Différée, ignorée, altérée: les mécomptes de la traduction par quatre traducteurs = Verspätet, verkannt, verzeichnet : vier Übersetzer plädieren

Kurzformat

Différée, ignorée, altérée : les mécomptes de la traduction par quatre traducteurs = Verspätet, verkannt, verzeichnet : vier Übersetzer plädieren / E. Barilier... [et al.]. ; éd. W. Lenschen - Lausanne , 1995
94 p. : 21 cm
  • Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB Co 1939: 22

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 991040423149705501
005 20240308213405.0
008 201012s1995 sz ||||| |||| 00| ||ger d
019 |a !!! Voir aussi notice analytique !!!  |5 RERO/22.04.1995/gevbpu/cga 
020 |a 2883570248 
035 |a (swissbib)241339227-41slsp_network 
035 |a 241339227  |9 ExL 
035 |a (RERO)2011373-41slsp 
035 |a (NEBIS)001420789EBI01 
035 |a (IDSBB)001161989DSV01 
035 |a (ABN)000087684ABN01 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991040423149705501 
035 |a (41SLSP_ABN)990000876840108281  |9 (41SLSP_ABN)990000876840108281 
040 |a RERO gevbpu  |d CH-ZuSLS 
041 0 |a ger  |a eng  |a fre 
044 |a sz  |c ch-vd 
072 7 |a lg  |2 rero 
072 7 |a gw  |2 SzZuIDS BS/BE 
082 0 4 |a 418.02  |2 21 
245 0 0 |a Différée, ignorée, altérée  |b les mécomptes de la traduction par quatre traducteurs = Verspätet, verkannt, verzeichnet : vier Übersetzer plädieren  |c E. Barilier... [et al.]. ; éd. W. Lenschen 
246 1 |a Verspätet, verkannt, verzeichnet 
264 1 |a Lausanne  |b Centre de traduction littéraire/Université de Lausanne  |c 1995 
300 |a 94 p.  |c 21 cm 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Travaux du Centre de traduction littéraire  |v n⁰ 22 
500 |a Texte franz., dt. oder engl. 
650 7 |a Littérature  |0 (IDREF)027328570  |2 idref 
650 7 |a Traduction  |0 (IDREF)027254275  |2 idref 
650 7 |a Literatur  |2 idszbz 
650 7 |a Übersetzung  |2 idszbz 
650 7 |a Übersetzung  |0 (DE-588)4061418-9  |2 gnd 
650 0 |a Translating and interpreting 
650 0 |a Translations  |x History and criticism 
650 0 |a Translators 
655 7 |a [Études diverses]  |0 (RERO)A022249905  |2 rero 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |2 idszbz 
690 |a Bachofen, Johann Jakob  |2 uzb-VI 
690 |a Abhandlung  |2 uzb-VI 
690 |a Übersetzung  |2 uzb-VI 
690 |a Französische Sprache  |2 uzb-VI 
690 |a Rivaz, Alice  |2 uzb-VI 
690 |a Roman  |2 uzb-VI 
690 |a Deutsche Sprache  |2 uzb-VI 
690 |a Japanische Literatur  |2 uzb-VI 
690 |a Tausendundeine Nacht  |2 uzb-VI 
690 |a Europäische Sprachen  |2 uzb-VI 
690 |a Orientalismus  |2 uzb-VI 
700 1 |a Barilier, Étienne  |d 1947-  |0 (DE-588)119184230  |6 880-02 
700 1 |a Lenschen, Walter  |0 (IDREF)050540599 
830 |a Centre de traduction littéraire de Lausanne  |v 22  |w (IDSBB)000611598DSV01 
830 |a Travaux du Centre de traduction littéraire  |v 22  |w (RERO)1304493-41slsp 
830 |a Travaux du Centre de traduction littéraire  |v 22  |w (NEBIS)000991525EBI01 
852 4 |b AKB  |c AKBMA  |j AKB Co 1939: 22  |9 (41SLSP_ABN)990000876840108281 
880 1 |6 700-02  |a Barilier, Étienne  |d 1947-....  |0 (IDREF)026705370 
900 |a REROnoselfmerge 
949 |c AKBMA  |p 01  |j AKB Co 1939: 22  |b AKB  |9 (41SLSP_ABN)990000876840108281 
958 1 |a Barilier, Etienne  |7 700  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_ABN)990000876840108281 
958 1 |a Hediger, Markus  |7 700  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_ABN)990000876840108281 
958 1 |a Langemann, Christoph  |7 700  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_ABN)990000876840108281 
958 1 |a Leeuwen, Richard van  |7 700  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_ABN)990000876840108281 
958 1 |a Lenschen, Walter  |7 700  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_ABN)990000876840108281 
986 |a (41SLSP_ABN)990000876840108281  |9 (41SLSP_ABN)990000876840108281 
990 |a AG1995 11  |2 abn-YA  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_ABN)990000876840108281 

Basisinformationen

Signatur:
  • Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, AKB Co 1939: 22
Ressourcentyp:
Eintrag Aargauer Bibliographie
Titel:
Différée, ignorée, altérée: les mécomptes de la traduction par quatre traducteurs = Verspätet, verkannt, verzeichnet : vier Übersetzer plädieren / E. Barilier... [et al.]. ; éd. W. Lenschen
Erscheinungsangaben:
Lausanne, Centre de traduction littéraire/Université de Lausanne, 1995
Physische Beschreibung:
  • 94 p.; 21 cm
Serie:
Travaux du Centre de traduction littéraire; n⁰ 22

Sucheinstiege

Person:
Ort:
Alternativtitel:
Formschlagwort:

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Texte franz., dt. oder engl.
Sprache, Schrift:
Deutsch, Englisch, Französisch
ISBN:
2883570248

Code

Code Bibliographie:
AG1995 11

Identifikatoren

Systemnummer:
991040423149705501
Andere Systemnummer:
  • (swissbib)241339227-41slsp_network
  • 241339227
  • (RERO)2011373-41slsp
  • (NEBIS)001420789EBI01
  • (IDSBB)001161989DSV01
  • (ABN)000087684ABN01
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991040423149705501
  • (41SLSP_ABN)990000876840108281
Quelle: