Dalāʾil al-ḫayrāt

Ǧazūlī, Muḥammad Ibn-Sulaimān al-
Kurzformat

Dalāʾil al-ḫayrāt / Muḥammad Ibn Sulaymān al-Ǧazūlī - 17. Jh.
1 Band (150 Blätter) : mit Buchschmuck/Illustration ; 16,5 x 10,5 cm - Papier
  • Basel, Universitätsbibliothek, UBH M III 12

LEADER 00000ntmaa2200000 c 4500
001 991170502794605501
005 20240904161354.0
008 100122q16001699xx 00| | ara d
019 |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen.  |5 HAN/11.11.2020/bmt 
035 |a (HAN)000120270DSV05 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170502794605501 
035 |a (41SLSP_UBS)9972429232605504  |9 (41SLSP_UBS)9972429232605504 
040 |a CH-001880-7  |b ger  |e HAN-Katalogisierungsregeln 
046 |a q  |c 1600  |e 1699 
100 1 |a Ǧazūlī, Muḥammad Ibn-Sulaimān <<al->>  |d 1404-1465  |0 (DE-588)12110530X  |e Verfasser  |4 aut 
245 1 0 |a Dalāʾil al-ḫayrāt  |c Muḥammad Ibn Sulaymān al-Ǧazūlī  |6 880-01 
246 1 |i Vollständiger Titel  |a Dalāʾil al-ḫayrāt wa-šawāriq al-anwār fī ḏikr aṣ-ṣalāt ʿalā n-nabī al-muḫtār 
264 0 |c 17. Jh. 
300 |a 1 Band (150 Blätter)  |b mit Buchschmuck/Illustration  |c 16,5 x 10,5 cm 
336 |b sti  |2 rdacontent 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
340 |a Papier 
490 1 |a Abteilung M III  |v 12 
500 |a Für Listen von illuminierten Dalāʾil-Handschriften vgl. Duda, Dorothea. - Die Handschriften in arabischer Sprache : Text. Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1992, pp. 261-264 (Denkschriften ; 229); Witkam, Jan Just. - The battle of images : Mekka vs. Medina in the iconography of the manuscripts of al-Jazūlī's Dalāʾil al-Kayrāt. In: Theoretical approaches to the transmission and edition of Oriental manuscripts / Judith Pfeiffer ; Manfred Kropp (Hrsg.). - Würzburg 2007, pp. 76-81. 
506 |a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal. 
510 4 |a Escher, Konrad. - Die Miniaturen in den Basler Bibliotheken, Museen und Archiven. - Basel, 1917, Nr. 8 
510 4 |a Schubert, Gudrun ; Würsch, Renate. - Die Handschriften der Universitätsbibliothek Basel : Arabische Handschriften. - Basel, 2001, pp. 99-100, Kat.-Nr. 41 
510 4 |a Lameï, Mahmoud. - Les manuscrits illustrés orientaux dans les institutions publiques en Suisse IV : Bibliothèque universitaire de Bâle. In: Asiatische Studien ; 67:1 (2013), pp. 309-316. 
525 |a 1 auf dem Spiegel aufgeklebter Zettel mit Notizen zur Handschrift von zwei verschiedenen Händen; datiert "7. VII. 08 Orelli" [vermutlich Conrad von Orelli (1846-1912)] 
541 |a C. Sigrist-Weber  |c Geschenk  |d 1908  |e 08,53  |f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel 
546 |a Arabisch 
561 |a Geschenk von C. Sigrist-Weber, 1908 aus dem Nachlass von F. Siegrist in Kairo. 
563 |a Starker, hellbrauner Ledereinband mit Goldprägung: mandelförmiges gelapptes Medaillon mit Blumenrankenmotiv und palmettenförmigen Anhängern mit goldener Einfassung und Strahlen; Eckfüllungen mit dem gleichen Motiv, s-förmiges Ornamentband als Rahmen; zwischen den Eckstücken 3 Goldpunkte; Klappe mit kleinem palmettenförmigem Medaillon; Rücken und Steg aus rötlichem Leder; auf der Aussenseite des Stegs ist ein Streifen desselben hellbraunen Leders aufgeklebt, mit dem auch die Deckel bezogen sind; Spiegel und Innenseite der Klappe sind überklebt mit blauem, schwarz und rot gemustertem Papier. 
583 0 |b Verzeichnung=Description=Inventaire  |c April 2010  |i Titel, Autor, Jahr, Umfang und Akzession nach Schubert/Würsch, Basel 2001; Transliteration nach ISO-Norm 
583 1 |b Verzeichnung=Description=Inventaire  |c November 2015  |f HAN-Katalogisierungsregeln  |i Normalaufnahme auf Grundlage von Lameï 2013 und Schubert/Würsch, Basel 2001  |k Würsch 
583 1 |a Erschliessungsniveau Normalniveau 
596 3 0 |6 880-01  |g 1v-150r  |t Dalāʾil al-ḫayrāt  |r Muḥammad Ibn Sulaymān al-Ǧazūlī  |s Sammlung von Gebeten und Segensformeln für Mohammed.  |v Weitere Handschriften: GAL II 327-328; S II 359-360; Birmingham 715-722. 1247-1248. 1269-1271/II; Bratislava 188-189; Chester Beatty 4223. 4240. 5459. 5469; Chicago 19-120; Gölpınarlı 1122-1129. 5917; Köprülü III 33; Leiden (Voorhoeve) S. 56; Leiden (Witkam) 2, 14.119/1; 3, 14.233; 4, 14.276; 5, 14.351/3. 14.462; Leningrad 3617-3634. 10727-10728; Mailand II 353/I; Paris (Vajda) S. 297; Tokyo I 286. 334/1. 345; Topkapı 5466-5533. 5540. 5705/III; TÜYATOK 01 1881; TÜYATOK 34 III 433; TÜYATOK 34 IV 524-525; VOHD Bd. XXXVII, 1 (Götz) 48; Wien (Duda) Mixt. 291. 837. 840. 1461. 1517. 1554. 1876; Wien (Loebenstein) 2231-2235; Yale 741-757. - Gedruckt. 
596 0 |a Mittelstarkes bis dünneres, schmal geripptes, gelbliches, geglättetes Papier  |c Bibliothekszählung 
596 1 |c Einfaches Anfangszierfeld in Rot, Gold und Grün, florales Motiv, kleine Hasten, Kartusche leer  |3 1v 
596 1 |c ganze Seite in goldener Schrift; goldener Rahmen um den Schriftspiegel  |3 23r 
596 1 |c Schematische Darstellung der Grabstätten Mohammeds, Abū Bakrs und ʿUmars in Medina: drei Kenotaphe als schräggestaffelte Rechtecke mit Flechtband  |3 23v 
596 1 |c die vierstufige Kanzel und das Banner Mohammeds in der Moschee von Medina, beide mit herabhängenden Ampeln; Leitwörter und Trennpunkte golden  |3 24r 
596 1 |d Schriftspiegel: 12 x 6 cm; 9 Zeilen; Kustoden.  |e Sehr deutliches vokalisiertes östliches Nasḫī 
655 7 |a Handschrift  |2 gnd-content 
690 |a الحمد لله الذي هدينا للايمان و الاسلام ... وبعد فالغرض في هذا الكتاب ذكر الصلاة على النبي ... وفضائلها ...  |2 han-A1 
690 |a Ehemalige Signatur: Standort: Basel UB, Handschriften. Signatur: AN IV 30 (alt)  |e AN IV 30 (alt)  |2 han-A5 
700 1 |a Sigrist-Weber, C.  |e Früherer Eigentümer  |4 fmo 
830 0 |a Abteilung M III  |v 12  |w (HAN)000119575DSV05 
852 4 |b A100  |c 102HSS  |j UBH M III 12  |9 (41SLSP_UBS)9972429232605504 
856 4 2 |u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000120270_cat.pdf  |z Beschreibung (PDF) (3.6 MB) 
880 1 0 |6 245-01/  |a دلائل الخيرات  |c محمّد بن سليمان الجزولى 
880 3 0 |6 596-01/  |t دلائل الخيرات  |r محمّد بن سليمان الجزولى  |i قال الشيخ الفقيه الامام العالم ابو عبد الله سيدي محمد بن سليمان الجزولي ... الحمد لله الذي هدينا للايمان و الاسلام ... وبعد فالغرض في هذا الكتاب ذكر الصلاة على النبي ... وفضائلها ... وسمّيته بكتاب دلائل الخيرات وشوارق الانوار في ذكر الصلاة على النبي المختار ... - ... اللهمّ بنور وجهك الذي ملأ اركان عرشك ان تزرع في قلبي معرفتك حتى اعرفك حق معرفتك كما ينبغي ان تعرف به وصلّى الله على سيّدنا محمد ... انتهى كتاب دلائل الخيرات وشوارق الانوار ... هذا دعاء ختم دلائل الخيرات. 
900 |f HANcollect_this handschrift 
900 |a HANunikat 
910 |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung. 
949 |c 102HSS  |p 12  |j UBH M III 12  |b A100  |9 (41SLSP_UBS)9972429232605504 
986 |a (41SLSP_UBS)9972429232605504  |9 (41SLSP_UBS)9972429232605504 

Basisinformationen

Signatur:
  • Basel, Universitätsbibliothek, UBH M III 12
Ressourcentyp:
Buchhandschrift
Titel:
Dalāʾil al-ḫayrāt / Muḥammad Ibn Sulaymān al-Ǧazūlī
دلائل الخيرات / محمّد بن سليمان الجزولى
Entstehungsangaben:
17. Jh.
Entstehungszeit (normiert):
1600 - 1699
Physische Beschreibung:
  • 1 Band (150 Blätter): mit Buchschmuck/Illustration; 16,5 x 10,5 cm
Physische Beschaffenheit:
  • Papier
Serie:
Abteilung M III; 12

Sucheinstiege

Person:
Formschlagwort:

Hierarchie/Kontext

Wird geladen...

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:
  • [1v-150r]. Dalāʾil al-ḫayrāt. Muḥammad Ibn Sulaymān al-Ǧazūlī. Sammlung von Gebeten und Segensformeln für Mohammed.. Weitere Handschriften: GAL II 327-328; S II 359-360; Birmingham 715-722. 1247-1248. 1269-1271/II; Bratislava 188-189; Chester Beatty 4223. 4240. 5459. 5469; Chicago 19-120; Gölpınarlı 1122-1129. 5917; Köprülü III 33; Leiden (Voorhoeve) S. 56; Leiden (Witkam) 2, 14.119/1; 3, 14.233; 4, 14.276; 5, 14.351/3. 14.462; Leningrad 3617-3634. 10727-10728; Mailand II 353/I; Paris (Vajda) S. 297; Tokyo I 286. 334/1. 345; Topkapı 5466-5533. 5540. 5705/III; TÜYATOK 01 1881; TÜYATOK 34 III 433; TÜYATOK 34 IV 524-525; VOHD Bd. XXXVII, 1 (Götz) 48; Wien (Duda) Mixt. 291. 837. 840. 1461. 1517. 1554. 1876; Wien (Loebenstein) 2231-2235; Yale 741-757. - Gedruckt.
دلائل الخيرات; محمّد بن سليمان الجزولى; قال الشيخ الفقيه الامام العالم ابو عبد الله سيدي محمد بن سليمان الجزولي ... الحمد لله الذي هدينا للايمان و الاسلام ... وبعد فالغرض في هذا الكتاب ذكر الصلاة على النبي ... وفضائلها ... وسمّيته بكتاب دلائل الخيرات وشوارق الانوار في ذكر الصلاة على النبي المختار ... - ... اللهمّ بنور وجهك الذي ملأ اركان عرشك ان تزرع في قلبي معرفتك حتى اعرفك حق معرفتك كما ينبغي ان تعرف به وصلّى الله على سيّدنا محمد ... انتهى كتاب دلائل الخيرات وشوارق الانوار ... هذا دعاء ختم دلائل الخيرات.
Initien:
  • الحمد لله الذي هدينا للايمان و الاسلام ... وبعد فالغرض في هذا الكتاب ذكر الصلاة على النبي ... وفضائلها ...
Begleitmaterial:
1 auf dem Spiegel aufgeklebter Zettel mit Notizen zur Handschrift von zwei verschiedenen Händen; datiert "7. VII. 08 Orelli" [vermutlich Conrad von Orelli (1846-1912)]

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Für Listen von illuminierten Dalāʾil-Handschriften vgl. Duda, Dorothea. - Die Handschriften in arabischer Sprache : Text. Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1992, pp. 261-264 (Denkschriften ; 229); Witkam, Jan Just. - The battle of images : Mekka vs. Medina in the iconography of the manuscripts of al-Jazūlī's Dalāʾil al-Kayrāt. In: Theoretical approaches to the transmission and edition of Oriental manuscripts / Judith Pfeiffer ; Manfred Kropp (Hrsg.). - Würzburg 2007, pp. 76-81.
Sprache, Schrift:
Arabisch

Geschichte

Entstehungs-, Besitz- und Sammlungsgeschichte:
Geschenk von C. Sigrist-Weber, 1908 aus dem Nachlass von F. Siegrist in Kairo.
Akzession:
  • Geschenk. Herkunft: C. Sigrist-Weber. Datum: 1908. Akzessionsnummer: 08,53. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Ehemalige Signatur:
Ehemalige Signatur: Standort: Basel UB, Handschriften. Signatur: AN IV 30 (alt); AN IV 30 (alt)

Einband

Einband:
Starker, hellbrauner Ledereinband mit Goldprägung: mandelförmiges gelapptes Medaillon mit Blumenrankenmotiv und palmettenförmigen Anhängern mit goldener Einfassung und Strahlen; Eckfüllungen mit dem gleichen Motiv, s-förmiges Ornamentband als Rahmen; zwischen den Eckstücken 3 Goldpunkte; Klappe mit kleinem palmettenförmigem Medaillon; Rücken und Steg aus rötlichem Leder; auf der Aussenseite des Stegs ist ein Streifen desselben hellbraunen Leders aufgeklebt, mit dem auch die Deckel bezogen sind; Spiegel und Innenseite der Klappe sind überklebt mit blauem, schwarz und rot gemustertem Papier.

Buchblock

Beschreibstoff:
Mittelstarkes bis dünneres, schmal geripptes, gelbliches, geglättetes Papier
Zählungen:
Bibliothekszählung

Ausstattung

Miniaturen / Zeichnungen:
1v: Einfaches Anfangszierfeld in Rot, Gold und Grün, florales Motiv, kleine Hasten, Kartusche leer
23r: ganze Seite in goldener Schrift; goldener Rahmen um den Schriftspiegel
23v: Schematische Darstellung der Grabstätten Mohammeds, Abū Bakrs und ʿUmars in Medina: drei Kenotaphe als schräggestaffelte Rechtecke mit Flechtband
24r: die vierstufige Kanzel und das Banner Mohammeds in der Moschee von Medina, beide mit herabhängenden Ampeln; Leitwörter und Trennpunkte golden
Einrichtung:
Schriftspiegel: 12 x 6 cm; 9 Zeilen; Kustoden.
Schrift:
Sehr deutliches vokalisiertes östliches Nasḫī

Hinweise

Bibliographischer Nachweis:
  • Escher, Konrad. - Die Miniaturen in den Basler Bibliotheken, Museen und Archiven. - Basel, 1917, Nr. 8
  • Schubert, Gudrun ; Würsch, Renate. - Die Handschriften der Universitätsbibliothek Basel : Arabische Handschriften. - Basel, 2001, pp. 99-100, Kat.-Nr. 41
  • Lameï, Mahmoud. - Les manuscrits illustrés orientaux dans les institutions publiques en Suisse IV : Bibliothèque universitaire de Bâle. In: Asiatische Studien ; 67:1 (2013), pp. 309-316.
Externer Link:

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:
  • Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:
  • Verzeichnung=Description=Inventaire; November 2015; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme auf Grundlage von Lameï 2013 und Schubert/Würsch, Basel 2001; Würsch
  • Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:
991170502794605501
Andere Systemnummer:
  • (HAN)000120270DSV05
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170502794605501
  • (41SLSP_UBS)9972429232605504
Quelle: