Le jour de bonté: = Der Wohltätigkeitstag = The day of charity = Den dobročinnosti : opera in 3 acts

Martinů, Bohuslav
Kurzformat

Le jour de bonté : = Der Wohltätigkeitstag = The day of charity = Den dobročinnosti : opera in 3 acts / Bohuslav Martinů ; libretto by Georges Ribemont-Dessaignes after an idea by Ilja Ehrenburg ; German translation by Camill Hoffman, Englisch translation by Karel Janovický, Czech translation by Vladimir Fux, score revised by Milan Kaňák - Praha , [2010]
1 CD in Schuber
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Ton F 6710

LEADER 00000njm a2200000 c 4500
001 991142620079705501
005 20240322114746.0
007 sd f||g|||||||
008 201011t20102010xr ||nn| |||||| n fre d
028 0 2 |a Arcodiva UP 0121-2 131  |b Arcodiva 
028 0 2 |a UP 0121-2 131  |b Arcodiva 
035 |a (swissbib)218382952-41slsp_network 
035 |a 218382952  |9 ExL 
035 |a (IDSBB)005557061DSV01 
035 |a (NEBIS)006179085EBI01 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991142620079705501 
035 |a (41SLSP_UZB)990061790850205508  |9 (41SLSP_UZB)990061790850205508 
040 |a SzZuIDS BS/BE A164  |b ger  |e rda  |d CH-ZuSLS 
082 1 4 |a 780  |2 15 
100 1 |a Martinů, Bohuslav  |d 1890-1959  |0 (DE-588)118578413  |e Komponist  |4 cmp 
240 1 0 |a <<Le>> jour de bonté 
245 1 0 |a <<Le>> jour de bonté  |b = Der Wohltätigkeitstag = The day of charity = Den dobročinnosti : opera in 3 acts  |c Bohuslav Martinů ; libretto by Georges Ribemont-Dessaignes after an idea by Ilja Ehrenburg ; German translation by Camill Hoffman, Englisch translation by Karel Janovický, Czech translation by Vladimir Fux, score revised by Milan Kaňák 
246 1 1 |a <<The>> day of charity 
246 1 1 |a Den dobročinnosti 
246 1 1 |a <<Der>> Wohltätigkeitstag 
264 1 |a Praha  |b Arcodiva  |c [2010] 
264 4 |c ℗ 2010 
300 |a 1 CD in Schuber  |e 1 Begleitheft (27 Seiten) + 1 Libretto (87 Seiten : Illustrationen) 
336 |b prm  |2 rdacontent 
337 |b s  |2 rdamedia 
338 |b sd  |2 rdacarrier 
382 |a Singstimme  |n mehrere  |a Gemischter Chor  |n 1  |a Orchester  |n 1  |2 idsmusi 
500 |a Begleitheft enthält Programmnotizen von Milan Kaňák in Englisch, Deutsch, Französisch und Tschechisch sowie biographische Informationen über die Interpreten in Englisch ; Libretto in Französisch, Deutsch, Englisch und Tschechisch 
500 |a Beilage enth. franz. Libretto mit dt., engl. u. tschech. Übers. 
508 |a Produced by Jana Černá and Jiří Štilec 
511 0 |a Interpreten: Tomáš Bijok, Petr Matuszek, Irena Troupová, Peter Poldauf, Michal Mačuha, Lucie Fišer Silkenová, Libuše Moravcová Myřátská, Gabriela Petirová, Jarmila Kosinová, Petra Havránková, Josef Zedník, Josef Škarka, Jaroslav Kovacs, Lívia Obručník Vénosová, Zbyněk Brabec, Martin Buchta (Singstimmen) ; Milan Kaňák (Dirigent) ; Lubomír Mátl (Chorleiter) ; Prague Chamber Choir ; Pilsen Philharmonic Orchestra 
518 |a Aufnahme: Plzeň, Czech Radio Studio, 2009 
542 1 |f © 2010 
655 7 |a Oper  |y 19.-20. Jh.  |2 idsmusg 
655 7 |a CD  |2 gnd-carrier 
690 |a Oper  |q Singstimme (mehrere), Chor, Orchester  |t 20. Jh.  |v Ton  |2 ids-music 
690 |a Oper  |t 19.-20. Jh.  |v Ton  |2 ids-music 
700 1 |a Bijok, Thomáš 
700 1 |a Troupová, Irena 
700 1 |a Ėrenburg, Ilʹja  |d 1891-1967  |0 (DE-588)118529269 
700 1 2 |a Martinů, Bohuslav  |d 1890-1959  |t <<Le>> jour de bonté  |0 (DE-588)1206657979 
700 1 |a Bijok, Tomáš  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Troupová-Wilke, Irena  |d 196X-  |0 (DE-588)135047560  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Mačuha, Michal  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Silkenová, Lucie  |d 1984-  |0 (DE-588)1203405081  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Moravcová Myřátská, Libuše  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Petirová, Gabriela  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Kosinová, Jarmila  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Havránková, Petra  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Zedník, Josef  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Škarka, Josef  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Kovacs, Jaroslav  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Obručník Vénosová, Lívia  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Brabec, Zbyněk  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Buchta, Martin  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Mátl, Lubomír  |d 1941-  |0 (DE-588)132746603  |e Chorleiter  |4 cnd 
700 1 |a Ribemont-Dessaignes, Georges  |d 1884-1974  |0 (DE-588)118835688  |e Librettist  |4 lbt 
700 1 |a Matuszek, Petr  |d 1962-  |0 (DE-588)135048273  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Poldauf, Peter  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Kaňák, Milan  |e Dirigent  |e Verfasser eines Geleitwortes  |4 cnd  |4 aui 
710 2 |a Pražský komorní sbor  |0 (DE-588)5201432-0  |e Sänger  |4 sng 
710 2 |a Plzeňský Rozhlasový Orchestr  |0 (DE-588)1243983-6  |e Instrumentalmusiker  |4 itr 
852 4 |b Z05  |c MU  |j Ton F 6710  |9 (41SLSP_UZB)990061790850205508 
900 |a IDSZ2zbzton201011e  |c IDSZ2oliv  |d IDSZ2zbzswk201011m 
949 |c MU  |p 12  |j Ton F 6710  |b Z05  |9 (41SLSP_UZB)990061790850205508 
986 |a (41SLSP_UZB)990061790850205508  |9 (41SLSP_UZB)990061790850205508 
990 |a ZB7821  |2 Z01  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990061790850205508 
Basisinformationen
Sucheinstiege
Anmerkungen
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Identifikatoren

Basisinformationen

Signatur:
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Ton F 6710
Ressourcentyp:
CD / SACD
Titel:
Le jour de bonté: = Der Wohltätigkeitstag = The day of charity = Den dobročinnosti : opera in 3 acts / Bohuslav Martinů ; libretto by Georges Ribemont-Dessaignes after an idea by Ilja Ehrenburg ; German translation by Camill Hoffman, Englisch translation by Karel Janovický, Czech translation by Vladimir Fux, score revised by Milan Kaňák
Erscheinungsangaben:
Praha, Arcodiva, [2010]
Copyrightjahr:
℗ 2010
Physische Beschreibung:
  • 1 CD in Schuber + 1 Begleitheft (27 Seiten) + 1 Libretto (87 Seiten : Illustrationen)

Sucheinstiege

Person:

KomponistIn

Martinů, Bohuslav / 1890-1959GND

SängerIn

Bijok, Tomáš
Troupová-Wilke, Irena / 196X - …GND
Mačuha, Michal
Silkenová, Lucie / 1984 - …GND
Moravcová Myřátská, Libuše
Petirová, Gabriela
Kosinová, Jarmila
Havránková, Petra
Zedník, Josef
Škarka, Josef
Kovacs, Jaroslav
Obručník Vénosová, Lívia
Brabec, Zbyněk
Buchta, Martin
Matuszek, Petr / 1962 - …GND
Poldauf, Peter

DirigentIn

Mátl, Lubomír / 1941 - …GND
Kaňák, Milan

LibrettistIn

Ribemont-Dessaignes, Georges / 1884-1974GND

VerfasserIn eines Geleitwortes

Kaňák, Milan

(weitere ohne Rolle)

Bijok, Thomáš
Troupová, Irena
Ėrenburg, Ilʹja / 1891-1967GND
Martinů, Bohuslav / 1890-1959 / Le jour de bontéGND
Körperschaft:

SängerIn

Pražský komorní sborGND

InstrumentalmusikerIn

Plzeňský Rozhlasový OrchestrGND
Ort:
Praha
Alternativtitel:
The day of charity
Den dobročinnosti
Der Wohltätigkeitstag
Einheitstitel:
Le jour de bonté
Formschlagwort:
Oper, 19.-20. Jh.
CD
Besetzung:
Singstimme (mehrere)
;
Gemischter Chor (1)
;
Orchester (1)
Schlagwort Musik:
Oper, 19.-20. Jh.

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Begleitheft enthält Programmnotizen von Milan Kaňák in Englisch, Deutsch, Französisch und Tschechisch sowie biographische Informationen über die Interpreten in Englisch ; Libretto in Französisch, Deutsch, Englisch und Tschechisch
Beilage enth. franz. Libretto mit dt., engl. u. tschech. Übers.
Sprache, Schrift:
Französisch
Mitwirkende Film:
Produced by Jana Černá and Jiří Štilec
Darsteller:
Interpreten: Tomáš Bijok, Petr Matuszek, Irena Troupová, Peter Poldauf, Michal Mačuha, Lucie Fišer Silkenová, Libuše Moravcová Myřátská, Gabriela Petirová, Jarmila Kosinová, Petra Havránková, Josef Zedník, Josef Škarka, Jaroslav Kovacs, Lívia Obručník Vénosová, Zbyněk Brabec, Martin Buchta (Singstimmen) ; Milan Kaňák (Dirigent) ; Lubomír Mátl (Chorleiter) ; Prague Chamber Choir ; Pilsen Philharmonic Orchestra
Datum und Ort der Aufzeichnung:
Aufnahme: Plzeň, Czech Radio Studio, 2009
Verlagsbestellnummer:
  • Arcodiva UP 0121-2 131; Arcodiva
  • UP 0121-2 131; Arcodiva

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Urheberrecht Objekt:
© 2010

Identifikatoren

Systemnummer:
991142620079705501
Andere Systemnummer:
  • (swissbib)218382952-41slsp_network
  • 218382952
  • (IDSBB)005557061DSV01
  • (NEBIS)006179085EBI01
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991142620079705501
  • (41SLSP_UZB)990061790850205508
Quelle:
swisscovery