Tercemet el-Heyʾet es-seniye fī l-heyʾet es-sünniye

Nazmizade Murtaza

Kurzformat

Tercemet el-Heyʾet es-seniye fī l-heyʾet es-sünniye / Nazmizade Murtaza - Mitte Şevvāl 1196 h. [= 23. September 1782]

1 Band (140 Blätter) : mit Buchschmuck/Illustration ; 21 x 13 cm - Papier

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 174

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991170523337305501
005	20240312035410.0
008	150526s1782 xx 00\| \| ota d
019			\|a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. \|5 HAN/11.11.2020/bmt
035			\|a (HAN)000229580DSV05
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170523337305501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972438594205504 \|9 (41SLSP_UBS)9972438594205504
040			\|a CH-001880-7 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a s \|c 1782.09.23
100	0		\|a Nazmizade Murtaza \|d -1722 \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Tercemet el-Heyʾet es-seniye fī l-heyʾet es-sünniye \|c Nazmizade Murtaza \|6 880-01
264		0	\|c Mitte Şevvāl 1196 h. [= 23. September 1782]
300			\|a 1 Band (140 Blätter) \|b mit Buchschmuck/Illustration \|c 21 x 13 cm
336			\|b sti \|2 rdacontent
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
340			\|a Papier
490	1		\|a Abteilung M VI \|v 174
506			\|a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
541			\|a Rudolf Tschudi \|c Legat \|f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
546			\|a Osmanisch-Türkisch
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c Mai 2015, ergänzt Juli 2020 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|k Schubert, Würsch
583	1		\|a Erschliessungsniveau Normalniveau
596	3	0	\|6 880-01 \|g 1v-140v \|t Tercemet el-Heyʾet es-seniye fī l-heyʾet es-sünniye \|r Nazmizade Murtaza \|s Übersetzung mit Kommentar der arabischen Bearbeitung des Ibrāhīm al-Qaramānī von Suyūṭīs gleichnamigem Traktat (GAL II 148, 66; S II 185, 66). \|v Weitere Handschrift: VOHD Bd. XIII, 4 (Götz) Nr. 364.
596	0		\|c Europäische Foliierung, je 1 Schmutzblatt vorn und hinten
596	1		\|c Titelzierfeld \|3 1v
596	1		\|c Darstellungen der 7 Erd- und Himmelssphären \|3 68r-v
596	1		\|d Schriftspiegel: 13 x 7,5 cm; 15 Zeilen. \|e Geschrieben von Aḥmed Ibn ül-ḥācc Aḥmed, Mitte Şevvāl 1196 h. [= 23. September 1782] (Bl. 140v)
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
690			\|a الحمد لله الذى جعل الارض فراشا والسماء بناء وجعل القمر فيهن نورا والشمس سراجا ... \|2 han-A1
700	0		\|a Aḥmed Ibn ül-ḥācc Aḥmed \|d ca. 18. Jh. \|e Schreiber/Scriptorium \|4 scr
700	1		\|a Tschudi, Rudolf \|d 1884-1960 \|0 (DE-588)119128748 \|e Früherer Eigentümer \|4 fmo
830		0	\|a Abteilung M VI \|v 174 \|w (HAN)000119577DSV05
852	4		\|b A100 \|c 102HSS \|j UBH M VI 174 \|9 (41SLSP_UBS)9972438594205504
880	1	0	\|a ترجمة الهيئة السنية فى الهيئة السنية \|c نظمى زاده مرتضى \|6 245-01/
880	3	0	\|6 596-01/ \|t ترجمة الهيئة السنية فى الهيئة السنية \|i الحمد لله الذى جعل الارض فراشا والسماء بناء وجعل القمر فيهن نورا والشمس سراجا ... - ... ونحن على ذلك الشاهدين وليكن هذا اخر الكلام للفقير ابرهيم القرمانى ثم احمد الاستانكوى ... تمت وبالخير عمت عن يد احمد بن الحاج احمد غفر الله له ولولديه واحسن اليهما واليه سنه ۱۱۹۶ اواسط ل
900			\|f HANcollect_this handschrift
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 102HSS \|p 12 \|j UBH M VI 174 \|b A100 \|9 (41SLSP_UBS)9972438594205504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972438594205504 \|9 (41SLSP_UBS)9972438594205504

Basisinformationen

Signatur:

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 174

Ressourcentyp:

Buchhandschrift

Titel:

Tercemet el-Heyʾet es-seniye fī l-heyʾet es-sünniye / Nazmizade Murtaza

ترجمة الهيئة السنية فى الهيئة السنية / نظمى زاده مرتضى

Entstehungsangaben:

Mitte Şevvāl 1196 h. [= 23. September 1782]

Entstehungszeit (normiert):

1782.09.23

Physische Beschreibung:

1 Band (140 Blätter): mit Buchschmuck/Illustration; 21 x 13 cm

Physische Beschaffenheit:

Papier

Serie:

Abteilung M VI; 174

Sucheinstiege

Person:

Formschlagwort:

Handschrift

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

[1v-140v]. Tercemet el-Heyʾet es-seniye fī l-heyʾet es-sünniye. Nazmizade Murtaza. Übersetzung mit Kommentar der arabischen Bearbeitung des Ibrāhīm al-Qaramānī von Suyūṭīs gleichnamigem Traktat (GAL II 148, 66; S II 185, 66).. Weitere Handschrift: VOHD Bd. XIII, 4 (Götz) Nr. 364.

ترجمة الهيئة السنية فى الهيئة السنية; الحمد لله الذى جعل الارض فراشا والسماء بناء وجعل القمر فيهن نورا والشمس سراجا ... - ... ونحن على ذلك الشاهدين وليكن هذا اخر الكلام للفقير ابرهيم القرمانى ثم احمد الاستانكوى ... تمت وبالخير عمت عن يد احمد بن الحاج احمد غفر الله له ولولديه واحسن اليهما واليه سنه ۱۱۹۶ اواسط ل

Initien:

الحمد لله الذى جعل الارض فراشا والسماء بناء وجعل القمر فيهن نورا والشمس سراجا ...

Anmerkungen

Sprache, Schrift:

Osmanisch-Türkisch

Geschichte

Akzession:

Legat. Herkunft: Rudolf Tschudi. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Buchblock

Zählungen:

Europäische Foliierung, je 1 Schmutzblatt vorn und hinten

Ausstattung

Miniaturen / Zeichnungen:

1v: Titelzierfeld

68r-v: Darstellungen der 7 Erd- und Himmelssphären

Einrichtung:

Schriftspiegel: 13 x 7,5 cm; 15 Zeilen.

Schrift:

Geschrieben von Aḥmed Ibn ül-ḥācc Aḥmed, Mitte Şevvāl 1196 h. [= 23. September 1782] (Bl. 140v)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; Mai 2015, ergänzt Juli 2020; HAN-Katalogisierungsregeln; Schubert, Würsch
Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:

991170523337305501

Andere Systemnummer:

(HAN)000229580DSV05
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170523337305501
(41SLSP_UBS)9972438594205504

Quelle:

swisscovery