min. | ||
| 500 | |a Format écran: 16:9 - format image: 1:1.66 | ||
| 500 | |a Choix de langues: version originale en arabe ; sous-titres en allemand et français | ||
| 500 | |a Der Spielfilm wurde 2004 in Farbe in Marokko und Frankreich produziert. - Sprache: Originalfassung Arabisch. - Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch | ||
| 500 | |a Sprache: Originalversion Arabisch ; Untertitel: Deutsch, Französisch | ||
| 500 | |a Deutscher Titel: Die grosse Reise | ||
| 500 | |a Produktionsjahr: 2004. | ||
| 508 | |a Image: Katell Djian ; montage: Tina Baz ; son: Xavier Griette | ||
| 508 | |a Drehbuch: Ismaël Ferroukhi ; Kamera: Katell Djian | ||
| 511 | 0 | |a Darsteller: Nicolas Cazalé, Mohamed Majd ... et al. | |
| 520 | 8 | |a A quelques semaines du bac, Réda, un lycéen d'une vingtaine d'années vivant dans le sud de la France, est contraint de conduire son père en voiture jusqu'à la Mecque. Dès le départ, le voyage s'annonce difficile, car tout sépare le père et le fils. Leur communication est réduite au minimum. Réda veut vivre ce voyage comme il lui plaît, tandis que son père entend bien être respecté et ne pas s'écarter du sens de son pèlerinage. Au fil des kilomètres, pourtant, les deux hommes vont passer d'un rapport marqué par l'indifférence et l'hostilité à la reconnaissance de l'autre et, presque, à la réconciliation. |5 RERO/frvhep/09.2011 | |
| 520 | 8 | |a Road movie |5 RERO/necfbv/02.2014/3544 | |
| 520 | 8 | |a Drame |5 RERO/vsbcvs/12.2015 | |
| 520 | |a Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.) (Quelle: Umschlaghülle) |5 nebis-U | ||
| 538 | |a Ländercode: zonencodefrei | ||
| 546 | |a deutsch, französisch. | ||
| 546 | |a arabisch. | ||
| 650 | 7 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Kulturkonflikt |0 (DE-588)4127656-5 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Reise |0 (DE-588)4049275-8 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Road movie |0 (DE-588)4284691-2 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Sohn |0 (DE-588)4203420-6 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Vater |0 (DE-588)4062386-5 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Wallfahrt |0 (DE-588)4064460-1 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a DIGITAL VERSATILE DISC, DVD (FORME DES DOCUMENTS) |9 fre |0 (ETHUDK)000062823 |2 ethudk | |
| 650 | 7 | |a RELATION PÈRE-ENFANT (PSYCHOLOGIE) |9 fre |0 (ETHUDK)000053269 |2 ethudk | |
| 651 | 7 | |a Alter Orient |0 (DE-588)4001451-4 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Marokko |0 (DE-588)4037680-1 |2 gnd | |
| 655 | 7 | |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 655 | 7 | |a DVD |0 (IDREF)035108444 |2 idref | |
| 655 | 7 | |a Films de fiction |0 (IDREF)14779644X |2 idref | |
| 690 | |a Marokko |x Film |x 2000-2010 |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Road movie |x 2000-2010 |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Reise |x Filmthema |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Vater und Sohn |x Filmthema |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Alltag |x Filmthema |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Orient |x Filmthema |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Kulturkonflikt |x Filmthema |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Ferroukhi, Ismaël |d 1962- |2 nebis-E5 | ||
| 700 | 1 | |a Majd, Mohamed |0 (DE-588)159920779 | |
| 700 | 1 | |a Djian, Katell |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)139937382 | |
| 700 | 1 | |a Cazalé, Nicolas | |
| 700 | 1 | |a Majd, Mohammad | |
| 700 | 1 | |a Djian, Katell | |
| 700 | 1 | |a Guerdjou, Fowzi |0 (IDREF)139453091 | |
| 700 | 1 | |a Ferroukhi, Ismaël |d 1962- |0 (DE-588)139937307 |6 880-03 | |
| 830 | 0 | |a Trigon-Film DVD-Edition |v 49 |w (RERO)R003126707-41slsp | |
| 830 | 0 | |a Trigon-Film DVD-Edition |v 49 |w (NEBIS)009368986EBI01 | |
| 852 | 4 | |b AKB |c AKBMA |j AKB DVD 143 |9 (41SLSP_ABN)990002666910108281 | |
| 880 | 1 | |6 700-03 |a Ferroukhi, Ismaël |d 1962-.... |0 (IDREF)128861967 | |
| 900 | |a IDSZ2zbzvid200512e |c IDSZ2staub | ||
| 949 | |i GRAN (AG) |c AKBMA |p 29 |j AKB DVD 143 |b AKB |9 (41SLSP_ABN)990002666910108281 | ||
| 957 | 7 | |a DVD-Video |2 gnd-carrier |7 655 |9 LOCAL |9 (41SLSP_ABN)990002666910108281 | |
| 958 | 1 | |a Ferroukhi, Ismaël |c Filmregisseur |7 700 |9 LOCAL |9 (41SLSP_ABN)990002666910108281 | |
| 958 | 1 | |a Cazalé, Nicolas |7 700 |9 LOCAL |9 (41SLSP_ABN)990002666910108281 | |
| 958 | 1 | |a Majd, Mohamed |7 700 |9 LOCAL |9 (41SLSP_ABN)990002666910108281 | |
| 986 | |a (41SLSP_ABN)990002666910108281 |9 (41SLSP_ABN)990002666910108281 | ||
| 990 | |a AG2006 12 |2 abn-YA |9 LOCAL |9 (41SLSP_ABN)990002666910108281 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB DVD 143
Ressourcentyp:
Filmmaterial; Eintrag Aargauer Bibliographie
Titel:
Le grand voyage / réal. scénario: Ismaël Ferroukhi ; musique: Fowsi Guerdjou
Erscheinungsangaben:
Ennetbaden, Trigon-Film, [2005]
Copyrightjahr:
© 2005
Physische Beschreibung:
-
1 DVD-Video (108 Min.) + Beiblatt
Serie:
Trigon-Film DVD-Edition; 49
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
A quelques semaines du bac, Réda, un lycéen d'une vingtaine d'années vivant dans le sud de la France, est contraint de conduire son père en voiture jusqu'à la Mecque. Dès le départ, le voyage s'annonce difficile, car tout sépare le père et le fils. Leur communication est réduite au minimum. Réda veut vivre ce voyage comme il lui plaît, tandis que son père entend bien être respecté et ne pas s'écarter du sens de son pèlerinage. Au fil des kilomètres, pourtant, les deux hommes vont passer d'un rapport marqué par l'indifférence et l'hostilité à la reconnaissance de l'autre et, presque, à la réconciliation.; RERO/frvhep/09.2011
-
Road movie; RERO/necfbv/02.2014/3544
-
Drame; RERO/vsbcvs/12.2015
-
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.) (Quelle: Umschlaghülle); nebis-U
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Une prod.: Ognon Pictures, 2004
Durée du film: ca. 108 min.
Format écran: 16:9 - format image: 1:1.66
Choix de langues: version originale en arabe ; sous-titres en allemand et français
Der Spielfilm wurde 2004 in Farbe in Marokko und Frankreich produziert. - Sprache: Originalfassung Arabisch. - Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch
Sprache: Originalversion Arabisch ; Untertitel: Deutsch, Französisch
Deutscher Titel: Die grosse Reise
Produktionsjahr: 2004.
Sprache, Schrift:
deutsch, französisch., arabisch.
Mitwirkende Film:
Image: Katell Djian ; montage: Tina Baz ; son: Xavier Griette
Drehbuch: Ismaël Ferroukhi ; Kamera: Katell Djian
Darsteller:
Darsteller: Nicolas Cazalé, Mohamed Majd ... et al.
Verlagsbestellnummer:
-
980494
Code
Code Bibliographie:
AG2006 12
Identifikatoren
Systemnummer:
991029947169705501
Andere Systemnummer:
-
(swissbib)214893553-41slsp_network
-
214893553
-
(RERO)R004005595-41slsp
-
(NEBIS)005073915EBI01
-
(IDSBB)003802474DSV01
-
(NEBIS)009293421EBI01
-
(IDSBB)006967719DSV01
-
(ABN)000266691ABN01
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991029947169705501
-
(41SLSP_ABN)990002666910108281