Brief an Théodore Rousseau

Millet, Jean-François

Bestellen in swisscovery.

Kurzformat

Brief an Théodore Rousseau / von Jean-François Millet - Barbizon , 17. Juillet 1866

4 S. : 8°

Autographensammlung Geigy-Hagenbach, - (Sammlungsnummer: 2043, Standort: Unbekannt)

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991171116717705501
005	20230809135902.0
008	221107s1866 fr 00\| \| fre d
019			\|a Rekatalogisierungsgrad voll \|5 HAN
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991171116717705501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972664667205504 \|9 (41SLSP_UBS)9972664667205504
040			\|a CH-ZuSLS UBS A100 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a s \|c 1866.07.17
100	1		\|a Millet, Jean-François \|d 1814-1875 \|4 aut \|0 (DE-588)118582550
245	1	0	\|a Brief an Théodore Rousseau \|c von Jean-François Millet
264		0	\|a Barbizon \|c 17. Juillet 1866
300			\|a 4 S. \|c 8°
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nb \|2 rdacarrier
351			\|c Dokument=Item=Pièce
490	1		\|a Autographensammlung Karl Geigy-Hagenbach. I, Katalog. 9, Maler. c, Frankreich. β, 1800 bis heute \|v 2043
500			\|a Eigenhändiger Brief mit Unterschrift
500			\|a Très belle lettre
510	4		\|a Geigy-Hagenbach, Karl. - Autographen-Sammlung. - Basel : Gasser & Cie, 1929, S. 277-278 (Nr. 2043)
510	4		\|a Auktionskatalog: Haus der Bücher ; J.A. Stargardt. - Autographen aus der Sammlung Karl Geigy-Hagenbach, Basel, und anderem Besitz. Auktion am 30. und 31. Mai 1961 in Marburg. - Basel : Haus der Bücher ; Marburg : J.A. Stargardt, [1961], S. 176 (Nr. 1047)
520			\|a "Me voila enfin revenue à Barbizon le Dimanche dernier dans la soirée. Vous dire que ma femme va mieux ce ne serait pas assez. Que le bon Dieu ou quelqu'autre, qu'on puisse compter donne garantie qu'elle n'ira jamais plus mal ... J'ai vu enfin le beau monde, le monde des eaux. Si ma tenu n'est pas améliorée, j'avoue que je dois avoir la tête bien dure, car les beaux exemples ne m'ont pas manqué ... Dites à Daumier que j'ai vu là un de ses amis (quel horrible ami) qui est entré chez nous avec grand fracas se recommandant de l'amitié de Daumier, Corot et Daubigny. A cause de cela j'ai taché dans les premiers instants de faire de mon mieux avec lui, mais j'ai vu de suite que ce Monsieur si assommant est tout ce qu'il y a de plus platement intrigant. Il a été étonné que je n'aie pas apporté de peintures pour les faire voir au monde des eaux ... Le pays est très agréable aux environs de Vichy. Il y a beaucoup de cours d'eau et en général la verdure est belle et fraîche ... J'y ai vu des troupeaux, rien que des moutons noirs qui sont très élégants. Tous les paysans attellent leurs vaches a leur charrettes et s'en servent aussi pour la charrue. Les paysans malgré le voisinage de Vichy ont une simplicité bien plus grande qu'a Barbizon. Puis j'ai été en Auvergne! ... O les grandes solitudes! Comme on se sent englobé dans la création. Nous en causerons. J'ai taché d’utiliser autant qu'il m'a été possible mon temps, mais j'en avait si peu, puis en Auvergne mais outre que je suis resté que 6 jours aux endroits ou je pouvais travailler, il s'est trouvé certain obligations qui me rongeaient un partie de mon temps. Enfin plus ou moins important j'ai fait 112 croquis. Mon cher Rousseau nous vous souhaitons à Mme Rousseau la bonne santé et nous vous embrassons. Bonjour aux Daumier. Chassaing me charge de vous dire des tas de bonjour. Il est ravi du dessin que vous lui avez donnée. J'ai trouvé le dessin très beau ..." (Kat. Geigy-Hagenbach)
520			\|a An den Malerfreund Théodore Rousseau. Erzählt vom Erfolg einer Kur in Vichy für seine Frau, die sehr krank gewesen war. "J'ai vu enfin le plus beau monde le monde des eaux!... Dites à Daumier que j'ai vu là un de ses amis (quel horrible ami!) qui est entré chez nous avec grand fracas se recommandant de l'amitié de Daumier, Corot & Daubigny ... II a été bien étonné que je n'aie pas apporté de peintures pour les faire voir au monde des eaux ... puis il voulait à toute force me présenter au Casino ... Je lui ai répondu de façon que malgré ses façons bruyantes il s'est tu ..." Es folgt eine ausführliche Beschreibung der schönen Umgebung von Vichy. "Puis, j'ai été en Auvergne! C'est là que j'en ai vu des choses primitives ... O les grandes solitudes! Comme on se sent englobé dans la création ... Enfin plus ou moins important j'ai fait 112 croquis ... Bonjour aux Daumier." (Auktionskatalog)
546			\|a Französisch
561			\|a Wurde 1961 vom Haus der Bücher und Stargardt in Marburg versteigert.
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c Dezember 2022 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Rekatalogisierung nach Verzeichnis von Karl Geigy-Hagenbach und Auktionskatalog \|k ben
655		7	\|a Autograf \|2 gnd-content
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
655		7	\|a Briefsammlung \|2 gnd-content
700	1		\|a Millet, Jean-François \|d 1814-1875 \|0 (DE-588)118582550 \|4 scr
700	1		\|a Rousseau, Théodore \|d 1812-1867 \|4 rcp \|0 (DE-588)118603434
710	2		\|a Haus der Bücher \|g Basel \|0 (DE-588)1012574-7 \|4 sll
710	2		\|a J. A. Stargardt \|g Firma \|0 (DE-588)31644-1 \|4 sll
751			\|a Barbizon \|0 (DE-588)4004499-3
830		0	\|a Autographensammlung Karl Geigy-Hagenbach. I, Katalog. 9, Maler. c, Frankreich. β, 1800 bis heute \|v 2043 \|w (HAN)000077117DSV05
852	4		\|b A118 \|c 118B1 \|j - \|z Sammlungsnummer: 2043 \|z Standort: Unbekannt \|9 (41SLSP_UBS)9972664667205504
900			\|f HANcollect_this sammlung
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 118B1 \|p 67 \|j - \|b A118 \|9 (41SLSP_UBS)9972664667205504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972664667205504 \|9 (41SLSP_UBS)9972664667205504

Basisinformationen

Signatur:

Autographensammlung Geigy-Hagenbach, - (Sammlungsnummer: 2043, Standort: Unbekannt)

Ressourcentyp:

Brief; Autograph; Archivmaterial / Archivdokument

Titel:

Brief an Théodore Rousseau / von Jean-François Millet

Entstehungsangaben:

Barbizon, 17. Juillet 1866

Entstehungszeit (normiert):

1866.07.17

Verzeichnungsstufe:

Dokument=Item=Pièce

Physische Beschreibung:

4 S.; 8°

Serie:

Autographensammlung Karl Geigy-Hagenbach. I, Katalog. 9, Maler. c, Frankreich. β, 1800 bis heute; 2043

Sucheinstiege

Person:

Körperschaft:

VerkäuferIn

Haus der Bücher, BaselGND

J. A. Stargardt, FirmaGND

Ort (normiert):

BarbizonGND

Ort:

Barbizon

Formschlagwort:

Autograf

Handschrift

Briefsammlung

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

"Me voila enfin revenue à Barbizon le Dimanche dernier dans la soirée. Vous dire que ma femme va mieux ce ne serait pas assez. Que le bon Dieu ou quelqu'autre, qu'on puisse compter donne garantie qu'elle n'ira jamais plus mal ... J'ai vu enfin le beau monde, le monde des eaux. Si ma tenu n'est pas améliorée, j'avoue que je dois avoir la tête bien dure, car les beaux exemples ne m'ont pas manqué ... Dites à Daumier que j'ai vu là un de ses amis (quel horrible ami) qui est entré chez nous avec grand fracas se recommandant de l'amitié de Daumier, Corot et Daubigny. A cause de cela j'ai taché dans les premiers instants de faire de mon mieux avec lui, mais j'ai vu de suite que ce Monsieur si assommant est tout ce qu'il y a de plus platement intrigant. Il a été étonné que je n'aie pas apporté de peintures pour les faire voir au monde des eaux ... Le pays est très agréable aux environs de Vichy. Il y a beaucoup de cours d'eau et en général la verdure est belle et fraîche ... J'y ai vu des troupeaux, rien que des moutons noirs qui sont très élégants. Tous les paysans attellent leurs vaches a leur charrettes et s'en servent aussi pour la charrue. Les paysans malgré le voisinage de Vichy ont une simplicité bien plus grande qu'a Barbizon. Puis j'ai été en Auvergne! ... O les grandes solitudes! Comme on se sent englobé dans la création. Nous en causerons. J'ai taché d’utiliser autant qu'il m'a été possible mon temps, mais j'en avait si peu, puis en Auvergne mais outre que je suis resté que 6 jours aux endroits ou je pouvais travailler, il s'est trouvé certain obligations qui me rongeaient un partie de mon temps. Enfin plus ou moins important j'ai fait 112 croquis. Mon cher Rousseau nous vous souhaitons à Mme Rousseau la bonne santé et nous vous embrassons. Bonjour aux Daumier. Chassaing me charge de vous dire des tas de bonjour. Il est ravi du dessin que vous lui avez donnée. J'ai trouvé le dessin très beau ..." (Kat. Geigy-Hagenbach)
An den Malerfreund Théodore Rousseau. Erzählt vom Erfolg einer Kur in Vichy für seine Frau, die sehr krank gewesen war. "J'ai vu enfin le plus beau monde le monde des eaux!... Dites à Daumier que j'ai vu là un de ses amis (quel horrible ami!) qui est entré chez nous avec grand fracas se recommandant de l'amitié de Daumier, Corot & Daubigny ... II a été bien étonné que je n'aie pas apporté de peintures pour les faire voir au monde des eaux ... puis il voulait à toute force me présenter au Casino ... Je lui ai répondu de façon que malgré ses façons bruyantes il s'est tu ..." Es folgt eine ausführliche Beschreibung der schönen Umgebung von Vichy. "Puis, j'ai été en Auvergne! C'est là que j'en ai vu des choses primitives ... O les grandes solitudes! Comme on se sent englobé dans la création ... Enfin plus ou moins important j'ai fait 112 croquis ... Bonjour aux Daumier." (Auktionskatalog)

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:

Eigenhändiger Brief mit Unterschrift

Très belle lettre

Sprache, Schrift:

Französisch

Geschichte

Entstehungs-, Besitz- und Sammlungsgeschichte:

Wurde 1961 vom Haus der Bücher und Stargardt in Marburg versteigert.

Hinweise

Bibliographischer Nachweis:

Geigy-Hagenbach, Karl. - Autographen-Sammlung. - Basel : Gasser & Cie, 1929, S. 277-278 (Nr. 2043)
Auktionskatalog: Haus der Bücher ; J.A. Stargardt. - Autographen aus der Sammlung Karl Geigy-Hagenbach, Basel, und anderem Besitz. Auktion am 30. und 31. Mai 1961 in Marburg. - Basel : Haus der Bücher ; Marburg : J.A. Stargardt, [1961], S. 176 (Nr. 1047)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; Dezember 2022; HAN-Katalogisierungsregeln; Rekatalogisierung nach Verzeichnis von Karl Geigy-Hagenbach und Auktionskatalog; ben

Identifikatoren

Systemnummer:

991171116717705501

Andere Systemnummer:

(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991171116717705501
(41SLSP_UBS)9972664667205504

Quelle:

swisscovery