Tuḥfat al-aḥrār

Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad

Kurzformat

Tuḥfat al-aḥrār / Ǧāmī - 976 h. [= 1568/69]

1 Band (83 Blätter) : mit Buchschmuck/Illustration ; 22 x 14 cm - Papier

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 218

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991170465856705501
005	20240312004946.0
008	160411q15681569xx 00\| \| per d
019			\|a Rekatalogisierungsgrad voll \|5 HAN
019			\|a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. \|5 HAN/11.11.2020/bmt
035			\|a (HAN)000281824DSV05
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170465856705501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972415424005504 \|9 (41SLSP_UBS)9972415424005504
040			\|a CH-001880-7 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a q \|c 1568 \|e 1569
100	1		\|a Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad \|d 1414-1492 \|0 (DE-588)119077884 \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Tuḥfat al-aḥrār \|c Ǧāmī \|6 880-01
264		0	\|c 976 h. [= 1568/69]
300			\|a 1 Band (83 Blätter) \|b mit Buchschmuck/Illustration \|c 22 x 14 cm
336			\|b sti \|2 rdacontent
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
340			\|a Papier
490	1		\|a Abteilung M VI \|v 218
506			\|a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
525			\|a 1 Zettel mit Notizen zu Verfasser, Werk und Handschrift von Rudolf Tschudi.
541			\|a Rudolf Tschudi \|c Legat \|f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
546			\|a Persisch
563			\|a Dunkelbrauner Ledereinband mit eingelegtem, goldgeprägtem Medaillon mit Vögeln und stilisierten Ranken, mit Anhängern; um die Ränder Goldborte; beiges Kapitalband.
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c April 2016, ergänzt Juli 2020 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Hedwig Djeddikar und nach Vorlage \|k Würsch
583	1		\|a Erschliessungsniveau Normalniveau
596	3	1	\|g Ir \|t Werktitel, die Zahl „137“ (lateinisch); Zollstempel vom Jahr 1307 h. [= 1889-90]; Besitzervermerk „R. Tschudi“
596	3	1	\|g Iv \|t leer
596	3	1	\|g 1r \|t die Zahl „137“ (lateinisch); ungelenke Schreibübungen
596	3	0	\|6 880-01 \|g 1v-81r \|t Tuḥfat al-aḥrār \|r Ǧāmī \|s Das dritte Werk der Maṯnawī-Sammlung Haft Awrang, verfasst als eine Art Pand-nāma, in 20 Kapiteln (maqāla), in denen religiös-dogmatische und ethische Grundfragen abgehandelt werden. Zum Schluss eine Belehrung für den eigenen Sohn des Dichters, Ḍiyāʾ ad-Dīn Yūsuf. Das Werk ist 886 h. [= 1481-82] vollendet und dem geistigen Führer und Lehrer Ǧāmīs, dem Naqšbandī-Scheich Ḫwāǧa-i Aḥrār (gest. 895 h. [= 1489-90], vgl. über ihn Browne, PL 963, Anm. 3) gewidmet. \|v Weitere Handschriften: Ethé 1300/4. 1330-1337; VOHD Bd. XIV, 1 (Eilers-Heinz) Nr. 271; Royal Society of Bengal (Ivanow) 612/19. 613-614. 616-618; Karatay, Topkapı, F.Y. 679/XXIII. 681/XXVII. 679/I. 698/I. 701/IV. 702/V. 703/I. 704/III. 705/II. 707/II. 714. 717/I. 722-724. 727/II.
596	3	1	\|g 81v \|t Besitzervermerke von Muḥammad ʿAlī Ḫān und Abū Ṭālib al-Ḥusaynī (mit dessen Stempel); Zollstempel vom Jahr 1307 h. [= 1889-90]
596	3	1	\|g IIr \|t Literaturverweise von Rudolf Tschudi, mit Bleistift
596	3	1	\|g IIv \|t leer
596	0		\|a Mittelstarkes, weisses Papier, das kunstvoll in einen Rahmen aus verschiedenfarbenem, weichem Papier eingelegt und -geklebt ist \|c Modern foliiert (2020): I. 1-81. II
596	1		\|a Rahmen um den Schriftspiegel meist dreifach: von innen nach aussen Rot oder Grün, schwarz gefasstes Gold, Weiss oder Blau; feine, schwarze oder schwarz gefasste, goldene Längs- und Querleisten \|d Schriftspiegel: 13 x 7,5 cm; 11 Zeilen; Kustoden. \|e Kleines, feines, kalligraphiertes Nastaʿlīq, datiert 976 h. [= 1568-69] (Bl. 81r)
596	1		\|c feiner ʿUnwān in Blau und Gold, mit Goldranken und roten und weissen Blüten, in der Mitte auf Goldgrund schwarze Ranken; Werktitel mit weisser Schrift \|3 1v
596	1		\|c Text auf weissen Wolken, diese auf Goldgrund mit schwarz-goldenen Ranken und blau-weissen und roten Blüten \|3 1v-2r
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
690			\|a حامد المن جعل جنان كل عارف * مخزن اسرار كماله و لسان * كل واصف مطلع انوار جماله * گنجينه اسرار كمالش مائيم * آيينهٔ انوار جمالش مائيم * دور افكن استار جلالش مائيم * ... \|2 han-A1
700	1		\|a Tschudi, Rudolf \|d 1884-1960 \|0 (DE-588)119128748 \|e Früherer Eigentümer \|4 fmo
830		0	\|a Abteilung M VI \|v 218 \|w (HAN)000119577DSV05
852	4		\|b A100 \|c 102HSS \|j UBH M VI 218 \|9 (41SLSP_UBS)9972415424005504
856	4	2	\|u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000281824_cat.pdf \|z Beschreibung (PDF) (12 MB)
880	1	0	\|6 245-01/ \|a تحفة الاحرار \|c جامى
880	3	0	\|6 596-01/ \|t تحفة الاحرار \|r جامى \|i حامد المن جعل جنان كل عارف * مخزن اسرار كماله و لسان * كل واصف مطلع انوار جماله * گنجينه اسرار كمالش مائيم * آيينهٔ انوار جمالش مائيم * دور افكن استار جلالش مائيم * ... ‒ ... چند بسر تاج حكايت نهيم * شكر بتاراج شكايت دهيم * شكر كه اين رشته بپايان رسيد * بخيهٔ اين خرقه بدامان رسيد ٭ مهر نه خاتمهٔ اين كتاب شد رقم خاتم ام [...] سنه ٩٧٦
900			\|f HANcollect_this handschrift
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 102HSS \|p 12 \|j UBH M VI 218 \|b A100 \|9 (41SLSP_UBS)9972415424005504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972415424005504 \|9 (41SLSP_UBS)9972415424005504

Basisinformationen

Signatur:

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 218

Ressourcentyp:

Buchhandschrift

Titel:

Tuḥfat al-aḥrār / Ǧāmī

تحفة الاحرار / جامى

Entstehungsangaben:

976 h. [= 1568/69]

Entstehungszeit (normiert):

1568 - 1569

Physische Beschreibung:

1 Band (83 Blätter): mit Buchschmuck/Illustration; 22 x 14 cm

Physische Beschaffenheit:

Papier

Serie:

Abteilung M VI; 218

Sucheinstiege

Person:

VerfasserIn

Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad / 1414-1492GND

VorbesitzerIn

Tschudi, Rudolf / 1884-1960GND

Formschlagwort:

Handschrift

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

[Ir]. Werktitel, die Zahl „137“ (lateinisch); Zollstempel vom Jahr 1307 h. [= 1889-90]; Besitzervermerk „R. Tschudi“
[Iv]. leer
[1r]. die Zahl „137“ (lateinisch); ungelenke Schreibübungen
[1v-81r]. Tuḥfat al-aḥrār. Ǧāmī. Das dritte Werk der Maṯnawī-Sammlung Haft Awrang, verfasst als eine Art Pand-nāma, in 20 Kapiteln (maqāla), in denen religiös-dogmatische und ethische Grundfragen abgehandelt werden. Zum Schluss eine Belehrung für den eigenen Sohn des Dichters, Ḍiyāʾ ad-Dīn Yūsuf. Das Werk ist 886 h. [= 1481-82] vollendet und dem geistigen Führer und Lehrer Ǧāmīs, dem Naqšbandī-Scheich Ḫwāǧa-i Aḥrār (gest. 895 h. [= 1489-90], vgl. über ihn Browne, PL 963, Anm. 3) gewidmet.. Weitere Handschriften: Ethé 1300/4. 1330-1337; VOHD Bd. XIV, 1 (Eilers-Heinz) Nr. 271; Royal Society of Bengal (Ivanow) 612/19. 613-614. 616-618; Karatay, Topkapı, F.Y. 679/XXIII. 681/XXVII. 679/I. 698/I. 701/IV. 702/V. 703/I. 704/III. 705/II. 707/II. 714. 717/I. 722-724. 727/II.
[81v]. Besitzervermerke von Muḥammad ʿAlī Ḫān und Abū Ṭālib al-Ḥusaynī (mit dessen Stempel); Zollstempel vom Jahr 1307 h. [= 1889-90]
[IIr]. Literaturverweise von Rudolf Tschudi, mit Bleistift
[IIv]. leer

تحفة الاحرار; جامى; حامد المن جعل جنان كل عارف * مخزن اسرار كماله و لسان * كل واصف مطلع انوار جماله * گنجينه اسرار كمالش مائيم * آيينهٔ انوار جمالش مائيم * دور افكن استار جلالش مائيم * ... ‒ ... چند بسر تاج حكايت نهيم * شكر بتاراج شكايت دهيم * شكر كه اين رشته بپايان رسيد * بخيهٔ اين خرقه بدامان رسيد ٭ مهر نه خاتمهٔ اين كتاب شد رقم خاتم ام [...] سنه ٩٧٦

Initien:

حامد المن جعل جنان كل عارف * مخزن اسرار كماله و لسان * كل واصف مطلع انوار جماله * گنجينه اسرار كمالش مائيم * آيينهٔ انوار جمالش مائيم * دور افكن استار جلالش مائيم * ...

Begleitmaterial:

1 Zettel mit Notizen zu Verfasser, Werk und Handschrift von Rudolf Tschudi.

Anmerkungen

Sprache, Schrift:

Persisch

Geschichte

Akzession:

Legat. Herkunft: Rudolf Tschudi. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:

Dunkelbrauner Ledereinband mit eingelegtem, goldgeprägtem Medaillon mit Vögeln und stilisierten Ranken, mit Anhängern; um die Ränder Goldborte; beiges Kapitalband.

Buchblock

Beschreibstoff:

Mittelstarkes, weisses Papier, das kunstvoll in einen Rahmen aus verschiedenfarbenem, weichem Papier eingelegt und -geklebt ist

Zählungen:

Modern foliiert (2020): I. 1-81. II

Ausstattung

Rubrizierungen:

Rahmen um den Schriftspiegel meist dreifach: von innen nach aussen Rot oder Grün, schwarz gefasstes Gold, Weiss oder Blau; feine, schwarze oder schwarz gefasste, goldene Längs- und Querleisten

Miniaturen / Zeichnungen:

1v: feiner ʿUnwān in Blau und Gold, mit Goldranken und roten und weissen Blüten, in der Mitte auf Goldgrund schwarze Ranken; Werktitel mit weisser Schrift

1v-2r: Text auf weissen Wolken, diese auf Goldgrund mit schwarz-goldenen Ranken und blau-weissen und roten Blüten

Einrichtung:

Schriftspiegel: 13 x 7,5 cm; 11 Zeilen; Kustoden.

Schrift:

Kleines, feines, kalligraphiertes Nastaʿlīq, datiert 976 h. [= 1568-69] (Bl. 81r)

Hinweise

Externer Link:

Beschreibung (PDF) (12 MB)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; April 2016, ergänzt Juli 2020; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Hedwig Djeddikar und nach Vorlage; Würsch
Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:

991170465856705501

Andere Systemnummer:

(HAN)000281824DSV05
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170465856705501
(41SLSP_UBS)9972415424005504

Quelle:

swisscovery