Jacques le Grand; Jehan de Meun; Jean Chapuis
Kurzformat
Jacques le Grand; Jehan de Meun; Jean Chapuis / Frankreich , 15. Jh.
1 Band (135 Blätter) : mit Buchschmuck/Illustration ; 30 x 21 cm - Pergament
-
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 2168
| LEADER | 00000ntmaa22000004c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991171348326805501 | ||
| 005 | 20250117115413.0 | ||
| 008 | 231020q14001499fr |||||| |00| ||fre d | ||
| 019 | |a Neukatalogisierung |5 HAN | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991171348326805501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UBS)9972756061405504 |9 (41SLSP_UBS)9972756061405504 | ||
| 040 | |a CH-ZuSLS UBS SGSTI |b ger |e HAN-Katalogisierungsregeln | ||
| 041 | |a frm | ||
| 046 | |a q |c 1400 |e 1499 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Jacques le Grand; Jehan de Meun; Jean Chapuis |
| 264 | 0 | |a Frankreich |c 15. Jh. | |
| 300 | |a 1 Band (135 Blätter) |b mit Buchschmuck/Illustration |c 30 x 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 340 | |a Pergament | ||
| 510 | 3 | |a Unpublizierte Beschreibung des Vorbesitzers, im Archiv der Stiftsbibliothek St. Gallen | |
| 520 | |a Die Pergamenthandschrift überliefert vier mittelfranzösische Werke, das erste in Prosa und die übrigen drei in Versen. Es handelt sich um den Livre des bonnes meurs von Jacques le Grand, Le testament und Le codicile von Jehan de Meun sowie um Les sept articles de la foi von Jean Chapuis. Die Handschrift ist mit Fleuronné- und Deckfarbenintialen ausgeschmückt und durchgehend in einer Lettre Bâtarde geschrieben worden. Sie wurde im 15. Jh. in Frankreich angefertigt. | ||
| 546 | |a Französisch (Mittelfranzösisch) | ||
| 561 | |a Aus privatem Nachlass als Schenkung 2019 in die Stiftsbibliothek St. Gallen gelangt. | ||
| 563 | |a Einband des 15. Jh.. Dunkelbraunes Leder auf Holz. Streicheisenlinien und Blindstempelung auf dem Vorder- und Hinterdeckel: Rahmen und Reihen identischer Einzelstempel, nämlich Hirsch im Gehölz, Pelikan, 8-blättrige Blume, 4-blättriger Klee u.a. Auf dem Vorder- und Hinterdeckel je 4 Massivbuckel und zwei Eckbeschläge aus Messing. | ||
| 583 | 1 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c Oktober 2023 |f HAN-Katalogisierungsregeln |i Neukatalogisierung |k Philipp Lenz | |
| 583 | 1 | |a Erschliessungsniveau Normalniveau | |
| 596 | 0 | |a Pergament |b Lagen: I¹ + 10 IV⁸¹ + (IV-1)⁸⁸ + 5 IV¹²⁸ + (IV-2)¹³⁴ + I¹³⁵⁺¹; nach fol. 85 1 Blatt herausgerissen (Textverlust), nach fol. 134 2 Blätter herausgeschnitten (Textverlust). Das erste Blatt (vor fol. 1) als vorderes Spiegelblatt auf den Vorderdeckel und das letzte Blatt (nach fol. 135) als hinteres Spiegelblatt auf den Hinterdeckel geklebt. Alte Lagensignaturen und Blattzählung in der letzten Lage sichtbar: R I (fol. 129r) - R VI (fol. 134r). Reklamanten am Lagenende unten rechts manchmal sichtbar (z.B. fol. 41v, 57v, 65v, 81v). |c Neue Bleistiftfoliierung 1-135. | |
| 596 | 1 | |g 2r-73v |a Normalerweise abwechselnd blaue und rote Incipit und Überschriften, Rubrizierung. |b Zu Beginn des Texts fol. 5r eine 5-zeilige Deckfarbeninitiale, goldener Buchstabenkörper mit dunkelblauem und dunkelrotem Hintergrund, Verzierung mit weissen Linien, auslaufend in goldene Blätter. Zu Beginn des Kapitelverzeichnisses und darin für jedes Kapitel eine 1-3-zeilige Fleuronnéinitiale, zu Beginn der Kapitel im Text jeweils eine 3-zeilige Fleuronnéinitiale, normalerweise abwechselnd goldener Buchstabenkörper mit blauschwarzem Fleuronné und blauer Buchstabenkörper mit rotem Fleuronné. Vor der Deckfarbeninitiale und manchmal vor den Fleuronnéintialen bis zu einem Dutzend Zeilen ausgespart, möglicherweise für eine geplante, aber nicht durchgeführte Illuminierung oder sonstige Ausstattung. |d Schriftraum einspaltig, 18,5-19 x 12-12,5 cm, begrenzt durch rote Tintenliniierung, ebensolche für die Zeilen, 31 Zeilen |e Lettre Bâtarde |f Seltene spätere Eintragungen, insbesondere fol. 53r: Katerine des gouttes. Les goutes. | |
| 596 | 1 | |g 75r-134v |a Normalerweise abwechselnd blaue und rote Incipit, Explicit bzw. Kolophone und Überschriften, die Verse durch abwechselnd blaue und rote Lombarden gegliedert, die übrigen Anfangsbuchstaben der Verszeilen mit Gelb unterlegt, Rubrizierung. |b Zu Beginn der Versdichtungen fol. 75r, 107v und 109r sowie zu Beginn der jeweiligen Artikel im letzten Werk fol. 112v, 121r, 122r, 126v 131r jeweils eine 2-4-zeilige Deckfarbeninitiale, goldener Buchstabenkörper mit dunkelblauem und dunkelrotem Hintergrund, Verzierung mit weissen Linien, auslaufend in goldene Blätter (im identischen Stil wie vorhin). Vor diesen Deckfarbeninitialen jeweils bis zu einem Dutzend Zeilen ausgespart, möglicherweise für eine geplante, aber nicht durchgeführte Illuminierung oder sonstige Ausstattung. |d fol. 75r-120v, Schriftraum einspaltig, 19-19,5 x 12 cm, begrenzt durch rote Tintenliniierung, ebensolche für die Zeilen, 32 Zeilen, fol. 121r-134v Schriftraum einspaltig, 19,5-20 x 10,5-12 cm, begrenzt durch Metallstiftliniierung, ebensolche für die Zeilen, 30-34 Zeilen |e Lettre Bâtarde | |
| 596 | 3 | 0 | |g 1r-1v |t leer, ausser 1r Eintrag: D, 1v Eintrag: Salutati [?] corporis fortitudinisque non voluptati [?] cibum potumque natura paravit. |
| 596 | 3 | 0 | |g 2r-73v |t Livre des bonnes meurs |r Jacques le Grand |i [2r-4r Inhaltsverzeichnis:] >Ci commencent tables des rebriches du livre intitule des bonnes meurs, compose par frere Jaques le Grant, religieux de Saint Augustin ... de l'esta du commun peuple<. Le premier chappitre parle ..., [4v leer, ausser Eintrag], [5r-73v Text:] >Ci commence le livre lequel parle des sept vertus capitales ... Chappitre premier<. Tous orguilleux se veulent a dieu comparer en tant quilz se glorifient ...-... que le monde durera moult longuement. |v Jacques Legrand, Archiloge Sophie et Livre des bonnes moeurs, hg. von Evencio Beltran, Paris 1986. |
| 596 | 3 | 1 | |g 74r-74v |t leer. |
| 596 | 3 | 0 | |g 75r-107r |t Le testament |r Jehan de Meun |i Li peres et li filz et li sains esperis / ung dieu en trois personnes aourez et cheris ...-... [85v] ne l'aiment par amours// [bricht wegen Blattverlust ab, Fortsetzung 86r] //En leur couvent mangassent ...-... ou saint livre de vie que il mesmes escript. >Amen<. |v Le roman de la rose par Guillaume de Lorris et Jean de Meung: nouvelle édition, revue et corrigée sur les meilleurs et plus anciens manuscrits, tome 4, par M. Méon, Paris 1814, S. 1-36, Z. 14, S. 39, Z. 19 - S. 116. |
| 596 | 3 | 0 | |g 107r-108v |t Le codicile |r Jehan de Meun |i >Cy apres est escript et sensuit la declaracion du codicille maistre Jehan de Meheun<. [107v] Dieu ait l'ame des trespassez / car des biens qu'ilz ont amassez ...-... a tart vous en repentirez. >Dieu mercy ce livre est escript / qui l'estat du monde descript<. |v Le roman de la rose par Guillaume de Lorris et Jean de Meung: nouvelle édition, revue et corrigée sur les meilleurs et plus anciens manuscrits, tome 4, par M. Méon, Paris 1814, S. 117-121. |
| 596 | 3 | 0 | |g 109r-134v |t Les sept articles de la foi |r Jean Chapuis |i >Cy apres ensuit le tresor que fist maistre Jehan de Meheun parlant des sept articles de la foy<. O glorieuse trinite / une essence et vraie unite ...-... ce scevent bien preudomme maint//[ bricht wegen Blattverlust ab]. |v Le roman de la rose par Guillaume de Lorris et Jean de Meung: nouvelle édition, revue et corrigée sur les meilleurs et plus anciens manuscrits, tome 3, par M. Méon, Paris 1813, S. 331-392, Z. 18. |
| 596 | 3 | 0 | |g 135r-Hinteres Spiegelblatt |t ursprünglich leer, dann zahlreiche Eintragungen des 15. und 16. Jahrhunderts, wohl in französischer Sprache, darunter auch der Name "de Taloere". |
| 655 | 7 | |a Handschrift |2 gnd-content | |
| 690 | |2 han-A3 $a Initiale, Ornamentale | ||
| 690 | |2 han-A3 $a Initiale, Fleuronnéinitiale | ||
| 700 | 0 | 2 | |a Legrand, Jacques |d 1365-1420 |t <<Le>> livre de bonnes mœurs |0 (DE-588)4721346-2 |4 aut |
| 700 | 0 | 2 | |a Testament maistre Jehan de Meun |0 (DE-588)4245373-2 |
| 700 | 0 | 2 | |a Jean |c de Meung |d -1305 |0 (DE-588)118557203 |4 aut |
| 751 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 | ||
| 852 | 4 | |b SGSTI |c KGSR |j Cod. Sang. 2168 |9 (41SLSP_UBS)9972756061405504 | |
| 900 | |a HANunikat | ||
| 900 | |f HANcollect_this handschrift | ||
| 910 | |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung. | ||
| 949 | |c KGSR |p 68 |j Cod. Sang. 2168 |b SGSTI |9 (41SLSP_UBS)9972756061405504 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UBS)9972756061405504 |9 (41SLSP_UBS)9972756061405504 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 2168
Ressourcentyp:
Buchhandschrift
Titel:
Jacques le Grand; Jehan de Meun; Jean Chapuis
Entstehungsangaben:
Frankreich, 15. Jh.
Entstehungszeit (normiert):
1400 - 1499
Physische Beschreibung:
-
1 Band (135 Blätter): mit Buchschmuck/Illustration; 30 x 21 cm
Physische Beschaffenheit:
-
Pergament
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
Die Pergamenthandschrift überliefert vier mittelfranzösische Werke, das erste in Prosa und die übrigen drei in Versen. Es handelt sich um den Livre des bonnes meurs von Jacques le Grand, Le testament und Le codicile von Jehan de Meun sowie um Les sept articles de la foi von Jean Chapuis. Die Handschrift ist mit Fleuronné- und Deckfarbenintialen ausgeschmückt und durchgehend in einer Lettre Bâtarde geschrieben worden. Sie wurde im 15. Jh. in Frankreich angefertigt.
-
[1r-1v]. leer, ausser 1r Eintrag: D, 1v Eintrag: Salutati [?] corporis fortitudinisque non voluptati [?] cibum potumque natura paravit.
-
[2r-73v]. Livre des bonnes meurs. Jacques le Grand. [2r-4r Inhaltsverzeichnis:] >Ci commencent tables des rebriches du livre intitule des bonnes meurs, compose par frere Jaques le Grant, religieux de Saint Augustin ... de l'esta du commun peuple<. Le premier chappitre parle ..., [4v leer, ausser Eintrag], [5r-73v Text:] >Ci commence le livre lequel parle des sept vertus capitales ... Chappitre premier<. Tous orguilleux se veulent a dieu comparer en tant quilz se glorifient ...-... que le monde durera moult longuement.. Jacques Legrand, Archiloge Sophie et Livre des bonnes moeurs, hg. von Evencio Beltran, Paris 1986.
-
[74r-74v]. leer.
-
[75r-107r]. Le testament. Jehan de Meun. Li peres et li filz et li sains esperis / ung dieu en trois personnes aourez et cheris ...-... [85v] ne l'aiment par amours// [bricht wegen Blattverlust ab, Fortsetzung 86r] //En leur couvent mangassent ...-... ou saint livre de vie que il mesmes escript. >Amen<.. Le roman de la rose par Guillaume de Lorris et Jean de Meung: nouvelle édition, revue et corrigée sur les meilleurs et plus anciens manuscrits, tome 4, par M. Méon, Paris 1814, S. 1-36, Z. 14, S. 39, Z. 19 - S. 116.
-
[107r-108v]. Le codicile. Jehan de Meun. >Cy apres est escript et sensuit la declaracion du codicille maistre Jehan de Meheun<. [107v] Dieu ait l'ame des trespassez / car des biens qu'ilz ont amassez ...-... a tart vous en repentirez. >Dieu mercy ce livre est escript / qui l'estat du monde descript<.. Le roman de la rose par Guillaume de Lorris et Jean de Meung: nouvelle édition, revue et corrigée sur les meilleurs et plus anciens manuscrits, tome 4, par M. Méon, Paris 1814, S. 117-121.
-
[109r-134v]. Les sept articles de la foi. Jean Chapuis. >Cy apres ensuit le tresor que fist maistre Jehan de Meheun parlant des sept articles de la foy<. O glorieuse trinite / une essence et vraie unite ...-... ce scevent bien preudomme maint//[ bricht wegen Blattverlust ab].. Le roman de la rose par Guillaume de Lorris et Jean de Meung: nouvelle édition, revue et corrigée sur les meilleurs et plus anciens manuscrits, tome 3, par M. Méon, Paris 1813, S. 331-392, Z. 18.
-
[135r-Hinteres Spiegelblatt]. ursprünglich leer, dann zahlreiche Eintragungen des 15. und 16. Jahrhunderts, wohl in französischer Sprache, darunter auch der Name "de Taloere".
Anmerkungen
Sprache, Schrift:
Französisch (Mittelfranzösisch)
Geschichte
Entstehungs-, Besitz- und Sammlungsgeschichte:
Aus privatem Nachlass als Schenkung 2019 in die Stiftsbibliothek St. Gallen gelangt.
Einband
Einband:
Einband des 15. Jh.. Dunkelbraunes Leder auf Holz. Streicheisenlinien und Blindstempelung auf dem Vorder- und Hinterdeckel: Rahmen und Reihen identischer Einzelstempel, nämlich Hirsch im Gehölz, Pelikan, 8-blättrige Blume, 4-blättriger Klee u.a. Auf dem Vorder- und Hinterdeckel je 4 Massivbuckel und zwei Eckbeschläge aus Messing.
Buchblock
Beschreibstoff:
Pergament
Lagen:
Lagen: I¹ + 10 IV⁸¹ + (IV-1)⁸⁸ + 5 IV¹²⁸ + (IV-2)¹³⁴ + I¹³⁵⁺¹; nach fol. 85 1 Blatt herausgerissen (Textverlust), nach fol. 134 2 Blätter herausgeschnitten (Textverlust). Das erste Blatt (vor fol. 1) als vorderes Spiegelblatt auf den Vorderdeckel und das letzte Blatt (nach fol. 135) als hinteres Spiegelblatt auf den Hinterdeckel geklebt. Alte Lagensignaturen und Blattzählung in der letzten Lage sichtbar: R I (fol. 129r) - R VI (fol. 134r). Reklamanten am Lagenende unten rechts manchmal sichtbar (z.B. fol. 41v, 57v, 65v, 81v).
Zählungen:
Neue Bleistiftfoliierung 1-135.
Ausstattung
Rubrizierungen:
Normalerweise abwechselnd blaue und rote Incipit und Überschriften, Rubrizierung.
Normalerweise abwechselnd blaue und rote Incipit, Explicit bzw. Kolophone und Überschriften, die Verse durch abwechselnd blaue und rote Lombarden gegliedert, die übrigen Anfangsbuchstaben der Verszeilen mit Gelb unterlegt, Rubrizierung.
Initialen:
Zu Beginn des Texts fol. 5r eine 5-zeilige Deckfarbeninitiale, goldener Buchstabenkörper mit dunkelblauem und dunkelrotem Hintergrund, Verzierung mit weissen Linien, auslaufend in goldene Blätter. Zu Beginn des Kapitelverzeichnisses und darin für jedes Kapitel eine 1-3-zeilige Fleuronnéinitiale, zu Beginn der Kapitel im Text jeweils eine 3-zeilige Fleuronnéinitiale, normalerweise abwechselnd goldener Buchstabenkörper mit blauschwarzem Fleuronné und blauer Buchstabenkörper mit rotem Fleuronné. Vor der Deckfarbeninitiale und manchmal vor den Fleuronnéintialen bis zu einem Dutzend Zeilen ausgespart, möglicherweise für eine geplante, aber nicht durchgeführte Illuminierung oder sonstige Ausstattung.
Zu Beginn der Versdichtungen fol. 75r, 107v und 109r sowie zu Beginn der jeweiligen Artikel im letzten Werk fol. 112v, 121r, 122r, 126v 131r jeweils eine 2-4-zeilige Deckfarbeninitiale, goldener Buchstabenkörper mit dunkelblauem und dunkelrotem Hintergrund, Verzierung mit weissen Linien, auslaufend in goldene Blätter (im identischen Stil wie vorhin). Vor diesen Deckfarbeninitialen jeweils bis zu einem Dutzend Zeilen ausgespart, möglicherweise für eine geplante, aber nicht durchgeführte Illuminierung oder sonstige Ausstattung.
Einrichtung:
Schriftraum einspaltig, 18,5-19 x 12-12,5 cm, begrenzt durch rote Tintenliniierung, ebensolche für die Zeilen, 31 Zeilen
fol. 75r-120v, Schriftraum einspaltig, 19-19,5 x 12 cm, begrenzt durch rote Tintenliniierung, ebensolche für die Zeilen, 32 Zeilen, fol. 121r-134v Schriftraum einspaltig, 19,5-20 x 10,5-12 cm, begrenzt durch Metallstiftliniierung, ebensolche für die Zeilen, 30-34 Zeilen
Schrift:
Lettre Bâtarde
Zusätze:
Seltene spätere Eintragungen, insbesondere fol. 53r: Katerine des gouttes. Les goutes.
Hinweise
Bibliographischer Nachweis:
-
Unpublizierte Beschreibung des Vorbesitzers, im Archiv der Stiftsbibliothek St. Gallen
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
Bearbeitungsstand
Interne Bearbeitung:
-
Verzeichnung=Description=Inventaire; Oktober 2023; HAN-Katalogisierungsregeln; Neukatalogisierung; Philipp Lenz
-
Erschliessungsniveau Normalniveau
Identifikatoren
Systemnummer:
991171348326805501
Andere Systemnummer:
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991171348326805501
-
(41SLSP_UBS)9972756061405504