Taḫmīs Qaṣīdat al-Burda

Fayyūmī, Nāṣir-ad-Dīn Ibn-ʿAbd-aṣ-Ṣamad al-

Kurzformat

Taḫmīs Qaṣīdat al-Burda / al-Fayyūmī - Dienstag, 18. Rabīʿ I 1089 h. [= 10. Mai 1678]

1 Band (28 Blätter) : 21 x 15 cm - Papier

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M III 229

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991170520717205501
005	20240312035020.0
008	160714s1678 xx 00\| \| ara d
019			\|a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. \|5 HAN/11.11.2020/bmt
035			\|a (HAN)000288632DSV05
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170520717205501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972435981805504 \|9 (41SLSP_UBS)9972435981805504
040			\|a CH-001880-7 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a s \|c 1678.05.10
100	1		\|a Fayyūmī, Nāṣir-ad-Dīn Ibn-ʿAbd-aṣ-Ṣamad <<al->> \|0 (DE-588)1106414330 \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Taḫmīs Qaṣīdat al-Burda \|c al-Fayyūmī \|6 880-01
264		0	\|c Dienstag, 18. Rabīʿ I 1089 h. [= 10. Mai 1678]
300			\|a 1 Band (28 Blätter) \|c 21 x 15 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
340			\|a Papier
490	1		\|a Abteilung M III \|v 229
500			\|a Vor Beginn des Textes von anderer Hand Zuschreibung des Taḫmīs an Šams ad-Dīn Muḥammad al-Fayyūmī (zu diesem vgl. GAL I 312 taḫmīs m.)
506			\|a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
541			\|a Murad Kamil \|c Überweisung \|e 2015,12H \|f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
546			\|a Arabisch
561			\|a Besitzervermerk (Bl. 1r): ʿAbd al-Ǧalīl Ibn ʿAbd ar-Raḥīm, zweimal, in verschiedener Schrift, bei einem der Einträge steht ergänzend aš-šahīr bi-Marzūq (?). Die Handschrift gehörte zur Bibliothek des Semitisten und Koptologen Murad Kamil (1907-1975) und wurde 2015 durch Vermittlung von Frau Stephanie Raeber und des Seminars für Nahoststudien (Basel) dem Bestand der Basler Universitätsbibliothek eingegliedert. Zu Murad Kamil vgl. Kemal Sabri Kolta, in: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 127 (1977), pp. 6-7.
563			\|a Dunkelbrauner Halbledereinband mit Klappe; Deckel mit bräunlichem, Klappe aussen mit gelbem Papier bezogen
583	0		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c Juli 2016 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Minimalaufnahme nach Vorlage \|k Würsch
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c Juni 2018 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Normalaufnahme nach Vorlage \|k Würsch
583	1		\|a Erschliessungsniveau Normalniveau
596	3	1	\|g 1r \|t Besitzervermerk; Eintrag vom 26. Ǧumādā 1090 h. [= 5. Juli oder 4. August 1679]; Stempel
596	3	0	\|6 880-01 \|g 1v-27v \|t Taḫmīs Qaṣīdat al-Burda \|r al-Fayyūmī \|s Erweiterung zu Fünferstrophen (taḫmīs) von al-Būṣīrīs (gest. um 1294) Lobgedicht auf den Propheten Mohammed. - Bei den letzten Versen fehlt die Taḫmīs-Erweiterung. \|v Für eine weitere Handschrift mit zusätzlichen Angaben vgl. VOHD XVII B, 3 (Quiring-Zoche), p. 469 (Nr. 480).
596	3	1	\|g 27v-28r \|t Arabische fawāʾid
596	3	1	\|g 28v \|t leer
596	0		\|a Starkes, helles, längsgeripptes Papier mit Wasserzeichen: Stern, über diesem Halbmond \|c Modern foliiert (2016): 1-28
596	1		\|a Kapitelüberschriften rubriziert sowie die Vokalisierung der 3 Zusatzzeilen; rote Überstreichungen \|d Schriftspiegel: 14 x 7,5 cm; 13 Zeilen; Kustoden. \|e Kleines, deutliches, ziemlich nach links geneigtes Nasḫī, geschrieben von ʿAbd al-Wahhāb Ibn Muḥyī d-Dīn as-Salaṭī, datiert Dienstag, 18. Rabīʿ I 1089 h. [= 10. Mai 1678] (27v)
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
690			\|a ما بالك لا ينفكّ ذا الم * مذبان اهل الحما والبان والعلم * وانهل مدمعك القانى بمنسجم * امن تذكّر جيرانٍ بذى سلم * مزجت دمعاً جرى من مقلة بدم ... \|2 han-A1
700	0		\|a ʿAbd al-Wahhāb Ibn Muḥyī d-Dīn as-Salaṭī \|d ca. 17. Jh. \|e Schreiber/Scriptorium \|4 scr
700	1		\|a Kāmil, Murād \|d 1907-1975 \|0 (DE-588)1025899989 \|e Früherer Eigentümer \|4 fmo
830		0	\|a Abteilung M III \|v 229 \|w (HAN)000119575DSV05
852	4		\|b A100 \|c 102HSS \|j UBH M III 229 \|9 (41SLSP_UBS)9972435981805504
880	1	0	\|6 245-01/ \|a تخميس قصيدة البردة \|c الفيّومى
880	3	0	\|6 596-01/ \|t تخميس قصيدة البردة \|r الفيّومى \|i ما بالك لا ينفكّ ذا الم * مذبان اهل الحما والبان والعلم * وانهل مدمعك القانى بمنسجم * امن تذكّر جيرانٍ بذى سلم * مزجت دمعاً جرى من مقلة بدم ... ‒ ... واله الشرفا الانسان اجمعهم وصحبة السادة الاخيار كلّهم. تمت هذه البردة المباركة فى مديح النبى ... على يد الفقير الحقير عبد الوهاب بن محى الدين السلطي ... في نهار الثلاثا ثامن عشر في شهر ربيع الاول الانور الذى هو من شهور سنة تسع وثمانين والف ...
900			\|f HANcollect_this handschrift
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 102HSS \|p 12 \|j UBH M III 229 \|b A100 \|9 (41SLSP_UBS)9972435981805504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972435981805504 \|9 (41SLSP_UBS)9972435981805504

Basisinformationen

Signatur:

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M III 229

Ressourcentyp:

Buchhandschrift

Titel:

Taḫmīs Qaṣīdat al-Burda / al-Fayyūmī

تخميس قصيدة البردة / الفيّومى

Entstehungsangaben:

Dienstag, 18. Rabīʿ I 1089 h. [= 10. Mai 1678]

Entstehungszeit (normiert):

1678.05.10

Physische Beschreibung:

1 Band (28 Blätter); 21 x 15 cm

Physische Beschaffenheit:

Papier

Serie:

Abteilung M III; 229

Sucheinstiege

Person:

Formschlagwort:

Handschrift

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

[1r]. Besitzervermerk; Eintrag vom 26. Ǧumādā 1090 h. [= 5. Juli oder 4. August 1679]; Stempel
[1v-27v]. Taḫmīs Qaṣīdat al-Burda. al-Fayyūmī. Erweiterung zu Fünferstrophen (taḫmīs) von al-Būṣīrīs (gest. um 1294) Lobgedicht auf den Propheten Mohammed. - Bei den letzten Versen fehlt die Taḫmīs-Erweiterung.. Für eine weitere Handschrift mit zusätzlichen Angaben vgl. VOHD XVII B, 3 (Quiring-Zoche), p. 469 (Nr. 480).
[27v-28r]. Arabische fawāʾid
[28v]. leer

تخميس قصيدة البردة; الفيّومى; ما بالك لا ينفكّ ذا الم * مذبان اهل الحما والبان والعلم * وانهل مدمعك القانى بمنسجم * امن تذكّر جيرانٍ بذى سلم * مزجت دمعاً جرى من مقلة بدم ... ‒ ... واله الشرفا الانسان اجمعهم وصحبة السادة الاخيار كلّهم. تمت هذه البردة المباركة فى مديح النبى ... على يد الفقير الحقير عبد الوهاب بن محى الدين السلطي ... في نهار الثلاثا ثامن عشر في شهر ربيع الاول الانور الذى هو من شهور سنة تسع وثمانين والف ...

Initien:

ما بالك لا ينفكّ ذا الم * مذبان اهل الحما والبان والعلم * وانهل مدمعك القانى بمنسجم * امن تذكّر جيرانٍ بذى سلم * مزجت دمعاً جرى من مقلة بدم ...

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:

Vor Beginn des Textes von anderer Hand Zuschreibung des Taḫmīs an Šams ad-Dīn Muḥammad al-Fayyūmī (zu diesem vgl. GAL I 312 taḫmīs m.)

Sprache, Schrift:

Arabisch

Geschichte

Entstehungs-, Besitz- und Sammlungsgeschichte:

Besitzervermerk (Bl. 1r): ʿAbd al-Ǧalīl Ibn ʿAbd ar-Raḥīm, zweimal, in verschiedener Schrift, bei einem der Einträge steht ergänzend aš-šahīr bi-Marzūq (?). Die Handschrift gehörte zur Bibliothek des Semitisten und Koptologen Murad Kamil (1907-1975) und wurde 2015 durch Vermittlung von Frau Stephanie Raeber und des Seminars für Nahoststudien (Basel) dem Bestand der Basler Universitätsbibliothek eingegliedert. Zu Murad Kamil vgl. Kemal Sabri Kolta, in: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 127 (1977), pp. 6-7.

Akzession:

Überweisung. Herkunft: Murad Kamil. Akzessionsnummer: 2015,12H. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:

Dunkelbrauner Halbledereinband mit Klappe; Deckel mit bräunlichem, Klappe aussen mit gelbem Papier bezogen

Buchblock

Beschreibstoff:

Starkes, helles, längsgeripptes Papier mit Wasserzeichen: Stern, über diesem Halbmond

Zählungen:

Modern foliiert (2016): 1-28

Ausstattung

Rubrizierungen:

Kapitelüberschriften rubriziert sowie die Vokalisierung der 3 Zusatzzeilen; rote Überstreichungen

Einrichtung:

Schriftspiegel: 14 x 7,5 cm; 13 Zeilen; Kustoden.

Schrift:

Kleines, deutliches, ziemlich nach links geneigtes Nasḫī, geschrieben von ʿAbd al-Wahhāb Ibn Muḥyī d-Dīn as-Salaṭī, datiert Dienstag, 18. Rabīʿ I 1089 h. [= 10. Mai 1678] (27v)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; Juni 2018; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach Vorlage; Würsch
Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:

991170520717205501

Andere Systemnummer:

(HAN)000288632DSV05
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170520717205501
(41SLSP_UBS)9972435981805504

Quelle:

swisscovery