aš- Šifāʾ bi-taʿrīf ḥuqūq al-Muṣṭafā

ʿIyāḍ Ibn-Mūsā

Kurzformat

aš- Šifāʾ bi-taʿrīf ḥuqūq al-Muṣṭafā / ʿIyāḍ Ibn-Mūsā - Raǧab 1175 h. [Januar-Februar 1762]

1 Band (213 Blätter) : 21 x 15 cm - Papier

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 323

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991170504680105501
005	20240312031551.0
008	160122s1762 xx 00\| \| ara d
019			\|a Rekatalogisierungsgrad voll \|5 HAN
019			\|a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. \|5 HAN/11.11.2020/bmt
035			\|a (HAN)000277545DSV05
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170504680105501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972429925005504 \|9 (41SLSP_UBS)9972429925005504
040			\|a CH-001880-7 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a m \|c 1762.01 \|e 1762.02
100	0		\|a ʿIyāḍ Ibn-Mūsā \|d 1083-1149 \|0 (DE-588)118969552 \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a <<aš->>Šifāʾ bi-taʿrīf ḥuqūq al-Muṣṭafā \|c ʿIyāḍ Ibn-Mūsā \|6 880-01
264		0	\|c Raǧab 1175 h. [Januar-Februar 1762]
300			\|a 1 Band (213 Blätter) \|c 21 x 15 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
340			\|a Papier
490	1		\|a Abteilung M VI \|v 323
500			\|a Viele Rand- und Interlinearbemerkungen auf den ersten Blättern von verschiedener Hand, darunter der des Schreibers. Text nicht selten fehlerhaft vokalisiert. Bl. 31r Stempel mit der Inschrift: „tawakkulī ʿalā ḫāliqī naṣṣ [?] Allāh“; auf der Rectoseite des vorderen Schmutzblattes die Zahlen 920 (arabisch) und 115 (europäisch).
506			\|a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
510	4		\|a Schubert, Gudrun ; Würsch, Renate. - Die Handschriften der Universitätsbibliothek Basel : Arabische Handschriften. - Basel, 2001, pp. 442-444, Kat.-Nr. 162
541			\|a Rudolf Tschudi \|c Legat \|f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
546			\|a Arabisch
563			\|a Dunkelbrauner, harter Ledereinband mit Klappe und Blindprägungen: mandelförmiges, gelapptes Medaillon, darin Blumenranken, in der Mitte Margaritenblüte, eingefasst von einer Linie, darum Strahlen; senkrecht vom Medaillon ausgehend kurze Doppellinie; Randeinfassung durch Linienbündel, die Ecken durch Diagonallinien abgeschrägt; Klappe in derselben Art verziert; Spiegel und Innenseite der Klappe olivgrün bezogen; Steg auf beiden Seiten mit Linienbündeln verziert.
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c Januar 2016, Mai 2020 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Normalaufnahme nach Schubert/Würsch 2001 \|k Würsch
583	1		\|a Erschliessungsniveau Normalniveau
596	3	1	\|g Ir \|t fawāʾid
596	3	0	\|6 880-01 \|g Iv-213v \|t aš-Šifāʾ bi-taʿrīf ḥuqūq al-Muṣṭafā \|r ʿIyāḍ Ibn-Mūsā \|s Aretologie des Propheten Mohammed und die Pflichten des Muslims ihm gegenüber. \|v Weitere Handschriften: GAL I 455; S I 630-631; Bengal 283-286; Berlin (Ahlwardt) 2559-2563; Birmingham 150-156; Bratislava 155; Chester Beatty 3104, 4203, 4231, 4680, 4752, 4936; Gölpınarlı 636-642, 4913; Köprülü I 352-353, 1600/5; Köprülü II 62-63; Köprülü III 49; Leiden (Voorhoeve) S. 335; Leningrad 9440-9449; Mailand II 167/I; MAL I 23; Princeton (Mach) 4501; Princeton (Mach-Ormsby) 1369; Rabat I 50-51; Rabat II 758-761, 785; Topkapı 2733-2804; TÜYATOK 2 (52) 559; TÜYATOK 01 774-776; TÜYATOK 07 155-156, 987-990, 2695-2700; TÜYATOK 34 II 136-138; TÜYATOK 34 III 218, TÜYATOK 34 IV 248; VOHD XVII, B, 1 (Wagner) 72; VOHD XVII, B, 3 (Quiring-Zoche) 121; VOHD XVII, B, 5 (Quiring-Zoche) 110-113; VOHD XVII, B, 6 (Quiring-Zoche) 180; VOHD XVII, B, 7 (Quiring-Zoche) 98-99; Wien (Loebenstein) 2122; Yale 1260. – Gedruckt.
596	0		\|a Mittelstarkes, weisses, breit geripptes, geglättetes Papier mit Dreimondwasserzeichen und V C \|c Orientalische Foliierung: 1-213
596	1		\|a Titelüberschriften, Leitwörter, Überstreichungen und Trennpunkte rubriziert (bis Bl. 143r) \|d Schriftspiegel: 16-16,5 x 8,5-9 cm; 18-20 Zeilen; Kustoden, einige lang. \|e Kleineres, zur Ruqʿa neigendes, gedrängtes, spärlich vokalisiertes, gegen Ende kleiner werdendes Nasḫī, geschrieben von Muḥammad Ibn al-ḥāǧǧ Ṣāliḥ Ibn Ismāʿīl Ibn Ibrāhīm al-Uskūbī, datiert Raǧab 1175 h. [ Januar-Februar 1762] (Bl. 213v)
596	1		\|c drei Kreise, rot, darin sechsblättrige Blüte \|3 Ir
596	1		\|c zwei Kreise in derselben Art über zwei bogenförmigen Doppellinien, die von einem roten, den Textspiegel einfassenden Rahmen ausgehen \|3 Iv
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
690			\|a الحمد لله المتفرّد باسمه الاسمى المختصّ بالملك الاعزّ الاحمى ... \|2 han-A1
700	0		\|a Muḥammad Ibn al-ḥāǧǧ Ṣāliḥ Ibn Ismāʿīl Ibn Ibrāhīm al-Uskūbī \|d ca. 18. Jh. \|e Schreiber/Scriptorium \|4 scr
700	1		\|a Tschudi, Rudolf \|d 1884-1960 \|0 (DE-588)119128748 \|e Früherer Eigentümer \|4 fmo
830		0	\|a Abteilung M VI \|v 323 \|w (HAN)000119577DSV05
852	4		\|b A100 \|c 102HSS \|j UBH M VI 323 \|9 (41SLSP_UBS)9972429925005504
880	1	0	\|6 245-01/ \|a الشفاء بتعريف حقوق المصطفى \|c عياض بن موسى
880	3	0	\|6 596-01/ \|t الشفاء بتعريف حقوق المصطفى \|r عياض بن موسى \|i الحمد لله المتفرّد باسمه الاسمى المختصّ بالملك الاعزّ الاحمى ... امّا بعد اشرق الله قلبى وقلبك بانوار اليقين ... فانّك كرّرت السؤال علىّ فى مجموع يتضمّن التعريف بقدر المصطفى ... ولمّا نويت تقريبه ودرجت تبويبه ومهذت تأصيله وخلصت تفضيله وانتحيت حصره وتحصيله ترجمته بالشفا بتعريف حقوق المصطفى ... ‒ ... ونستعيذه جلّ اسمه من دعاء لا يسمع وعلم لا ينفع وعمل لا يرفع هو الجواد الذى لا يخيب من امله ولا ينتصر من خذله ولا يردّ دعوة القاصدين ولا يصلح عمل المفسدين وهو حسبنا ونعم الوكيل وصلّى الله على نبيّه محمّد ... قد وقع الفراغ عن يد عبد الضعيف [كذا] ... محمّد بن الحاج صالح بن اسماعيل بن ابراهيم الاسكوبى نفع الله بمحبّته سيّد الكونين محمّد ... قد كتبت هذا الكتاب فى مدّة طويلة واتممتها فى سنة خمس وسبعين ومائة والف فى شهر رجب المرجب فى ع[..]
900			\|f HANcollect_this handschrift
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 102HSS \|p 12 \|j UBH M VI 323 \|b A100 \|9 (41SLSP_UBS)9972429925005504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972429925005504 \|9 (41SLSP_UBS)9972429925005504

Basisinformationen

Signatur:

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 323

Ressourcentyp:

Buchhandschrift

Titel:

aš- Šifāʾ bi-taʿrīf ḥuqūq al-Muṣṭafā / ʿIyāḍ Ibn-Mūsā

الشفاء بتعريف حقوق المصطفى / عياض بن موسى

Entstehungsangaben:

Raǧab 1175 h. [Januar-Februar 1762]

Entstehungszeit (normiert):

1762.01 - 1762.02

Physische Beschreibung:

1 Band (213 Blätter); 21 x 15 cm

Physische Beschaffenheit:

Papier

Serie:

Abteilung M VI; 323

Sucheinstiege

Person:

Formschlagwort:

Handschrift

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

[Ir]. fawāʾid
[Iv-213v]. aš-Šifāʾ bi-taʿrīf ḥuqūq al-Muṣṭafā. ʿIyāḍ Ibn-Mūsā. Aretologie des Propheten Mohammed und die Pflichten des Muslims ihm gegenüber.. Weitere Handschriften: GAL I 455; S I 630-631; Bengal 283-286; Berlin (Ahlwardt) 2559-2563; Birmingham 150-156; Bratislava 155; Chester Beatty 3104, 4203, 4231, 4680, 4752, 4936; Gölpınarlı 636-642, 4913; Köprülü I 352-353, 1600/5; Köprülü II 62-63; Köprülü III 49; Leiden (Voorhoeve) S. 335; Leningrad 9440-9449; Mailand II 167/I; MAL I 23; Princeton (Mach) 4501; Princeton (Mach-Ormsby) 1369; Rabat I 50-51; Rabat II 758-761, 785; Topkapı 2733-2804; TÜYATOK 2 (52) 559; TÜYATOK 01 774-776; TÜYATOK 07 155-156, 987-990, 2695-2700; TÜYATOK 34 II 136-138; TÜYATOK 34 III 218, TÜYATOK 34 IV 248; VOHD XVII, B, 1 (Wagner) 72; VOHD XVII, B, 3 (Quiring-Zoche) 121; VOHD XVII, B, 5 (Quiring-Zoche) 110-113; VOHD XVII, B, 6 (Quiring-Zoche) 180; VOHD XVII, B, 7 (Quiring-Zoche) 98-99; Wien (Loebenstein) 2122; Yale 1260. – Gedruckt.

الشفاء بتعريف حقوق المصطفى; عياض بن موسى; الحمد لله المتفرّد باسمه الاسمى المختصّ بالملك الاعزّ الاحمى ... امّا بعد اشرق الله قلبى وقلبك بانوار اليقين ... فانّك كرّرت السؤال علىّ فى مجموع يتضمّن التعريف بقدر المصطفى ... ولمّا نويت تقريبه ودرجت تبويبه ومهذت تأصيله وخلصت تفضيله وانتحيت حصره وتحصيله ترجمته بالشفا بتعريف حقوق المصطفى ... ‒ ... ونستعيذه جلّ اسمه من دعاء لا يسمع وعلم لا ينفع وعمل لا يرفع هو الجواد الذى لا يخيب من امله ولا ينتصر من خذله ولا يردّ دعوة القاصدين ولا يصلح عمل المفسدين وهو حسبنا ونعم الوكيل وصلّى الله على نبيّه محمّد ... قد وقع الفراغ عن يد عبد الضعيف [كذا] ... محمّد بن الحاج صالح بن اسماعيل بن ابراهيم الاسكوبى نفع الله بمحبّته سيّد الكونين محمّد ... قد كتبت هذا الكتاب فى مدّة طويلة واتممتها فى سنة خمس وسبعين ومائة والف فى شهر رجب المرجب فى ع[..]

Initien:

الحمد لله المتفرّد باسمه الاسمى المختصّ بالملك الاعزّ الاحمى ...

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:

Viele Rand- und Interlinearbemerkungen auf den ersten Blättern von verschiedener Hand, darunter der des Schreibers. Text nicht selten fehlerhaft vokalisiert. Bl. 31r Stempel mit der Inschrift: „tawakkulī ʿalā ḫāliqī naṣṣ [?] Allāh“; auf der Rectoseite des vorderen Schmutzblattes die Zahlen 920 (arabisch) und 115 (europäisch).

Sprache, Schrift:

Arabisch

Geschichte

Akzession:

Legat. Herkunft: Rudolf Tschudi. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:

Dunkelbrauner, harter Ledereinband mit Klappe und Blindprägungen: mandelförmiges, gelapptes Medaillon, darin Blumenranken, in der Mitte Margaritenblüte, eingefasst von einer Linie, darum Strahlen; senkrecht vom Medaillon ausgehend kurze Doppellinie; Randeinfassung durch Linienbündel, die Ecken durch Diagonallinien abgeschrägt; Klappe in derselben Art verziert; Spiegel und Innenseite der Klappe olivgrün bezogen; Steg auf beiden Seiten mit Linienbündeln verziert.

Buchblock

Beschreibstoff:

Mittelstarkes, weisses, breit geripptes, geglättetes Papier mit Dreimondwasserzeichen und V C

Zählungen:

Orientalische Foliierung: 1-213

Ausstattung

Rubrizierungen:

Titelüberschriften, Leitwörter, Überstreichungen und Trennpunkte rubriziert (bis Bl. 143r)

Miniaturen / Zeichnungen:

Ir: drei Kreise, rot, darin sechsblättrige Blüte

Iv: zwei Kreise in derselben Art über zwei bogenförmigen Doppellinien, die von einem roten, den Textspiegel einfassenden Rahmen ausgehen

Einrichtung:

Schriftspiegel: 16-16,5 x 8,5-9 cm; 18-20 Zeilen; Kustoden, einige lang.

Schrift:

Kleineres, zur Ruqʿa neigendes, gedrängtes, spärlich vokalisiertes, gegen Ende kleiner werdendes Nasḫī, geschrieben von Muḥammad Ibn al-ḥāǧǧ Ṣāliḥ Ibn Ismāʿīl Ibn Ibrāhīm al-Uskūbī, datiert Raǧab 1175 h. [ Januar-Februar 1762] (Bl. 213v)

Hinweise

Bibliographischer Nachweis:

Schubert, Gudrun ; Würsch, Renate. - Die Handschriften der Universitätsbibliothek Basel : Arabische Handschriften. - Basel, 2001, pp. 442-444, Kat.-Nr. 162

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; Januar 2016, Mai 2020; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach Schubert/Würsch 2001; Würsch
Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:

991170504680105501

Andere Systemnummer:

(HAN)000277545DSV05
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170504680105501
(41SLSP_UBS)9972429925005504

Quelle:

swisscovery