Sammelhandschrift (Traditionswissenschaft)

Kurzformat

Sammelhandschrift (Traditionswissenschaft) / Zeitraum von ca. 13. Raǧab 1178 h. [= 6. Januar 1765] bis 27. Šaʿbān 1211 h. [= 25. Februar 1797]

1 Band (76 Blätter) : mit Buchschmuck/Illustration ; 21 x 13 cm - Papier

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 13

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991170504874705501
005	20240904190734.0
008	160113q17651797xx 00\| \| ara d
019			\|a Rekatalogisierungsgrad voll \|5 HAN
019			\|a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. \|5 HAN/11.11.2020/bmt
035			\|a (HAN)000277116DSV05
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170504874705501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972429843805504 \|9 (41SLSP_UBS)9972429843805504
040			\|a CH-001880-7 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a q \|c 1765.01.06 \|e 1797.02.25
245	0	0	\|a Sammelhandschrift (Traditionswissenschaft)
264		0	\|c Zeitraum von ca. 13. Raǧab 1178 h. [= 6. Januar 1765] bis 27. Šaʿbān 1211 h. [= 25. Februar 1797]
300			\|a 1 Band (76 Blätter) \|b mit Buchschmuck/Illustration \|c 21 x 13 cm
336			\|b sti \|2 rdacontent
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
340			\|a Papier
490	1		\|a Abteilung M VI \|v 13
500			\|a Gelegentlich Einfügungen oder Erklärungen am Rand von der Hand des Schreibers.
506			\|a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
510	4		\|a Schubert, Gudrun ; Würsch, Renate. - Die Handschriften der Universitätsbibliothek Basel : Arabische Handschriften. - Basel, 2001, pp. 289-293, Kat.-Nr. 119
541			\|a Rudolf Tschudi \|c Legat \|f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
546			\|a Arabisch
561			\|a Besitzervermerke: 1. as-sayyid Aḥmad Rašīd ʿAbdallāh Efendīzāde und dazugehöriger Stempel as-sayyid Aḥmad Rašīd 1200 h. [= 1785-86] (Bl. 1r); 2. as-sayyid Muḥammad Kāmil ḥafīd Aḥmad Rašīd Efendī und Stempel as-sayyid Muḥammad Kāmil 1258 h. [= 1842-43] (Bl. 1r).
563			\|a Roter Ledereinband mit Goldprägung; Rahmen aus je zwei Linien, dazwischen Wellenband; in den Ecken innen goldene Zierpunkte; Spiegel mit grünlichem Papier bezogen, aus dem auch die Schmutzblätter (I und II) bestehen; keine Klappe; rosa-beiges Kapitalband.
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c Januar 2016, ergänzt Januar 2020 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Normalaufnahme nach Schubert/Würsch 2001 und nach Vorlage \|k Würsch
583	1		\|a Erschliessungsniveau Normalniveau
596	3	1	\|g vorderer Spiegel \|t Angaben zu Werk 2 und 3 und deren Verfasser von der Hand Osman Reşers
596	3	1	\|g Ir \|t die Zahlen "658" und "70"
596	3	1	\|g Iv \|t leer
596	3	1	\|g 1r \|t Titel der in der Handschrift enthaltenen Werke; Besitzereinträge und Stempel
596	3	0	\|6 880-01 \|n 1 \|g 1v-5r \|t Risāla fī uṣūl al-ḥadīṯ \|r Meḥmed al-Birkawī \|s Erläuterung wichtiger Fachausdrücke der Traditionswissenschaft. \|v Weitere Handschriften: GAL II 584/8; S II 654; Bratislava 34; Istanbul (Süleymaniye): zahlreiche Handschriften; Princeton (Mach) 558; Princeton (Mach-Ormsby) 1182; TÜYATOK 07 968-969; VOHD Bd. XVII, B, 3 (Quiring-Zoche) 58.
596	3	1	\|g 5v-9r \|t leer
596	3	0	\|6 880-02 \|n 2 \|g 9v-66v \|t al-ʿĀlī al-martaba fī šarḥ Naẓm an-Nuḫba \|r Aḥmad Ibn Muḥammad aš-Šumunnī \|s Kommentar aš-Šumunnīs zum Gedicht seines Vaters Kamāl ad-Dīn Muḥammad Ibn Muḥammad (gest. 821/1418), vgl. Werk 3 der Hs. Titelvarianten: ʿĀlī ar-rutba fī šarḥ Naẓm an-Nuḫba (Princeton), al-ʿĀlī ar-rutba šarḥ Naẓm an-Nuḫba (Keşf 1936-1937). Der Schreiber gibt seinen Isnād für dieses Werk, der bis auf dessen Verfasser, Aḥmad aš-Šumunnī, zurückgeht. Weiter führt er Zeugen namentlich an, in deren Anwesenheit er den Text gehört hat und vermerkt das Datum der letzten Zusammenkunft. \|v Weitere Handschriften: Istanbul (Süleymaniye): Şehit Ali Paşa 343. 344/2; Princeton (Mach) 554.
596	3	0	\|6 880-03 \|n 3 \|g 67r-71v \|t Naẓm an-Nuḫba \|r Kamāl ad-Dīn Muḥammad aš-Šumunnī \|s Versifizierte Bearbeitung des Ḥadīṯ-Werkes Nuḫbat al-fikar (GAL II 81/7 und GAL I 441/Cmt. e; Titel dort Nuḫabat al-fikar fī muṣṭalaḥ ahl al-aṯar) des Ibn Ḥaǧar al-ʿAsqalānī (gest. 852/1449, GAL II 80-84; S II 72-76); beendet nach Bl. 66r am 4. Šawwāl 814 h. [= 19. Januar 1412]; vgl. auch Keşf 1936. \|v Weitere Handschriften: Berlin (Ahlwardt) 1114 (anonym); Istanbul (Süleymaniye): Şehit Ali Paşa 344/1 (unvollst.); Leningrad 792 (als Verfasser des Naẓm an-Nuḫba ist dort Aḥmad aš-Šumunnī angegeben).
596	3	1	\|g 72r-IIv \|t leer
596	0		\|a Dünnes, weisses, Bl. 1-8 bräunliches, fein geripptes, geglättetes Papier mit verschiedenen Wasserzeichen: J. TARLOTTE DE [...] und Jahreszahl 1784; Krone und Traube; CFV; Krone; Adler mit Krone, gut sichtbar auf den Nachblättern \|c Modern foliiert (2001, ergänzt 2020): I. 1-74. II
596	1		\|a Überstreichungen, gelegentlich Leitwörter und Siglen rot; Überstreichungen des kommentierten Textes (Bl. 9v-66v), rote Teilvokalisierung (Bl. 67r-71v); roter Rahmen um den Schriftspiegel \|d Schriftspiegel: 14,5 x 6,5 cm (Bl. 1-5), dann 12,5 x 6 cm; 21 Zeilen; Kustoden. \|e Bl. 1-5 mittelgrosses, ab Bl. 6 zierliches, unvokalisiertes, türkisches Nastaʿlīq, ab Bl. 67 teilweise Vokalisierung und feines, kleines Nasḫī (andere Hand); Schreiber: ʿUmar Ibn ʿAlī Ibn Šaʿbān at-Tatāʾī al-Mālikī (Bl. 66r); datiert 13. Raǧab 1178 h. [= 6. Januar 1765] (Bl. 66v) und 27. Šaʿbān 1211 h. [= 25. Februar 1797] (Bl. 71v)
596	1		\|3 1v-2r, 9v-10r, 66v-67r
596	1		\|c goldenes, florales Anfangszierfeld mit Hasten, in der Kartusche die Basmala \|3 9v
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
690			\|a اعلم ايها الطالب الصادق اعتقادا ان لاهل الحديث اصطلاحات لا بد من معرفتها لمن اراد ان يطلع مرادهم من اطلاقاتهم فلما اشار الشارح المحقق فى شرح المحدثين الى بعض مصطلاحاتهم اردنا ان نفصل بعض التفاصيل ... \|2 han-A1
690			\|a فقد سألنى بعض الابناء ... ان اضع على نظم سيدى ووالدى رحمه الله تعالى لنخبة الفكر تعليقا ... \|2 han-A1
690			\|a الحمد لله العليم القادر ٭ مرسل سيد الانا[م] الحاشر ٭ يبشّر المطيع بالثواب ٭ وينذر العاصى بالعقاب ... \|2 han-A1
700	0		\|a Mehmed Efendi \|c Birgivi \|d 1523-1573 \|0 (DE-588)119158515 \|e Verfasser \|4 aut
700	1		\|a Šumunnī, Aḥmad Ibn-Muḥammad <<aš->> \|d 1399-1468 \|0 (DE-588)124086594 \|e Verfasser \|4 aut
700	1		\|a Šumunnī, Kamāl ad-Dīn Muḥammad \|d -1418 \|e Verfasser \|4 aut
700	1		\|a Tschudi, Rudolf \|d 1884-1960 \|0 (DE-588)119128748 \|e Früherer Eigentümer \|4 fmo
830		0	\|a Abteilung M VI \|v 13 \|w (HAN)000119577DSV05
852	4		\|b A100 \|c 102HSS \|j UBH M VI 13 \|9 (41SLSP_UBS)9972429843805504
880	3	0	\|6 596-01/ \|t رسالة فى اصول الحديث \|r محمد البركوى \|i اعلم ايها الطالب الصادق اعتقادا ان لاهل الحديث اصطلاحات لا بد من معرفتها لمن اراد ان يطلع مرادهم من اطلاقاتهم فلما اشار الشارح المحقق فى شرح المحدثين الى بعض مصطلاحاتهم اردنا ان نفصل بعض التفاصيل ... ‒ ... علمت ان الضعيف هو الذى فقد فيه الشرائط المعتبرة فى الصحة والحسن كلا او بعضا فاقسام الضعيف متعددة متكثرة ومراتب الصحيح والحسن لذاتهما ولغيرهما ايضا متفاوتة بتفاوت تلك الصفات ودرجاتها بعد الاشتراك فى اصل الصحة والحسن هذا ما تيسر لنا فى تحقيق اقسام الحديث من الكتب المعتبرة والحمد لله رب العالمين. م
880	3	0	\|6 596-02/ \|t العالى المرتبة فى شرح نظم النخبة \|r احمد بن محمّد الشمنّى \|i اما بعد حمد الله الاول الاخر وصلوة على سيدنا محمد ... فقد سألنى بعض الابناء ... ان اضع على نظم سيدى ووالدى رحمه الله تعالى لنخبة الفكر تعليقا ... فسميته بالعالى المرتبة في شرح نظم النخبة ... الحمد لله العليم القادر ٭ مرسل سيد الانام الحاشر ... ‒ ... فقد سمع جميع هذا الكتاب متنا وشرحا العبد الفقير ... عمر بن على بن شعبان التتائى المالكى كاتب هذه النسخة بقراءة سيدنا ... علم الدين سليمان بن سيدنا ... الشيخ ... زين الدين شعيب البحيرى المالكى ... قراة دراية ورواية على سيدنا ... الشيخ ... تقى الدين ابى العباس احمد بن الشيخ ... كمال الدين محمد بن محمد بن حسن الشمنى الحنفى ... وذلك بحضور جماعة منهم سيدى الشيخ العالم نور الدين على السهيلى وسيدى برهان الدين ابراهيم الصعيدى البهنسى المالكى والشيخ شمس الدين محمد المالكى ... وسيدى ابو الطيب المغربى الاندلسى المالكى وصح ذلك وثبت فى مجالس اخرها ثالث عشرة رجب الفرد لسنة سبعين وثمان مأية ...
880	3	0	\|6 596-03/ \|t نظم النخبة \|r كمال الدين محمد الشمنّى \|i [من الرجز] الحمد لله العليم القادر ٭ مرسل سيد الانا[م] الحاشر ٭ يبشّر المطيع بالثواب ٭ وينذر العاصى بالعقاب ... ‒ ... قد انتهى النظم لتلك النخبة ٭ فالحمد لله ولى النعمة ٭ وافضل الصلوة والتحية ٭ على محمّد نبى الرحمة ٭ واله وصحبه الابرار ٭ من المهاجرين والانصار ٭ تمّت المنظومة فى السابع والعشرين من شعبان المعظم لسنة احدى عشرة وماتين بعد الالف من هجرة من له العز والشرف. تم
900			\|f HANcollect_this handschrift
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 102HSS \|p 12 \|j UBH M VI 13 \|b A100 \|9 (41SLSP_UBS)9972429843805504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972429843805504 \|9 (41SLSP_UBS)9972429843805504

Basisinformationen

Signatur:

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 13

Ressourcentyp:

Buchhandschrift

Titel:

Sammelhandschrift (Traditionswissenschaft)

Entstehungsangaben:

Zeitraum von ca. 13. Raǧab 1178 h. [= 6. Januar 1765] bis 27. Šaʿbān 1211 h. [= 25. Februar 1797]

Entstehungszeit (normiert):

1765.01.06 - 1797.02.25

Physische Beschreibung:

1 Band (76 Blätter): mit Buchschmuck/Illustration; 21 x 13 cm

Physische Beschaffenheit:

Papier

Serie:

Abteilung M VI; 13

Sucheinstiege

Person:

VerfasserIn

Mehmed Efendi / Birgivi / 1523-1573GND

Šumunnī, Aḥmad Ibn-Muḥammad aš- / 1399-1468GND

Šumunnī, Kamāl ad-Dīn Muḥammad / -1418

VorbesitzerIn

Tschudi, Rudolf / 1884-1960GND

Formschlagwort:

Handschrift

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

[vorderer Spiegel]. Angaben zu Werk 2 und 3 und deren Verfasser von der Hand Osman Reşers
[Ir]. die Zahlen "658" und "70"
[Iv]. leer
[1r]. Titel der in der Handschrift enthaltenen Werke; Besitzereinträge und Stempel
1. [1v-5r]. Risāla fī uṣūl al-ḥadīṯ. Meḥmed al-Birkawī. Erläuterung wichtiger Fachausdrücke der Traditionswissenschaft.. Weitere Handschriften: GAL II 584/8; S II 654; Bratislava 34; Istanbul (Süleymaniye): zahlreiche Handschriften; Princeton (Mach) 558; Princeton (Mach-Ormsby) 1182; TÜYATOK 07 968-969; VOHD Bd. XVII, B, 3 (Quiring-Zoche) 58.
[5v-9r]. leer
2. [9v-66v]. al-ʿĀlī al-martaba fī šarḥ Naẓm an-Nuḫba. Aḥmad Ibn Muḥammad aš-Šumunnī. Kommentar aš-Šumunnīs zum Gedicht seines Vaters Kamāl ad-Dīn Muḥammad Ibn Muḥammad (gest. 821/1418), vgl. Werk 3 der Hs. Titelvarianten: ʿĀlī ar-rutba fī šarḥ Naẓm an-Nuḫba (Princeton), al-ʿĀlī ar-rutba šarḥ Naẓm an-Nuḫba (Keşf 1936-1937). Der Schreiber gibt seinen Isnād für dieses Werk, der bis auf dessen Verfasser, Aḥmad aš-Šumunnī, zurückgeht. Weiter führt er Zeugen namentlich an, in deren Anwesenheit er den Text gehört hat und vermerkt das Datum der letzten Zusammenkunft.. Weitere Handschriften: Istanbul (Süleymaniye): Şehit Ali Paşa 343. 344/2; Princeton (Mach) 554.
3. [67r-71v]. Naẓm an-Nuḫba. Kamāl ad-Dīn Muḥammad aš-Šumunnī. Versifizierte Bearbeitung des Ḥadīṯ-Werkes Nuḫbat al-fikar (GAL II 81/7 und GAL I 441/Cmt. e; Titel dort Nuḫabat al-fikar fī muṣṭalaḥ ahl al-aṯar) des Ibn Ḥaǧar al-ʿAsqalānī (gest. 852/1449, GAL II 80-84; S II 72-76); beendet nach Bl. 66r am 4. Šawwāl 814 h. [= 19. Januar 1412]; vgl. auch Keşf 1936.. Weitere Handschriften: Berlin (Ahlwardt) 1114 (anonym); Istanbul (Süleymaniye): Şehit Ali Paşa 344/1 (unvollst.); Leningrad 792 (als Verfasser des Naẓm an-Nuḫba ist dort Aḥmad aš-Šumunnī angegeben).
[72r-IIv]. leer

رسالة فى اصول الحديث; محمد البركوى; اعلم ايها الطالب الصادق اعتقادا ان لاهل الحديث اصطلاحات لا بد من معرفتها لمن اراد ان يطلع مرادهم من اطلاقاتهم فلما اشار الشارح المحقق فى شرح المحدثين الى بعض مصطلاحاتهم اردنا ان نفصل بعض التفاصيل ... ‒ ... علمت ان الضعيف هو الذى فقد فيه الشرائط المعتبرة فى الصحة والحسن كلا او بعضا فاقسام الضعيف متعددة متكثرة ومراتب الصحيح والحسن لذاتهما ولغيرهما ايضا متفاوتة بتفاوت تلك الصفات ودرجاتها بعد الاشتراك فى اصل الصحة والحسن هذا ما تيسر لنا فى تحقيق اقسام الحديث من الكتب المعتبرة والحمد لله رب العالمين. م

العالى المرتبة فى شرح نظم النخبة; احمد بن محمّد الشمنّى; اما بعد حمد الله الاول الاخر وصلوة على سيدنا محمد ... فقد سألنى بعض الابناء ... ان اضع على نظم سيدى ووالدى رحمه الله تعالى لنخبة الفكر تعليقا ... فسميته بالعالى المرتبة في شرح نظم النخبة ... الحمد لله العليم القادر ٭ مرسل سيد الانام الحاشر ... ‒ ... فقد سمع جميع هذا الكتاب متنا وشرحا العبد الفقير ... عمر بن على بن شعبان التتائى المالكى كاتب هذه النسخة بقراءة سيدنا ... علم الدين سليمان بن سيدنا ... الشيخ ... زين الدين شعيب البحيرى المالكى ... قراة دراية ورواية على سيدنا ... الشيخ ... تقى الدين ابى العباس احمد بن الشيخ ... كمال الدين محمد بن محمد بن حسن الشمنى الحنفى ... وذلك بحضور جماعة منهم سيدى الشيخ العالم نور الدين على السهيلى وسيدى برهان الدين ابراهيم الصعيدى البهنسى المالكى والشيخ شمس الدين محمد المالكى ... وسيدى ابو الطيب المغربى الاندلسى المالكى وصح ذلك وثبت فى مجالس اخرها ثالث عشرة رجب الفرد لسنة سبعين وثمان مأية ...

نظم النخبة; كمال الدين محمد الشمنّى; [من الرجز] الحمد لله العليم القادر ٭ مرسل سيد الانا[م] الحاشر ٭ يبشّر المطيع بالثواب ٭ وينذر العاصى بالعقاب ... ‒ ... قد انتهى النظم لتلك النخبة ٭ فالحمد لله ولى النعمة ٭ وافضل الصلوة والتحية ٭ على محمّد نبى الرحمة ٭ واله وصحبه الابرار ٭ من المهاجرين والانصار ٭ تمّت المنظومة فى السابع والعشرين من شعبان المعظم لسنة احدى عشرة وماتين بعد الالف من هجرة من له العز والشرف. تم

Initien:

اعلم ايها الطالب الصادق اعتقادا ان لاهل الحديث اصطلاحات لا بد من معرفتها لمن اراد ان يطلع مرادهم من اطلاقاتهم فلما اشار الشارح المحقق فى شرح المحدثين الى بعض مصطلاحاتهم اردنا ان نفصل بعض التفاصيل ...
فقد سألنى بعض الابناء ... ان اضع على نظم سيدى ووالدى رحمه الله تعالى لنخبة الفكر تعليقا ...
الحمد لله العليم القادر ٭ مرسل سيد الانا[م] الحاشر ٭ يبشّر المطيع بالثواب ٭ وينذر العاصى بالعقاب ...

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:

Gelegentlich Einfügungen oder Erklärungen am Rand von der Hand des Schreibers.

Sprache, Schrift:

Arabisch

Geschichte

Entstehungs-, Besitz- und Sammlungsgeschichte:

Besitzervermerke: 1. as-sayyid Aḥmad Rašīd ʿAbdallāh Efendīzāde und dazugehöriger Stempel as-sayyid Aḥmad Rašīd 1200 h. [= 1785-86] (Bl. 1r); 2. as-sayyid Muḥammad Kāmil ḥafīd Aḥmad Rašīd Efendī und Stempel as-sayyid Muḥammad Kāmil 1258 h. [= 1842-43] (Bl. 1r).

Akzession:

Legat. Herkunft: Rudolf Tschudi. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:

Roter Ledereinband mit Goldprägung; Rahmen aus je zwei Linien, dazwischen Wellenband; in den Ecken innen goldene Zierpunkte; Spiegel mit grünlichem Papier bezogen, aus dem auch die Schmutzblätter (I und II) bestehen; keine Klappe; rosa-beiges Kapitalband.

Buchblock

Beschreibstoff:

Dünnes, weisses, Bl. 1-8 bräunliches, fein geripptes, geglättetes Papier mit verschiedenen Wasserzeichen: J. TARLOTTE DE [...] und Jahreszahl 1784; Krone und Traube; CFV; Krone; Adler mit Krone, gut sichtbar auf den Nachblättern

Zählungen:

Modern foliiert (2001, ergänzt 2020): I. 1-74. II

Ausstattung

Rubrizierungen:

Überstreichungen, gelegentlich Leitwörter und Siglen rot; Überstreichungen des kommentierten Textes (Bl. 9v-66v), rote Teilvokalisierung (Bl. 67r-71v); roter Rahmen um den Schriftspiegel

Miniaturen / Zeichnungen:

9v: goldenes, florales Anfangszierfeld mit Hasten, in der Kartusche die Basmala

Einrichtung:

Schriftspiegel: 14,5 x 6,5 cm (Bl. 1-5), dann 12,5 x 6 cm; 21 Zeilen; Kustoden.

Schrift:

Bl. 1-5 mittelgrosses, ab Bl. 6 zierliches, unvokalisiertes, türkisches Nastaʿlīq, ab Bl. 67 teilweise Vokalisierung und feines, kleines Nasḫī (andere Hand); Schreiber: ʿUmar Ibn ʿAlī Ibn Šaʿbān at-Tatāʾī al-Mālikī (Bl. 66r); datiert 13. Raǧab 1178 h. [= 6. Januar 1765] (Bl. 66v) und 27. Šaʿbān 1211 h. [= 25. Februar 1797] (Bl. 71v)

Hinweise

Bibliographischer Nachweis:

Schubert, Gudrun ; Würsch, Renate. - Die Handschriften der Universitätsbibliothek Basel : Arabische Handschriften. - Basel, 2001, pp. 289-293, Kat.-Nr. 119

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; Januar 2016, ergänzt Januar 2020; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach Schubert/Würsch 2001 und nach Vorlage; Würsch
Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:

991170504874705501

Andere Systemnummer:

(HAN)000277116DSV05
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170504874705501
(41SLSP_UBS)9972429843805504

Quelle:

swisscovery