Šarḥ-i qaṣīda

Kurzformat

Šarḥ-i qaṣīda / 18./19. Jh.

1 Band (251 Blätter) : 21 x 14 cm

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 69

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991170455092105501
005	20240904183944.0
007	cr \|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	100514q17001899xx 00\| \| per d
019			\|a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. \|5 HAN/11.11.2020/bmt
024	7		\|a 10.7891/e-manuscripta-15697 \|2 doi
035			\|a (HAN)000165497DSV05
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170455092105501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972411327905504 \|9 (41SLSP_UBS)9972411327905504
040			\|a CH-001880-7 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a q \|c 1700 \|e 1899
245	0	0	\|a Šarḥ-i qaṣīda \|6 880-01
264		0	\|c 18./19. Jh.
300			\|a 1 Band (251 Blätter) \|c 21 x 14 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
337			\|b c \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
338			\|b cr \|2 rdacarrier
490	1		\|a Abteilung M VI \|v 69
500			\|a Bl. IVv von anderer Hand und ab Bl. 150r dieselbe Hand wie Bl. IVv.
506			\|a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
541			\|a Rudolf Tschudi \|c Legat \|f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
546			\|a Persisch
563			\|a Brauner, harter Ledereinband mit Klappe und blindgeprägtem, mandelförmigem, gelapptem Mittelmedaillon mit floraler Füllung; Klappe in ähnlicher Art verziert; Spiegel sowie Innenseite der Klappe und des Stegs mit rotbraunem Leder bezogen; orange-beiges Kapitalband; Vermerk "Šarḥ-i Ǧāwīdān-i ḫirad" auf dem Unterschnitt.
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c September 2015, ergänzt Juli 2020 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|k Schubert, Würsch
583	1		\|b Digitalisierung=Digitization=Numérisation \|i TIFF
583	1		\|a Erschliessungsniveau Normalniveau
596	3	1	\|g Ir \|t Vermerke "80 K"; "sitāyiš"; "al-ḥamd lillāh rabb"; Ziffern 150 (arabisch) und 140 (lateinisch)
596	3	1	\|g Iv \|t Vermerke "Ḏayl-i ʿAṭāʾī"; "ve Mullā Laṭīfī ve Ḥasan Čelebī teḏkireleri"; Šarḥ-i Ǧāwīdān-nāma-i ilāhī"
596	3	1	\|g IIr-IVr \|t Text der kommentierten Qaside
596	3	0	\|6 880-01 \|g IVv-244r \|t Šarḥ-i qaṣīda \|s Kommentar zu einer Qaside. Die meisten Verse werden durch das ganze Werk hindurch mit qawluhu zitiert und erläutert (letztes Zitat Bl. 231v). \|v Weitere Handschrift: Ist. Üniv. K. Farsça yaz. Nr. 50 in Gölpınarlı: Hurûfîlik Metinleri Kataloğu, S. 127-128, vgl. dort zum möglichen Verfasser.
596	3	1	\|g 244v-VIr \|t leer
596	3	1	\|g VIv \|t arabische, persische und türkische fawāʾid
596	3	1	\|g VIIr-v \|t leer
596	0		\|a Mittelstarkes bis dünneres, gelbliches, längsgeripptes, geglättetes Papier mit mehreren Wasserzeichen (im Falz) \|c Modern foliiert (2020): I-IV; orientalische Foliierung: 1-243; modern foliiert (2020): 244. V-VII
596	1		\|a Überschriften, Leitwörter, Trennzeichen, Verweiszahlen rubriziert; rote Überstreichungen und roter Rahmen um den Schriftspiegel \|d Schriftspiegel: 16,5 x 9 cm; 18-22 Zeilen; lange Kustoden. \|e Mittelgrosses, breites, zum Taʿlīq neigendes Nasḫī (Bl. 1r-149v); mittelgrosses, gedrängtes, mit breiterem Qalam geschriebenes Nasḫī (Bl. IVv, 150r-244r)
596	1		\|c sehr einfacher ʿUnwān (Andeutung einer Kuppel) in schwarzer Tinte \|3 IVv
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
690			\|a ستايش بر كمال لايق ذات كريميت كه سئولات سائلان وتقاضاى محتاجان در خزائن موهبه وجود او هيچ تنقيص وتنغيض پيدا نمى كند ... \|2 han-A1
700	1		\|a Tschudi, Rudolf \|d 1884-1960 \|0 (DE-588)119128748 \|e Früherer Eigentümer \|4 fmo
830		0	\|a Abteilung M VI \|v 69 \|w (HAN)000119577DSV05
852	4		\|b A100 \|c 102HSS \|j UBH M VI 69 \|9 (41SLSP_UBS)9972411327905504
856	4	1	\|u http://dx.doi.org/10.7891/e-manuscripta-15697 \|z Digitalisat in e-manuscripta
880	1	0	\|a شرح قصيدة \|6 245-01/
880	3	0	\|6 596-01/ \|t شرح قصيدة \|i ستايش بر كمال لايق ذات كريميت كه سئولات سائلان وتقاضاى محتاجان در خزائن موهبه وجود او هيچ تنقيص وتنغيض پيدا نمى كند ... اما بعد بر حسب سؤال بعضى از اصحاب كه در ادراك مسايل تحقيق وتعقّل ضوابط اهل توفيق غايت اجتهاد وكمال اعتقاد داشتند اين وسيله مكتوب مى كردد در حلّ ابيات قصيده ... - ... بدانكه هر جا كه در قر[آن] بحث لقاء حق ميكند بر طريق تشنيع وتقريع است كه نسبة با منكر آنش ميباشد همچنانکه قد خسر اللذين كذّبوا بلقاء الله آيات كه مشتمل برين بحث
900			\|f HANemanuscriptabsub
900			\|f HANcollect_this handschrift
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 102HSS \|p 12 \|j UBH M VI 69 \|b A100 \|9 (41SLSP_UBS)9972411327905504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972411327905504 \|9 (41SLSP_UBS)9972411327905504

Basisinformationen

Signatur:

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 69

Ressourcentyp:

Buchhandschrift

Digitalisat:

Digitalisat in e-manuscripta

Titel:

Šarḥ-i qaṣīda

شرح قصيدة

Entstehungsangaben:

18./19. Jh.

Entstehungszeit (normiert):

1700 - 1899

Physische Beschreibung:

1 Band (251 Blätter); 21 x 14 cm

Serie:

Abteilung M VI; 69

Sucheinstiege

Person:

VorbesitzerIn

Tschudi, Rudolf / 1884-1960GND

Formschlagwort:

Handschrift

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

[Ir]. Vermerke "80 K"; "sitāyiš"; "al-ḥamd lillāh rabb"; Ziffern 150 (arabisch) und 140 (lateinisch)
[Iv]. Vermerke "Ḏayl-i ʿAṭāʾī"; "ve Mullā Laṭīfī ve Ḥasan Čelebī teḏkireleri"; Šarḥ-i Ǧāwīdān-nāma-i ilāhī"
[IIr-IVr]. Text der kommentierten Qaside
[IVv-244r]. Šarḥ-i qaṣīda. Kommentar zu einer Qaside. Die meisten Verse werden durch das ganze Werk hindurch mit qawluhu zitiert und erläutert (letztes Zitat Bl. 231v).. Weitere Handschrift: Ist. Üniv. K. Farsça yaz. Nr. 50 in Gölpınarlı: Hurûfîlik Metinleri Kataloğu, S. 127-128, vgl. dort zum möglichen Verfasser.
[244v-VIr]. leer
[VIv]. arabische, persische und türkische fawāʾid
[VIIr-v]. leer

شرح قصيدة; ستايش بر كمال لايق ذات كريميت كه سئولات سائلان وتقاضاى محتاجان در خزائن موهبه وجود او هيچ تنقيص وتنغيض پيدا نمى كند ... اما بعد بر حسب سؤال بعضى از اصحاب كه در ادراك مسايل تحقيق وتعقّل ضوابط اهل توفيق غايت اجتهاد وكمال اعتقاد داشتند اين وسيله مكتوب مى كردد در حلّ ابيات قصيده ... - ... بدانكه هر جا كه در قر[آن] بحث لقاء حق ميكند بر طريق تشنيع وتقريع است كه نسبة با منكر آنش ميباشد همچنانکه قد خسر اللذين كذّبوا بلقاء الله آيات كه مشتمل برين بحث

Initien:

ستايش بر كمال لايق ذات كريميت كه سئولات سائلان وتقاضاى محتاجان در خزائن موهبه وجود او هيچ تنقيص وتنغيض پيدا نمى كند ...

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:

Bl. IVv von anderer Hand und ab Bl. 150r dieselbe Hand wie Bl. IVv.

Sprache, Schrift:

Persisch

Geschichte

Akzession:

Legat. Herkunft: Rudolf Tschudi. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:

Brauner, harter Ledereinband mit Klappe und blindgeprägtem, mandelförmigem, gelapptem Mittelmedaillon mit floraler Füllung; Klappe in ähnlicher Art verziert; Spiegel sowie Innenseite der Klappe und des Stegs mit rotbraunem Leder bezogen; orange-beiges Kapitalband; Vermerk "Šarḥ-i Ǧāwīdān-i ḫirad" auf dem Unterschnitt.

Buchblock

Beschreibstoff:

Mittelstarkes bis dünneres, gelbliches, längsgeripptes, geglättetes Papier mit mehreren Wasserzeichen (im Falz)

Zählungen:

Modern foliiert (2020): I-IV; orientalische Foliierung: 1-243; modern foliiert (2020): 244. V-VII

Ausstattung

Rubrizierungen:

Überschriften, Leitwörter, Trennzeichen, Verweiszahlen rubriziert; rote Überstreichungen und roter Rahmen um den Schriftspiegel

Miniaturen / Zeichnungen:

IVv: sehr einfacher ʿUnwān (Andeutung einer Kuppel) in schwarzer Tinte

Einrichtung:

Schriftspiegel: 16,5 x 9 cm; 18-22 Zeilen; lange Kustoden.

Schrift:

Mittelgrosses, breites, zum Taʿlīq neigendes Nasḫī (Bl. 1r-149v); mittelgrosses, gedrängtes, mit breiterem Qalam geschriebenes Nasḫī (Bl. IVv, 150r-244r)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; September 2015, ergänzt Juli 2020; HAN-Katalogisierungsregeln; Schubert, Würsch
Digitalisierung=Digitization=Numérisation; TIFF
Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:

991170455092105501

Andere Systemnummer:

(HAN)000165497DSV05
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170455092105501
(41SLSP_UBS)9972411327905504

Digital Object Identifier:

10.7891/e-manuscripta-15697

Quelle:

swisscovery